Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шағын порты бар клапан түрі. Иглалы клапан – кішкентай порты және ине тәрізді бұрандалы сорғысы бар клапан түрі. Ол ағынды дәл реттеуге мүмкіндік береді, бірақ көбінесе салыстырмалы түрде төмен ағын мөлшерін ғана қамтамасыз етеді.
Type of valve with a small port
A needle valve is a type of valve with a small port and a threaded, needle shaped plunger. It allows precise regulation of flow, although it is generally only capable of relatively low flow rates.
Құрылыс және пайдалану
Құралдық ине клапаны ағынды нақты басқару үшін кеңістікті біртіндеп ашуға арналған конустық штырғын қолданады. Ағын шпиндельдің көмегімен басқарылады және реттеледі. Ине клапаны салыстырмалы түрде кішкентай тесікке және ұзын, конустық отырысқа ие, ал ине тәрізді поршень бұранданың ұшында орналасқан, ол отырысқа дәл сәйкес келеді. Бұранда бұрылғанда және поршень кері тартылғанда, отырыс пен поршень арасында ағын пайда болады; бірақ поршень толық кері тартылмағанша, сұйықтық ағыны айтарлықтай кедергіге ұшырайды. Поршеньді кері тарту үшін ұсақ бұранданы көп рет бұру қажет болғандықтан, ағын мөлшерін дәл реттеу оңай. Ине клапанының ерекшелігі – ине ұзындығы мен диаметрі арасындағы немесе ине мен отырыс диаметрінің айырмашылығының верньер эффектісінен туындайды. Аксиалды ұзын қозғалыс (басқару кірісі) радиалды өте кішкентай және нақты өзгеріске әкеледі (ағынға әсер етеді). Ине клапандары вакуумдық жүйелерде де қолданылуы мүмкін, газ ағынын нақты басқару қажет болған кезде, мысалы, газбен толтырылған вакуумдық түтіктерді, газ лазерлерін және ұқсас құрылғыларды толтыру кезінде төмен қысымда.
An instrument needle valve uses a tapered pin to gradually open a space for fine control of flow. The flow can be controlled and regulated with the use of a spindle. A needle valve has a relatively small orifice with a long, tapered seat, and a needle shaped plunger on the end of a screw, which exactly fits the seat. As the screw is turned and the plunger retracted, flow between the seat and the plunger is possible; however, until the plunger is completely retracted, the fluid flow is significantly impeded. Since it takes many turns of the fine threaded screw to retract the plunger, precise regulation of the flow rate is easily possible. The virtue of the needle valve is from the vernier effect of the ratio between the needle's length and its diameter, or the difference in diameter between needle and seat. A long travel axially (the control input) makes for a very small and precise change radially (affecting the resultant flow). Needle valves may also be used in vacuum systems, when a precise control of gas flow is required, at low pressure, such as when filling gas filled vacuum tubes, gas lasers and similar devices.
Қолданылуы
Иглалы клапандар әдетте ағынды өлшеу қолданбаларында қолданылады, әсіресе тұрақты, калибрленген, төменгі ағын жылдамдығын ұзақ уақыт бойы сақтау қажет болған жағдайларда, мысалы, карбюратордағы бос жүріс отын ағыны сияқты. Карбюратордың ине клапаны (карбюратордағы отын деңгейін басқаратын) иглалы клапан емес екенін ескеріңіз, бірақ оны көбінесе солай сипаттайды. Ол дөңгелек пішінді ине қолданады, бірақ оның отыру орны конусқа сәйкес келмейді, тік бұрышты жиекке қарсы орналасады. Мұнда екі тар жұптасқан беттер арасында анық отыру орны жасау көзделеді, бұл тек жеңіл ине қысымымен ағынды толығымен тоқтатуға мүмкіндік береді. Иглалы клапандар қысым өлшегіштерді жабу үшін немесе сусыз аммиак (NH3) қолданбаларында пышақтарға NH3 беруді тоқтату үшін қолданылатын құрылғыларда да жиі қолданылады. Ағын жылдамдығы төмен болғандықтан және клапан шпинделінің толық ашылуы немесе жабылуы үшін көптеген айналымдар қажет болғандықтан, иглалы клапандар қарапайым жабылу үшін қолданылмайды. Отын өткізетін тесік кішкентай болғандықтан және жіпшелі шпиндельдің күші жоғары болғандықтан, иглалы клапандарды "саусақпен бекіту" арқылы толығымен жабу оңай. Иглалы клапанның шпиндели және/немесе отыру орны, әсіресе мыстан жасалған болса, ағынды тоқтатқан кезде шамадан тыс бұрылу күшінен оңай зақымдануы мүмкін. Кішкентай, қарапайым иглалы клапандар су жылыту жүйелерінде жиі қан кету клапандары ретінде қолданылады. Шарик клапандардан немесе шпиндели көтерілетін клапандардан айырмашылығы, тұтқаның орналасуына қарай клапанның ашық немесе жабық екенін анықтау қиын.
Needle valves are usually used in flow metering applications, especially when a constant, calibrated, low flow rate must be maintained for some time, such as the idle fuel flow in a carburettor. Note that the float valve of a carburettor (controlling the fuel level within the carburettor) is not a needle valve, although it is commonly described as one. It uses a bluntly conical needle, but it seats against a square edged seat rather than a matching cone. The intention here is to obtain a well defined seat between two narrow mating surfaces, giving firm shutoff of the flow from only a light float pressure. Needle valves are also commonly used to provide shut off for the pressure gauge or on applicators to shut off the supply of NH3 to the knives in anhydrous ammonia (NH3) applications. Since flow rates are low and many turns of the valve stem are required to completely open or close, needle valves are not used for simple shutoff applications. Since the orifice is small and the force advantage of the fine threaded stem is high, needle valves are usually easy to shut off completely, with merely "finger tight" pressure. The spindle and/or seat of a needle valve, especially one made from brass, are easily damaged by excessive turning force when shutting off the flow. Small, simple needle valves are often used as bleed valves in water heating applications. Unlike a ball valve or valves with a rising stem, it is not easy to tell from examining the handle position whether the valve is open or closed.