Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Wassaw Sound – Атлант мұхитының шығанағы, АҚШ-тың Джорджия штатының жағалауында, Саванна қаласына жақын, Вилмингтон өзенінің құйып кіретін жерінде орналасқан.
Bay in Georgia, United States
Wassaw Sound is a bay of the Atlantic Ocean on the coast of Georgia, United States near Savannah at the mouth of the Wilmington River.
Америка Азамат соғысы теңіз шайқасы
Бұл жерде 1863 жылы CSS Atlanta мен Одақ кемелері арасында Америка Азамат соғысының теңіз шайқасы өткен.
It was the location of an American Civil War naval battle between the CSS Atlanta and Union ships in 1863.
Тиби бомбасы
Бұл 1958 жылы B-47 Stratojet бомбалаушы ұшағынан жоғалған сутек бомбасының орны. Бұл жоғалған сутек бомбасы Тайби бомбасы деп те аталады. 1958 жылдың 5 ақпанында түнгі оқу-жаттығу рейсі кезінде сутек бомбасын тасымалдайтын B-47 Stratojet бомбалаушысы F-86 Saberjet истребителімен 36 000 фут биіктікте соқтығысты. Соқтығыс истребительді жойды және бомбалаушының бір қанатын қатты зақымдады, бір қозғалтқышы жартылай бөлініп кетті. Бомбалаушының пилоты, майор Говард Ричардсонға, қонуға тырысу алдында сутек бомбасын тастау бұйрығы берілді. Ричардсон бомбаны Тиби аралынан бірнеше шақырым қашықтықта, Саванна өзенінің сағасына жақын жердегі Уассау шығанағының ағыс суларына тастады, ол жерде бомба тез табылатынына сенді. Пентагон оқиғаны АҚШ Атом энергиясы жөніндегі комиссиясының (AEC) төрағасына жолданған құпия хабарламада тіркеді. Хабарламаның бір бөлігі жарияланды: «1958 жылдың 5 ақпанында Сильвания, Джорджия қаласының маңында ядролық қаруы бар B-47 ұшағы F-86 ұшағымен соқтығысып зақымдалды. B-47 ұшағы қаруды алып, үш рет қонуға тырысты, бірақ сәтті болмады. Содан кейін қару Саванна өзенінің сағасынан суға тасталды. Жарылыс байқалған жоқ». Жақын арада іздеу-құтқару тобы жіберілді. Уассау шығанағы АҚШ Әуе күштерінің әскерлерімен қоршалды. Әуе күштері алты апта бойы бомбаны іздеді, бірақ таба алмады. Су астына түсушілер тереңдікті зерттеді, әскерлер жақын маңдағы тұзды батпақтарды аралады, ал дирижабль жағажайда немесе батпақтағы тесіктерді немесе кратерлерді анықтауға тырысып, аймақтың үстінде айналып өтті. Бір айдан кейін іздеу тоқтатылды. Әуе күштері күштерін Флоренцияға, Оңтүстік Каролинаға жіберді, онда тағы бір сутек бомбасы B-47 ұшағынан кездейсоқ түсіп қалған. Бомбаның 200 фунт TNT жарылысынан радиоактивті қалдықтар кеңінен тарады. Жарылыстан мүлік көп зақымдалып, бірнеше адам жарақат алды. Қарудың өзі жарылмады. Іздеу тобы Тайби аралына қайтып оралмады және жоғалған сутек бомбасы жоғалғаны жарияланды. 2001 жылы бомба қайта ізделді, бірақ табылған жоқ. 2004 жылы Дерек Дьюк басқаратын жаңа топ су астынан бомба деп санайтын затты тапқанын мәлімдеді, бірақ АҚШ Армиясының Инженерлік корпусы бұл талапты жоққа шығарды, топ анықтаған радиоактивті іздердің «табиғи пайда болғанын» айтты. 2015 жылдың ақпанында World News Daily Report жалған жаңалықтар сайты бомбаны каникулде болған канадалық суға түсушілер тапқанын және бомба сол уақыттан бері шығанақтан алынып тасталғанын хабарлады. Жалған ақпарат әлеуметтік желілерде кеңінен тарады.
It is the location of a hydrogen bomb lost by a B 47 Stratojet bomber in 1958. This lost hydrogen bomb is also known as the Tybee Bomb. On the night of February 5, 1958, a B 47 Stratojet bomber carrying a hydrogen bomb on a night training flight off the Georgia coast collided with an F 86 Saberjet fighter at 36,000 feet. The collision destroyed the fighter and severely damaged a wing of the bomber, leaving one of its engines partially dislodged. The bomber's pilot, Maj. Howard Richardson, was instructed to jettison the H bomb before attempting a landing. Richardson dropped the bomb into the shallow waters of Wassaw Sound, near the mouth of the Savannah River, a few miles from the city of Tybee Island, where he believed the bomb would be swiftly recovered. The Pentagon recorded the incident in a top secret memo to the chairman of the United States Atomic Energy Commission (AEC). The memo has been partially declassified: "A B 47 aircraft with a nuclear weapon aboard was damaged in a collision with an F 86 aircraft near Sylvania, Georgia, on February 5, 1958. The B 47 aircraft attempted three times unsuccessfully to land with the weapon. The weapon was then jettisoned visually over water off the mouth of the Savannah River. No detonation was observed." Soon search and rescue teams were sent to the site. Wassaw Sound was cordoned off by United States Air Force troops. For six weeks, the Air Force looked for the bomb without success. Underwater divers scoured the depths, troops tromped through nearby salt marshes, and a blimp hovered over the area attempting to spot a hole or crater in the beach or swamp. Then just a month later, the search was abruptly halted. The Air Force sent its forces to Florence, South Carolina, where another H bomb had been accidentally dropped by a B 47. The bomb's 200 pounds of TNT exploded on impact, sending radioactive debris across the landscape. The explosion caused extensive property damage and several injuries on the ground. The weapon itself did not detonate. The search teams never returned to Tybee Island, and the missing H bomb was declared lost. The bomb was again searched for in 2001 and not found. A new group in 2004 headed by Derek Duke claimed to have found an underwater object which it thinks is the bomb, but the US Army Corps of Engineers discounted the claim, saying the radioactive traces detected by the group were "naturally occurring". The fake news website World News Daily Report ran a story in February 2015 stating the bomb was found by vacationing Canadian divers and that the bomb had since been removed from the sound. The fake story spread widely via social media.
1996 жылғы жазғы Олимпиада ойындары
Бұл шығанақ 1996 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының желкендесу аренасы болды.
The sound served as the sailing venue for the 1996 Summer Olympics.