Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Нишивага Ивате префектурасының қашықтағы оңтүстік-батыс бөлігінде, Вага өзенінің аңғарында орналасқан. Оу тауларының 1000 метрлік биіктіктегі үш жағынан да қоршалған. Аймақ қыс айларындағы тым ауыр қар жаууымен ерекше көзге түседі. Юда бөгеті Нишивагада орналасқан, ал Юда Онсенкё облыстық табиғи паркі толығымен оның шегінде жатыр.
Nishiwaga is located in the far southwestern corner of Iwate Prefecture, in the river valley of the Waga River, surrounded by the 1000 meter peaks of the Ōu Mountains on three sides. The area is noted for its extremely heavy snowfall in winter. The Yuda Dam is located in Nishiwaga and the Yuda Onsenkyō Prefectural Natural Park is located completely within its borders.
Климат
Нишивага ылғалды континенталды климатқа (Кёппен Dfa) ие, ол жаз айлары жұмсақ, қыс айлары суық және қарлы болады. Нишивагадағы орташа жылдық температура 8,9 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1561 мм, қыркүйек айы ең жауынды, ал ақпан айы ең құрғақ ай. Орташа температура тамыз айында шамамен 21,3 °C-қа жетеді, ал қаңтар айында шамамен 4,1 °C-қа төмендейді.
Nishiwaga has a humid continental climate (Köppen Dfa) characterized by mild summers and cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Nishiwaga is 8.9 °C. The average annual rainfall is 1561 mm with September as the wettest month and February as the driest month. The temperatures are highest on average in August, at around 21.3 °C, and lowest in January, at around 4.1 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Нишивага халқының саны соңғы 60 жылда кеміп, қазір бір ғасыр бұрынғыдан жартысына дейін төмендеген.
Per Japanese census data, the population of Nishiwaga has declined over the past 60 years and is now less than half of what it was a century ago.
Тарих
Вага ауданы Эдо дәуірінде Мориока доменінің Нанбу кланының билігінде болды. Юда және Саваучи ауылдары 1889 жылғы 1 сәуірде Мэйдзи дәуірінде заманауи әкімшілік-территориялық бөлініс жүйесі құрылған кезде құрылды. Юда 1964 жылғы 1 тамызда қала мәртебесіне ие болды. Нишивага 2005 жылғы 1 қарашада Юда қаласы мен Саваучи ауылының қосылуынан пайда болды. Бұл қосылу Жапонияның ұлттық үкіметінің ықпалымен және жалпы Жапония ауылдық аймақтарындағы халық азаюының тұрақты және айқын үрдісіне байланысты болды. Жаңа қаланың аты бұрынғы Юда қаласы мен Саваучи ауылының барлық тұрғындары арасында өткізілген ашық конкурс нәтижесінде айқындалды, қосылуға дайындық жұмыстары жүргізілді. Соңғы шешім екі муниципалитеттен келген өкілдердің дауыс беруі арқылы қабылданды. Таңдалған атау, тікелей мағынасында "Батыс Вага қаласы", жаңа қаланың Вага ауданының батыс бөлігін құрайтын мәртебесін көрсетеді.
Waga District was under the control of the Nanbu clan of Morioka Domain during the Edo period. The villages of Yuda and Sawauchi were established with the Meiji period establishment of the modern municipalities system on April 1, 1889. Yuda was elevated to town status on August 1, 1964. Nishiwaga was founded on November 1, 2005 from the merger of the town of Yuda and the village of Sawauchi. This merger occurred under pressure from the national government of Japan and in the face of steady but significant depopulating trends in rural Japan in general. The new town's name came as the result of a competition open to entries from all residents of the former Yuda Town and Sawauchi Village, in preparation for the merger. The final decision was made by a vote of representatives from both municipalities. The chosen name, literally "West Waga Town," reflects the status of the new town as comprising the western portion of Waga District.
Үкімет
Нишивагада тікелей сайланатын әкімі және 12 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Нишивага және Нишивага Китаками қаласы Иватэ префектурасының облыстық мәжілісіне төрт орын ұсынады. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Иватэ 3-сайлау округінің құрамына кіреді.
Nishiwaga has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 12 members. Nishiwaga and the city of Nishiwaga Kitakami contribute four seats to the Iwate Prefectural legislature. In terms of national politics, the town is part of Iwate 3rd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Жергілікті экономика ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы және маусымдық туризмге негізделген.
The local economy is based on agriculture and forestry, and seasonal tourism.
Білім
Нишивагада қала әкімдігі басқаратын екі мемлекеттік бастауыш мектеп және екі мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Иватэ префектурасы білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Nishiwaga has two public elementary schools and two public junior high schools operated by the town government, and one public high school operated by the Iwate Prefectural Board of Education.
Жергілікті жерлер
Нишивагада көптеген табиғи онсен ыстық бұлақтары бар ("укко" жергілікті диалектте). Әкімшілік бірнеше табиғи ыстық су көздерін пайдаланады, ал тұрғындарға арзан айлық билеттер қолжетімді. Сонымен қатар, бір жерде ыстық бұлақпен қыздырылған құм моншасы ("суна юкко") бар. Бұл аймақтарда көптеген дәстүрлі жатақханалар жұмыс істейді, әдетте олардың жеке ыстық су көздері болады, олардың кейбіреулері күндізгі келушілерге ақылы қызмет көрсетеді. Бұл аймақта Жапонияның өзге жерлерінде сирек кездесетін ескі, қалың жапырақты бук ормандары да бар. Вага өзені, Китаками өзенінің маңызды саласы және округ пен қазіргі қаланың атын алған, Вага даке тауының етегінен бастау алады. Бұл тау Уу қатарының бір бөлігі болып, Ивате префектурасы (шығыс жағында, Нишивага тарапында) мен Акита префектурасы (батыс жағында) арасындағы шекараны құрайды. Нишивага қаласының таулары жергілікті саяхатшылар мен табиғатты жақсы көретіндердің, сондай-ақ Токиодан келген саяхатшылар мен экологиялық туристердің қызығушылығын тудырады. Нишивага қаласының оңтүстік-шығыс бөлігінде Вага өзені Юда бөгетімен тоқтатылып, Киншу көлі деп аталатын жасанды көл құрылған.
Nishiwaga has many natural onsen hot springs ("yukko" in the local dialect). There are several natural hot springs baths operated by the municipality, and inexpensive monthly passes are available to residents. There is also a hot spring heated sand bath ("suna yukko") at one of the sites. Many traditional bed and breakfast inns operate in these areas, usually with their own private hot spring facilities, some of which are open to day visitors for a fee. The area is also home to rare old growth beech forests found in few other places in Japan. The Waga River, a major tributary of the Kitakami River and from which the county and current town derive their names, originates high up in the folds of Waga dake, a peak along the Ou Range which forms the prefectural boundary between Iwate Prefecture (on the eastern, Nishiwaga side) and Akita Prefecture (to the west). The mountains of Nishiwaga Town have drawn interest from local hikers and outdoors enthusiasts, as well as hikers and ecotourists from as far away as Tokyo. In the southeastern section of Nishiwaga Town the Waga River is restrained by the Yuda Dam, which creates a variable depth man made lake called Kinshu Lake.