Қытай уақыты: UTC+8, Пекин уақыты (BJT) және Қытай стандартты уақыты (CST) туралы толық ақпарат. Аймақтық айырмашылықтар, күн сағаты және Xinjiang уақыты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытайдағы уақыт туралы шолу
Overview of time in China
Қытайдағы уақыт UTC+08:00 (Кординацияланған әмбебап уақыттан сегіз сағат алда) бірыңғай стандартты уақыт белгілеуіне сәйкес келеді. Бұл уақыт Қытай Ғылым академиясының Ұлттық уақыт қызметі орталығында, яғни Шыңжаң провинциясының Сиань қаласының Линтун ауданындағы Ли тауында орналасқан. Елдің географиялық тұрғыдан алғанда бес уақыт белдеуін қамтығанына қарамастан, ресми ұлттық стандартты уақыт ішкі қолданыста Пекин уақыты (BJT) деп, ал халықаралық деңгейде Қытай стандартты уақыты (CST) деп аталады, себебі Пекин қаласы 120-шы шығыс меридианында орналасқан. 1991 жылдан бері күн ұзарту уақыты қолданылмайды. Қытай стандартты уақыты (UTC+8) Қытайдың материктік бөлігінде, Гонконгта, Макаода, Тайваньда, сондай-ақ Филиппин, Сингапур, Бруней, Моңғолияның көп бөлігі, Малайзия, Иркутск уақыты (Ресей), Батыс Австралия және Орталық Индонезиямен үйлеседі.
The time in China follows a single standard time offset of UTC+08:00 (eight hours ahead of Coordinated Universal Time) based on the National Time Service Center of Chinese Academy of Sciences located in Mount Li, Lintong District, Xi'an City, Shaanxi Province, even though the country spans almost five geographical time zones. The official national standard time is called Beijing Time (BJT, ) domestically because based on 120th meridian east that Beijing City is located, and China Standard Time (CST) internationally. Daylight saving time has not been observed since 1991. China Standard Time (UTC+8) is consistent across Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, as well as equivalent with Philippines, Singapore, Brunei, most of Mongolia, Malaysia, Irkutsk Time (Russia), Western Australia and Central Indonesia.
Синьцзян
Синьцзянда екі уақыт стандарты қатар қолданылады, атап айтқанда Пекин уақыты мен Синьцзян уақыты. Уақыт айырмасы UTC+06:00-ге тең, бұл Пекиннен екі сағатқа қалып қояды және көрші Қырғызстанмен ортақ. Кейбір жергілікті Синьцзян билігі қазір екі уақыт стандартын бірдей пайдаланады. Телевизия станциялары бағдарламаларын олардың мазмұнына қарай әртүрлі уақыт стандарттары бойынша жоспарлайды. Екі уақыт стандарты ең айқын түрде Синьцзян теледидарында көрінеді, ол өзінің қытай тіліндегі арнасын Пекин уақыты бойынша, ал ұйғыр және қазақ тіліндегі арналарын Синьцзян уақыты бойынша жоспарлайды. Дегенмен, Синьцзянда Пекин уақытын пайдаланатындар күнделікті іс-әрекеттерін Шығыс Қытайда тұратындардан екі сағатқа кейінірек жоспарлайды. Сондықтан, Синьцзяндағы дүкендер мен кеңселер көбінесе Пекин уақыты бойынша сағат 10:00-ден 19:00-ға дейін ашық болады, бұл Урумчи уақыты бойынша сағат 08:00-ден 17:00-ге дейін сәйкес келеді. Бұл Синьцзяндағы жұмыс/демалыс уақыты деп аталады. Синьцзянның көптеген аймақтарында жергілікті билік органдарының жұмыс уақыты таңғы сессияны 30-60 минутқа ертерек, ал түскі сессияны 30 минутқа кейінірек жылжыту арқылы қосымша өзгертіледі. Бұл жаз айларында осы аймақтағы түскі уақыттағы қапырысты ыстықтан қашу үшін түскі үзілісті 60-90 минутқа ұзартуға мүмкіндік береді. (; Hora Oficial de Macau) екеуі де жыл бойы UTC+08:00 уақытын көрсетеді, демек Пекин уақытына сәйкес келеді, ал күндізгі уақытты жылжыту 1979 жылдан бері Гонконгта және 1980 жылдан бері Макаода қолданылмайды. Гонконгта 1904 жылы Гринвич орташа уақыты негіз ретінде қабылданды, ал 1972 жылы UTC стандарт ретінде қабылданды. Осыған дейін жергілікті уақыт Гонконг обсерваториясындағы астрономиялық байқаулар арқылы анықталды.
In Xinjiang, two time standards are used in parallel, namely Beijing Time and Xinjiang Time. The time offset is UTC+06:00, which is two hours behind Beijing, and is shared with neighbouring Kyrgyzstan. Some local Xinjiang authorities now use both time standards side by side. Television stations schedule programmes in different time standards according to their nature. The double time standard is particularly observable in Xinjiang Television, which schedules its Chinese channel according to Beijing time and its Uyghur and Kazakh channels according to Xinjiang time. Regardless, Beijing Time users in Xinjiang usually schedule their daily activities two hours later than those who live in eastern China. As such, stores and offices in Xinjiang are commonly open from 10am to 7pm Beijing Time, which equals 8am to 5pm in Ürümqi Time. This is known as the work/rest time in Xinjiang. In most areas of Xinjiang, the opening time of local authorities is additionally modified by shifting the morning session 30–60 minutes earlier and the afternoon session 30 minutes later to extend the lunch break for 60–90 minutes, so as to avoid the intense heat during noon time in the area during summer. (; Hora Oficial de Macau) are both UTC+08:00 all year round, thus in line with Beijing time, and daylight saving time has not been used since 1979 in Hong Kong and 1980 in Macau. In Hong Kong, Greenwich Mean Time was adopted as the basis in 1904, and UTC was adopted as a standard in 1972. Before that, local time was determined by astronomical observations at Hong Kong Observatory using a .
Тайвань
Қытай Халық Республикасының билігі астында басқарылмайтын Тайвань (Тайваньның саяси мәртебесіне қараңыз) UTC+08:00 уақытын пайдаланады, бұл оның географиялық бойлық орнымен үйлеседі.
Taiwan, which is not governed under the authority of the People's Republic of China (see political status of Taiwan), also uses UTC+08:00, which corresponds well to its longitude.
IANA уақыт белдеуі деректер қоры
Қытай Халық Республикасының аумағы IANA уақыт белдеулері деректер базасында келесі белдеулермен қамтылған. "Азия/Шанхай" "Азия/Бейжің" орнына қолданылады, себебі Шанхай аймақтағы ең көп халқы бар орналасқан жер. * белгісімен көрсетілген бағандар деректер базасының zone.tab файлынан алынған. c. c.*координаттары*TZ*түсініктемелер*Стандартты уақытЖазғы уақытЕскертулерUTC+08:00 —tUTC+06:00 —Ресми емесUTC+08:00 —tUTC+08:00 —
The territory of the People's Republic of China is covered in the IANA time zone database by the following zones. "Asia/Shanghai" is used instead of "Asia/Beijing" because Shanghai is the most populous location in the zone. Columns marked with * are from the file zone. tab of the database. c. c.*coordinates*TZ*comments*Standard timeSummer timeNotestUTC+08:00 —tUTC+06:00 —UnofficialtUTC+08:00 —tUTC+08:00 —
Артқа қарай үйлесімділік аймағы
Келесі аймақтар, соның ішінде Азия/Кашгар, Азия/Чонцин және Азия/Харбин, IANA уақыт белдеулері деректер базасының "backzone" файлында кері үйлесімділік үшін сақталады. c. c.*координаттары*TZ*түсіндірмелер*Стандартты уақытЖазғы уақытЕскертулерUTC+08:00 — Азия/Шанхайға сілтемеUTC+08:00 — Азия/Шанхайға сілтемеUTC+06:00 — Азия/Урумчиге сілтеме
The following zones, including Asia/Kashgar, Asia/Chongqing, and Asia/Harbin, are kept in the "backzone" file of the IANA time zone database for backward compatibility. c. c.*coordinates*TZ*comments*Standard timeSummer timeNotestUTC+08:00 —linked back to Asia/ShanghaitUTC+08:00 —linked back to Asia/ShanghaitUTC+06:00 —linked back to Asia/Ürümqi