Бірінші дүниежүзілік соғыстағы 147-ші (Сұр) канад батальонының тарихы
147th (Grey) Battalion, CEF
Канадалық экспедициялық күштердің 147-ші батальоны (Сұр) – Бірінші дүниежүзілік соғыстағы канадтық әскер тобы. Grey округында құрылған, 1916 ж. Англияға аттанды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
147-ші (Сұр) батальон, CEF – Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 31-ші сұр полкі көтерген, Канада экспедициялық корпусының бір бөлімі.
The 147th (Grey) Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War, raised by the 31st Grey Regiment.
Тарих
Онтарионың Оуэн-Саунд қаласында орналасқан бөлімше 1915 жылдың соңында Грей округінде сапына жазылуды бастады. 1916 жылдың 19 мамырында подполковник Г. Ф. Макфарлендтің басшылығымен Ниагара лагеріне аттанды, онда 4 шілдеге дейін оқу-жаттығудан өтті, содан кейін жаңа Борден лагеріне көшті. 147-ші жасақ 5 қазанда Борден лагерінен теңізге шығу үшін жол тартты, RMS Titanic-тің әпкесі – RMS Olympic кемесімен жүзіп, 20 қарашада Ливерпульге (Англия) жетті. 1916 жылдың қарашасында Англияға барғаннан кейін батальон 1917 жылдың 1 қаңтарында 8-ші резервтік батальонға біріктірілді. 147-ші (Грей) батальонына бір офицер басшылық етті: подполковник Г. Ф. Макфарланд. 147-ші полк 1916 жылдың 22 тамызында Борден лагерінде полк туын алды, ол кейіннен 1917 жылдың 26 мамырында Англияның Ньюкасл-апон-Тайн қаласындағы Сент-Николас соборында сақтауға берілді. Ол 1919 жылдың 3 наурызында қайтарылып алынып, Канадаға жеткізілді, онда 16 қыркүйекте Оуэн-Саунд қалалық кітапханасына тапсырылды. Соңында ол Оуэн-Саунд офицерлер клубына орналастырылды. Біраз ерекше тәсілмен, 1948 жылы Грей округі кеңесі 147-ші полк туының көшірмесін жасады және 1949 жылдың 13 сәуірінде қауымдастық оны ескі округтік сот ғимаратына орналастырды. 147-ші жасақтың жеке сарбазы Томас Уильям Холмс Оуэн-Саундтан 1917 жылдың 26 қазанында Пасшендейл шайқасында Виктория кресімен марапатталды, ол 4-ші канадтық атты әскерлері құрамында қызмет етіп жатқанда. Томми Холмс Канаданың ең жас ВК иегері атанды және Оуэн-Саунд әскери гарнизоны оның құрметіне аталды. Әр жылғы Еске алу күнінде 147-ші жасақтың тарихын жалғастыратын Грей және Симко орманшыларының атыс тобы Гринвуд зиратындағы Оуэн-Саундтағы оның қабіріне салют атып береді. Гринвуд зиратында тағы екі ВК иегері де жерленген: әуе маршалы Билли Бишоп және майор Дэвид Вивиан Кьюри.
Based in Owen Sound, Ontario, the unit began recruiting in late 1915 in Grey County. It departed to Camp Niagara 19 May 1916 under the command of Lieutenant Colonel G. F. MacFarland, where it trained until 4 July when it moved to the brand new Camp Borden. The 147th left Camp Borden on 5 October for embarkation overseas, sailing on the sister ship to RMS Titanic, RMS Olympic, arriving at Liverpool, England on 20 November. After sailing to England in November 1916, the battalion was absorbed into the 8th Reserve Battalion on 1 January 1917. The 147th (Grey) Battalion, CEF had one Officer Commanding: Lieut Col. G. F. McFarland. The 147th received its Regimental colours on 22 August 1916 at Camp Borden, which were subsequently laid up for safe keeping in St. Nicholas Cathedral, Newcastle upon Tyne, England, on 26 May 1917. They were reclaimed on 3 March 1919 and returned to Canada where they were deposited in the Owen Sound Public Library on 16 September. Eventually, they were encased in the Owen Sound Officers' Mess. In a rather unorthodox approach, a duplicate stand of 147th Colours was produced in 1948 by the Grey Council and deposited in the old County Courthouse by the Association on 13 April 1949. The 147th's Private Thomas William Holmes of Owen Sound won the Victoria Cross at the Battle of Passchendaele on 26 October 1917, while serving with the 4th Canadian Mounted Rifles. Tommy Holmes became Canada's youngest winner of the VC and the Owen Sound Armoury is named in his memory. Each year on Remembrance Day, a firing party from The Grey and Simcoe Foresters, which perpetuates the 147th, fires a volley over his grave at Greenwood Cemetery, Owen Sound. Two other VC winners are also buried at Greenwood Cemetery, Air Marshal Billy Bishop and Major David Vivian Currie.