Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1914 жылдызы, көбінесе Монс жылдызы деп аталады, 1914 жылдың 5 тамызы мен 22 қарашасы аралығында Францияда немесе Бельгияда қызмет еткендерге берілген Бірінші дүниежүзілік соғыстың британдық медалі.
The 1914 Star, colloquially known as the Mons Star, is a British First World War campaign medal for service in France or Belgium between 5 August and 22 November 1914.
Мекеме
1914 жылғы жұлдыз 1917 жылдың қараша айындағы №350 арнайы әскерлік бұйрық және 1918 жылдың қаңтарындағы Адмиралтейство флоты бұйрығы бойынша, 1914 жылдың 5 тамызынан бастап 22-23 қарашаның түнгі жарымына дейін Францияда немесе Бельгияда қызмет атқарған британдық және үнділік экспедициялық күштерінің офицерлері мен сарбаздарына беруге рұқсат етілді. Бұл күн Ұлыбританияның Орталық державаларға соғыс жариялағаннан кейінгі күн, ал соңғы күн – Бірінші Ипр шайқасының аяқталуын білдіреді. Барлығы 378 000-ға жуық 1914 жылғы жұлдыз табысталды. 150 000-ға жуық бекіткіштер (құлыптар) берілді, бірақ нақты саны белгісіз, себебі бекіткіштерді алушылар жеке өтініш беруі керек еді, олардың көпшілігі 1919 жылдың басында әскерден босатылғандықтан әскерлік бұйрықтарды алмады, сол себепті өтініш білдірмеді немесе аралық уақытта қайтыс болды. Әскердің бұл бұйрыққа сай келетін бөлімдері мен құрамалары 1919 жылдың 16 қазанындағы №361 әскерлік бұйрықтың қосымшасында тізілген. Жүлде алғандардың көпшілігі соғысқа дейінгі британдық армияның офицерлері мен сарбаздары, атап айтқанда, Ұлыбритания экспедициялық күштері, сонымен қатар «Ескі жеңілместер» деп белгілі, соғыс басталғаннан кейін Францияға қонды және Монстан кері шегінуге қатысты, сондықтан медаль «Монс жұлдызы» деген лақап атымен танымал. Корольдік әуе корпусының шамамен 1000 мүшесіне жүлде берілді, олардың 300-і бекіткіш алды.
The 1914 Star was authorised under Special Army Order no. 350 in November 1917 and by an Admiralty Fleet Order in January 1918, for award to officers and men of the British and Indian Expeditionary Forces who served in France or Belgium between 5 August and midnight of 22–23 November 1914. The former date is the day after Britain's declaration of war against the Central Powers, and the closing date marks the end of the First Battle of Ypres. Altogether 378,000 1914 Stars were awarded. to 150,000 clasps were issued, although the exact number is unknown since the clasp had to be claimed personally by the recipients, of whom a large number had either been demobilised from the army in early 1919 so were not receiving army orders and thus neglected to apply or had died in the intervening period. Those Army units and formations that were eligible were listed in the appendix to Army Order no. 361 of 16 October 1919. The majority of recipients were officers and men of the pre war British army, specifically the British Expeditionary Force, also known as the Old Contemptibles, who landed in France soon after the outbreak of the War and who took part in the Retreat from Mons, hence the medal's nickname "Mons Star". Approximately 1,000 were awarded to members of the Royal Flying Corps, of whom 300 received the clasp.
Сипаттама
Медаль – жарқыраған қоладан жасалған төрт қабырғалы жұлдыз, үстіне тәж орнатылған. Биіктігі (іске қосу сақинасымен бірге) және ені (іске қосу сақинасымен бірге) бір-бірімен байланысты. Медаль және іске қосу жиынтығы бір бөлікке соғылған. 1914 жылғы жұлдыз. 1914–15 жылғы жұлдыз. Британдық соғыс медалі. Сауда флотының соғыс медалі. Жеңіс медалі. Ұлттық қорғаныс соғыс медалі.
The medal is a four pointed star of bright bronze, ensigned with a crown, with a height of ( with the ring suspension included) and a width of The medal and suspension assembly was struck in one piece. The 1914 Star. The 1914–15 Star. The British War Medal. The Mercantile Marine War Medal. The Victory Medal. The Territorial War Medal.