Венера соғыстары: Манга және бейімдемелер

Кіріспе

Жапон манга сериясы және оның адаптациялары

"Венера соғыстары" (ヴイナス戦記) – Йошиказу Ясухико жазған және сурет салған жапон манга сериясы. 1986 жылдан 1990 жылға дейін Gakken журналының Nora Comics басылымында жарияланды. 1989 жылы "Венера соғыстары" Ясухико режиссерлік еткен, Юичи Сасамото мен Ясухико бірлесіп сценарий жазған, Bandai Visual, Gakken және Shochiku компанияларының өндірісінде аниме фильміне бейімделді.

Манга

Манга алғаш рет 1986 жылдан 1990 жылға дейін Жапонияда Gakken баспасынан, содан кейін 1999 жылы Chuokoron Shinsha баспасынан жарық көрді. Манга 1993 жылы Dark Horse Comics ағылшын тіліне, ал 2024 жылы NaBan француз тіліне аударылды.

Сюжет

2003 жылы Аполлон аталған комета Венера планетасымен соқтығысып, планета атмосферасының көп бөлігін таратып, қышқыл теңіздер қалыптасуына жеткілікті ылғал қосып, күні мен жылы тең болатын жылдамдықта айналуын күшейтеді. Бұл мүмкін емес сияқты, бірақ ғылыми тұрғыдан негізделген оқиға адамзатқа Венераны жартылай түрлендіруге мүмкіндік береді, 2007 жылы алғашқы экипаждық кемелерді жіберіп, 2012 жылы оны мекендеуге кіріседі. 2089 жылға қарай Венерада миллиондаған адам тұрады және ол екі тәуелсіз мемлекетке бөлінеді: солтүстік материктегі Иштар және оңтүстік материктегі Афродиа. Жерден келген Сьюзан Соммерс екі мемлекет арасындағы әскери шиеленіс туралы сенсациялық жаңалық алу ниетімен Венераға сапар шегеді. Ол Афродианың астанасы Иоға, генерал Доннер бастаған Иштар әскерлері қалаға шабуыл жасамас бұрын жетеді. Осы уақытта жергілікті стадионда қатыгез, Роллербол стиліндегі жарыс өтіп жатыр. "Қатты коммандос" командасын Хиро Сено басқарады. Жарысқа кедергі келтіріліп, команда дереу эвакуацияланады. Хироның командаласы Уилл Сьюді жол бойынан алып, команданың қалған бөлігі жасырынып отырған гаражға жеткізеді. Ио бір күнде басылып алынады, саясатшылар, полиция және баспасөз Иштардың билігіне бағынады. Қалаға әскери үкімшілік енгізіліп, комендант сағаты белгіленеді. Ио тұрғындарының көп бөлігі, соның ішінде Хироның сүйіктісі Мэгги, шабуылдан бері ештеңе өзгермегендей көрінуге тырысады, бірақ Доннердің қалаға деген темірдей бақылауына немқұрайлы қарау мүмкін емес. Хиро командаласы Джекке барады, ол ағасының жоғары қабатты пәтерінде тұрады. Бірақ полиция оларды бұзылғандар деп есептеп, Хироға қарсы себепсіз шабуыл жасайды, ол тұтқыннан қашып құтылады. Дегенмен, оның аяғына оқ тиіп, ол Мэггидің үйіне жетпей құлап түседі. Хиро Афродиа үкіметінің қаржыландырған көптеген фермалардың Иштардан жерді тартып алу үшін жасалған алдасқандық екенін, ал өнімдері планетаның үнемі өзгеретін ауа райына төтеп бере алмайтындықтан үнемі сәтсіздікке ұшырағанын ашады, саясатшылардың айтуынша керісінше. Бұл Мэггиді қатты ренжітеді, ол жылап, Хиро оны жұбатады. Хиро мен Мэгги Мэггидің әкесі жұмыстан оралғанға дейін құмарлықпен сүйіседі, бұл Хироны артқы бөлмеге жасыруға мәжбүр етеді. Мэггидің әкесі, бюрократ, өзінің және Мэггидің Иодан эвакуациялану жоспарын ашады, бұрын оның бауыры мен анасын эвакуациялағандай. Мэгги әкесіне қарсы тұрып, достарын қорғайды, ол ашуланып, Хироның жасырын шабуыл жасап, үнсіз болуын талап етеді. Осы уақытта "Қатты коммандос" тобының басшысы Миранда олардың менеджері Гаридің қалаға жасырын түрде қару жеткізіп жатқанын біледі. Оның жасырын қоймасын тінту кезінде ол ескі стадионда тұрған Иштар танктерін жою жоспарын ашады. Гари команданың мұндай өзіне-өзі зиян келтіретін миссияға баруы ақымақтық екенін айтады, бірақ Хиро идеяны ұнатады және команда мүшелеріне шабыттандырады. "Қатты коммандос" танктерге шабуыл жасайды, бірақ Иштар әскерінің күшін бағаламайды. Джек пен Гари қақтығыста қаза табады, ал Хиро олардың тағдырына жақын болады. Соңғы сәтте команданы сол түні стадионға шабуыл жасауды жоспарлаған Афродиа Азаттық күштері құтқарады. Сью мен "Қатты коммандос" лейтенант Курцтың күшімен жалданады, ол олардың монобайкер ретіндегі дағдылары оның Қанқұс эскадрильясында пайдалы болады деп санайды. "Қатты коммандос" арасында шиеленіс күшейеді және команда екіге бөлінеді; Уилл мен Сью Афродианың бостандығы үшін күресу маңызды деп санайды, бірақ Хиро мен Миранда соғысқа қатысуды қаламайды. Уилл бір тапсырмаға шақырылады, Сью оны өзімен бірге алып кетуін сұрайды. Оның орнына ол оның камерасын өзінің монобайкісіне қосуға көндіреді, сонда ол олардың шабуылдарын түсіре алады. Бірақ Сьюдің үрейіне орай, Уилл шайқаста жоғалып кетеді. Сью оны іздеу үшін арба ұрлап, соғыс даласына барады, бірақ оның өлімі туралы қорқынышты шындыққа тап болады. Уиллдің тағдырына ренжіген Хиро мен командалар "Азаттық күштерінің" қамауынан босатуды талап етеді. Лейтенант Курц пен Хиро тез арада қақтығысады, Курц Хироны монобайктермен ойыс арқылы жарысқа шақырады. Он секундтік басымдыққа қарамастан, Хироны Курц құлатып жібереді. Дегенмен, Курц Хироның талантына таңғалып, оған келісім жасайды: ол Хироның "Қанқұс" эскадрильясына қосылуы шартымен "Қатты коммандос" тобын босатады. Хиро оның ұсынысын қарсылықпен қабылдайды және Миранда мен достарымен қоштасады. Иода генерал Доннерге Сью келіп, онымен Жердегі тәуелсіз баспасөзге сұхбат беруді сұрайды. Олар жеке қалғанда, Сью оқпанды суырып алып, Уилл мен соғыста опа болған басқа бейкүнә адамдардың өлімі үшін өш алу үшін оны өлтірумен қорқытады. Бірақ ол қауіпсіздікті босата алмайды, оны дереу қарусыздандырып тұтқынға алады. Садисттік Герхард Сьюді ұрып, оның тапаншасын тартып алып, басынан бірнеше сантиметр қашықтықта оқ атып, содан кейін оқтардың барлығын түгететінін ашады. Курц "Қанқұс" эскадрильясын Иоға күтпеген және қарқынды шабуылға жетектейді. Курц мүгедек болып қалады, бірақ Хиро таңғажайып сәтімде Доннердің танктерін қоршап алып, Герхардты оған атуға мәжбүр етеді (өзін балалармен жеңіле алмаймын деп ашуланып), оның оқтары Хироны өтпей, Герхардтың танкысының үстінен құлап, оны қиратады. Жеке басшысы өлгеннен кейін Иштар күштері тез таратылады және Афродиа олардың билігінен босатылады. Курц пен Хиро өзара антагонизмдерін тоқтатып, Курц Хироға жақсы ниет белгісі ретінде монобайкін сыйлайды. Қала көшелерімен келе жатқанда, Хиро жақында босатылған Сьюмен кездеседі, ол Жерге эвакуацияланып жатыр. Ол оған барлық көмегі үшін алғыс айтады, ал ол оған Венераға қайта келуін айтады. Сьюдің ақпаратына сүйене отырып, Хиро қашқын лагеріне ұзақ сапарға шығады; онда ол Мэггимен қуантып қайта табысады (онының сиам мысығы Эндрюдің арқасында). Жерде Сью Венера соғысы туралы эксклюзивті жаңалықты жариялады. Ол демалысын Венерада өткізіп, достарымен қайта қосылғысы келеді.

In the year 2003, a comet designated Apollon collides with the planet Venus and disperses much of the planet's atmosphere, adds enough moisture to form acidic seas, and speeds up its rotation to give it a day that matches its year. This unlikely yet scientifically sound accident enables humanity to partially terraform Venus, sending the first crewed ships in 2007 and begin colonizing it in 2012. By the year 2089, Venus has a population in the millions and is divided into two separate nation states, the northern continent of Ishtar and the southern continent of Aphrodia. Susan Sommers, a bubbly reporter from Earth, travels to Venus hoping to get a scoop on the military tensions that have arisen between the two nations. She arrives in the Aphrodian capital of Io shortly before the city is invaded by the forces of Ishtar, led by General Donner. Meanwhile, a brutal, Rollerballesque racing game is being held in a local stadium. One team, the Killer Commandos, is led by hotshot Hiro Seno. The game is disrupted by the invasion and the team quickly evacuates. Hiro's teammate Will picks up Sue on the way and takes her to the garage where the rest of the team is lying low. The invasion of Io is completed in one day, and the politicians, police, and press submit to Ishtar's authority. The city is put under martial law and a curfew imposed. Many of Io's citizens, including Hiro's girlfriend Maggy, try to pretend that nothing has changed since the invasion, but Donner's iron grip on the city is too tight to ignore. Hiro visits his teammate Jack, who's staying in his uncle's high rise apartment. However, the police see them as trespassers and lead an unprovoked assault against Hiro, who makes a daring escape from their custody. However, his leg is pierced by a bullet and he barely makes it to Maggy's home before he collapses. Hiro reveals many of the terraforming farms funded by the Aphrodian government were frauds simply meant to secure land away from Ishtar and that their crops continually kept failing since the plants couldn't endure the constantly changing weather conditions of the planet, despite the planet's politicians saying otherwise. This upsets Maggy so much that she breaks down in tears prompting a concerned Hiro to comfort her. Hiro and Maggy share a passionate kiss before Maggy's father returns from work, forcing Hiro to hide in a back room. Maggy's father, a bureaucrat, reveals his plan to have himself and Maggy evacuated out of Io as he did with her brother and mother. Maggy defiantly stands up to her father and defends her friends, before he furiously shouts her into silence as Hiro secretly storms out. Meanwhile, Miranda, the leader of the Killer Commandos, discovers that their manager, Gary, has been secretly smuggling arms into the city. Raiding his cache, she reveals her plan to demolish the Ishtar tanks that are parked in the old stadium. Gary says that the Commandos would be fools to try such a suicidal mission, but Hiro likes the idea and inspires his teammates. The Killer Commandos lead an assault against the tanks, but underestimate the strength of Ishtar's military. Jack and Gary are killed in the melee, and Hiro nearly shares their fate. At the last minute, however, the team is saved by the Aphrodian Freedom Force, which had also been planning to attack the stadium that night. Sue and the Killer Commandos are forcibly recruited by Lt. Kurtz, who thinks that their skills as monobikers would be useful in his Bloodhound Squadron. Tensions run high among the Killer Commandos and the team is divided; Will and Sue think that it's important to fight for Aphrodia's freedom, but Hiro and Miranda want nothing to do with war. Will is called out on a mission and Sue begs him to take her along. He instead convinces her to wire her camera to his monobike so he can film their attack. But to Sue's horror, Will disappears in battle. Sue steals a buggy to search for him on the battlefield, only to stumble upon the terrible truth of his death. Upset over Will's fate, Hiro and the Commandos demand to be freed from the Freedom Force's custody. Lt. Kurtz and Hiro quickly strike up an animosity, and Kurtz challenges Hiro to a race across a ravine in their monobikes. Despite having a ten second head start, Hiro is taken out by Kurtz. Nevertheless, Kurtz is impressed by Hiro's raw talent, and makes him a deal: he will release the Killer Commandos on the condition that Hiro joins the Bloodhound Squadron. Hiro grudgingly accepts his offer, and says goodbye to Miranda and his friends. Back in Io, General Donner is visited by Sue, who requests an interview with him for the Independent Press on Earth. Once alone with him, Sue pulls a gun and threatens to kill him in order to avenge Will and all the other innocent people who have died in the war. She fails to release the safety however, and is quickly disarmed and arrested. Displaying his sadism Gerhard accosts Sue, snatches away her firearm, then discharges her pistol inches from the side of her head, before putting it to her skull and pulling the trigger, cruelly revealing he's used up all the bullets. Kurtz leads the Bloodhound Squadron in a surprise and intense strike on Io. Kurtz is disabled, but Hiro manages, through sheer luck and skill, to corner Donner's tank and destroy it by getting Gerhard to fire on him (raging that he shall not be beaten by children), with his shots missing Hiro and striking a runway that collapses on top of (screeching with frustration) Gerhard in his tank. With their leader dead, the Ishtar forces are quickly disbanded and Aphrodia is freed from their control. Kurtz and Hiro end their animosity and Kurtz gives Hiro his monobike as a sign of goodwill. While driving through the streets, Hiro encounters the recently released Sue, who's being evacuated to Earth. She thanks him for all of his help, and he tells her to come back and visit Venus again. Following Sue's tip, Hiro makes the long trek to a refugee camp; there, he and Maggy are happily reunited (thanks to her siamese cat Andrew). Back on Earth, Sue has given a world exclusive on the Venus Wars. She plans to spend her vacation on Venus so she can rejoin her friends.

Дауыс беру

Персонаж Жапон ағылшын тілінде
Manga Entertainment (1993) Sentai Filmworks (2021)
Хироки Сено Катсухиде Уэкуса Бен Фейрман Адам Гиббс
Сьюзан Соммерс Эрико Хара Деника Фейрман Мэгги Флекно
Гарри Горо Ная Боб Сессионс Джон Гремлион Тао
Хироши Кавагучи Майк Хаймото Уилл Хучу Оцука Брэдли Коул
Дэвид Матранга Герхард Доннер Канато Шиозава Питер Маринкер
Дэвид Уолд Конами Йошида Стейси Грег Кристина Келли Джефф
Коуичи Ямадера Джек Гуйнан Киёюки Янада Скотт Гиббс
Роберт Ишии Масами Кикучи Майкл Моррис Марк Аллен Младший
Мицуаки Хошино Кенни Наоки Макисима Блейк Джексон Куртц
Шуичи Икеда Уильям Дафриз Шон Патрик Джадж МакМердо Симс
Тессё Генда Шон Барретт Роб Мангл Крис
Цутому Кашивакура Мэггидің әкесі Юсуке Акимото Шон Барретт Джон Суэйси
Мэгги Накамото Юко Мизутани Анна Альба Луси Кристиан
Миранда Кокер Юко Сасаки Жослин Каннингем Кристин Оутен

Музыка

Саундтректің жаңадан өңделген нұсқасы 2006 жылдың 2 қаңтарында Sony/Columbia Records лейблымен жарық көрді.

Шығарылымдар

Венера соғыстары фильмі Ұлыбританияда және АҚШ-та Manga Entertainment және Central Park Media компаниялары арқылы жергіліктілендірілді, ал 1990 жылдардың басында Sci Fi Channel телеарнасының "Saturday Anime" кино блогында жиі көрсетілгеннен кейін танымал болды. Фильмге Central Park Media компаниясы лицензия алып, Солтүстік Америкада 1993 жылғы 20 қазанда VHS форматында шығарды. Кейін 1998 жылғы 3 қарашада және 2003 жылғы 28 қаңтарда DVD форматында қайта шығарылды. Австралия мен Жаңа Зеландияда оны Madman Entertainment таратты. Discotek Media кейін фильмге лицензия алып, 2012 жылы анаморфты кең экранды жаңа фильм көшірмесінен DVD форматында шығарды, бұл ескі Central Park Media шығарылымынан сапа жағынан айтарлықтай жақсы болды, ол қиықталған және бұрыс, созылған көзден жасалған еді. Discotek Media кейіннен 2015 жылғы 15 желтоқсанда фильмді Blu-ray форматында шығарды. Discotek Media-ның фильмке алған лицензиясы бітіскен соң, Sentai Filmworks фильмді үйге көруге және цифрлық форматта шығару үшін иеленді, сонымен қатар толыққанды жаңа ағылшын тіліндегі дубляж жасады.

Видео ойындар

Фильмге негізделген «Венера Сенки» — инновациялық шайқас жүйесі бар Nintendo Family Computer стратегиялық ойыны. Оқиға сегіз «Ит-мотоциклмен соғысушы» (Hound Combat Bikers) Иштар империясының басқыншы әскерлеріне қарсы күресіп, Ио қаласын азат ету және Иштарды Афродия туған жерінен қуып шығу туралы.