Үндістан және Пәкістан армияларындағы сержант-майор шені
Subedar-major
Үндістан және Пәкістан армияларындағы субэдар майор шені, тарихы, британдық үстемдік кезеңіндегі маңызы, және оның қалыптасуы туралы ақпарат. Әскери шендер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Индия мен Пәкістан әскерлеріндегі әскери шен
Military officer rank in India and Pakistan
Субедар майор – Үндістан және Пәкістан армияларындағы кіші офицерлік құрамның ең жоғары шені, бұрын Британдық Үнді армиясында вице-корольдің офицері деп аталған.
Subedar major is the senior most rank of junior commissioned officer in the Indian and Pakistani Armies, formerly known as the Viceroy's commissioned officer in the British Indian Army.
Тарих
Британдық үстемдік кезінде субедар майор – жергілікті халықтың жете алатын ең жоғары шен болған. 1817 жылғы 28 қазанда бұл лауазымды Шығыс Үндістан компаниясы (EIC) Бенгалия армиясының жергілікті жаяу әскеріне енгізді, ол EIC-нің үш президенттік армиясының бірі болатын. Мадрас армиясы бұл шенді 1819 жылғы 2 ақпанда қабылдады. 1825 жылы Бенгалиялық жеңіл атқыштар әскері рисалдар майор шеніне тең дәреже берді, оны Бомбей және Мадрас президенттік армиялары да көп кешікпей қабылдады. Екі шен де британдық офицерлер алдында өз халқының өкілі ретінде қызмет ететін, сонымен қатар тәуелсіз роталарға немесе жазықсыз полктердің отрядына қолбасшылық ете алатын. Британдық билік кезінде Британдық Үндістан армиясында субедар майор толыққанды майордың бас киімін тағуға құқылы болған, бұл дәстүр тәуелсіздік алғаннан кейін де аздаған өзгерістермен сақталды. Субедар майор немесе рисалдар майор британдық майорға, ал субедар немесе рисалдар капитанға теңестірілген, бірақ барлық британдық офицерлерге қарағанда төмен шенде болған.
During the British Raj, subedar major was the highest rank natives could achieve. On 28 October 1817, the position was introduced by the East India Company (EIC) in the Native infantry of the Bengal Army, one of the three EIC's Presidency armies. The Madras Army adopted this rank on 2 February 1819. In 1825, the Bengal native cavalry established the equivalent rank of risaldar major, which was soon adopted by the Presidency armies of Bombay and Madras. Both ranks would serve as a representative of their people to British officers, but could also command independent companies resp. troops of irregular regiments. Under British rule, in the British Indian Army a subedar major wore the crown of a full major, a tradition which has continued with slight variation after independence. Subedar major or risaldar major equated to a British major and subedar or risaldar to captain, although junior to all British officers.
Тәуелсіздік алғаннан кейінгі кезең
1947 жылы Үндістанның бөлінуімен тәуелсіздік алғаннан кейін, бұрынғы Британдық Үндістан армиясы Үндістан мен Пәкістан арасында бөлісті.
After independence, which came in 1947 with the Partition of India, the former British Indian Army was divided between India and Pakistan.
Үндістан әскері
Үндістан армиясында субедар майор (SM) лейтенанттан төмен тұрады, ал лейтенант – қызметке тағайындалған офицер. Олардың тәжірибесі мол, сондықтан оларды "SM Sahab" деп атайды. Субедар майор бір бөлімге немесе өз құрамында әскері бар штабқа басшылық ете алады. Көптеген жағдайларда оларға құрметті атақтар берілген, мысалы, құрметті лейтенант және құрметті капитан, бұл олардың ерекше қызметіне көрсетілген құрметтің белгісі. Үндістан армиясының субедар майорлары және басқа да кіші офицерлері Үндістандағы "B" тобының тіркелген офицерлеріне тең. Субедар майор шені қазір Ашока арыстандарымен, алтын ұлттық нышанымен және оның астында қызыл-алтын-қызыл жолақпен белгіленеді. Бұл жолақтар субедар майорларды толыққанды қызметке тағайындалған майорлардан ажыратады. Үндістан армиясында субедар майор командирдің басты кеңесшісі саналады және қызметтік маңызды мәселелер бойынша оған кеңес береді. Бөлімнің басқаруына, қауіпсіздігіне немесе әскерлердің моральдық жағдайына әсер ететін кез келген оқиға туралы ол командирге хабарлайды. Ол бөлімге орналасқан әскерлердің, азаматтық персоналдың, басқа корпус пен қызметтердің сарбаздарының және бөлімшеге сырттан келген әскерлердің қауіпсіздігіне жауапты. Сондай-ақ, ол бөлім мен полктің дәстүрлерін, этикасын және әдет-ғұрыптарын сақтауға, сондай-ақ батальондағы діни орындарды күтіп ұстауға жауапты. Субедар майор – бөлім немесе полктің кассирі, ол барлық қолма-қол ақша операцияларын жүзеге асырады. Ол сондай-ақ барлық кіші офицерлердің, сондай-ақ NCO және қатардағы әскерлердің әл-ауқаты үшін жауапты. Бөлімнің субедар майоры жас офицерлер мен сарбаздарға наставник ретінде әрекет етеді және бөлімнің ұжымдық тәртібін сақтауға жауапты.
In the Indian Army, subedar major (SM) is junior to a lieutenant who is a commissioned officer. They possess a high amount of experience and are referred to as SM Sahab. An SM can lead a single unit or a headquarters that has troops under its command. Many times, they have been given honorary ranks such as Hon. Lieutenant and Hon. Captain, as a mark of respect for their exceptional service record. The subedar majors and other Junior Commissioned Officers of the Indian Army are equivalent to Group B gazetted officers in India. The subedar major ranks now use Ashoka lions with a Gold National Emblem with a red gold red stripe below. These stripes separate subedar majors from full commissioned majors. Subedar major within the Indian Army is considered as the chief advisor of the commanding officer, responsible for advising him in critical service matters. Any incident which is affecting the unit administration, security, or morale of troops is reported by him, to the Commanding Officer. He is responsible for the security of troops, civilians, soldiers of other corps and services, posted in the unit, and troops who have come on outstation assignment to his unit. He also ensures the maintenance of unit & regiment traditions, ethos and customs, the upkeep, and the maintenance of religious places within the battalion. The subedar major is also the unit or regiment cashier who handles all cash transactions. He is also responsible for the welfare of all his junior JCOs as well as NCOs and ORs. A unit's subedar major also acts as a mentor to young commissioned officers as well as soldiers and is responsible for maintaining the collective discipline of the unit.
Пәкістан әскері
Басқа одақтас елдер сияқты, Пәкістан армиясы да шендік құрылымын Британ империясынан мұра еткен. Қазіргі таңда Пәкістан армиясындағы ең жоғары JCO/OR шені – ақсақал-майор, ол НАТО-ның OR 9 шеніне баламалы, және жасыл мен қызыл түсті гүлді жұлдыз бен айдан тұрады. Бұл жолақтар субедар майорларды толыққанды тағайындалған майорлардан ажыратады. Ол субедар майор немесе ризальдар майор деп те аталады. Батальондық субедар майор (BSM) – бұл полктегі лауазым. Батальондық субедар майордың міндеті – әскери шендерге қатысты мәселелер бойынша бөлім офицерлеріне кеңес беру және қатардағы әскерилердің тәртібін сақтау. 1947 жылы Пәкістан құрылғаннан кейін бұл шен Пәкістан армиясы мәдениетінде маңыздылығын сақтап келеді, себебі батальондағы ақсақал-майор қатардағы әскерилердің мүддесін қорғайтын тұлға ретінде қарастырылады. Офицерлер әдетте батальондық ақсақал-майор сияқты жоғары шенділерді құрметпен «Сахаб» деп атайды, бұл «Мырза» немесе «Штаб» деген сөздерге баламалы. Электр және механикалық инженерлік колледжі, Сигналдар әскери колледжі, Инженерлер әскери колледжі, Пәкістан әскери академиясы және Армиялық медициналық колледжі сияқты әскери колледждер де жоғары курс студенттері үшін арналған кадеттік лауазым ретінде батальондық ақсақал-майорды пайдаланады.
Similar to other Commonwealth countries, Pakistan Army inherited its rank structure from the British Empire. Sergeant major is now the highest JCO/OR rank in the Pakistan Army, its equivalent to NATO OR 9 rank, with a wreathed star and crescent with green and red. These stripes separate subedar majors from full commissioned majors. It is also known by other names such as subedar major or risaldar major. Battalion subedar major (BSM), on the other hand, is an appointment within a regiment. A battalion subedar major is responsible for advising the unit officers on matters pertaining to enlisted ranks. He is also responsible for maintaining enlisted ranks discipline. After the creation of Pakistan in 1947, the rank still holds significance in Pakistan Army culture, as the sergeant major in a battalion is regarded as an advocate for the enlisted ranks. Officers usually refer to senior enlisted ranks like battalion sergeant major as 'Sahab', which translates to Sir or 'Staff', as terms of respect. Military colleges like College of Electrical and Mechanical Engineering, Military College of Signals, Military College of Engineers, Pakistan Military Academy and Army Medical College also use battalion sergeant major as a cadet appointment reserved for senior year students.