Кіріспе

2001 жылы U2 тобының "Walk On" әні – ирландтық U2 рок тобының әні. Бұл олардың "All That You Can't Leave Behind" (2000) атты оныншы студиялық альбомындағы төртінші трек. Ән алғаш рет 2001 жылдың 20 ақпанында Канадада, содан кейін сол жылдың қарашасында Ұлыбританияда жарық көрді; ол Канадада альбомның екінші синглы, ал халықаралық деңгейде төртіншісі болды. Ән Мьянмалық ғалым Аун Сан Су Чжи туралы жазылған. Ол Демократиялық Ұлттық Лиганың төрағасы болған және демократиялық қозғалысын қолдағандығы үшін 1989 жылдан 2010 жылға дейін үй қамауында ұсталған. Осының салдарынан ән Мьянмада тыйым салынған. 2002 жылы ән 44-ші жылдық "Грэмми" сыйлығының салтанатында "Жыл әні" номинациясы бойынша "Грэмми" сыйлығын жеңіп алды, бұл бір артисттің бір альбомнан екі жыл қатарына "Жыл әні" сыйлығын алғаш рет жеңіп алуы болды. АҚШ-та ән Adult Top 40 чартында 21-орынға, Mainstream Rock чартында 19-орынға, ал Alternative Songs чартында 10-орынға жетті. Сонымен қатар, ән Канада мен Португалияда чарттардың басына көтерілді және Австралия, Бельгия, Ирландия, Нидерланды, Испания және Ұлыбританияда топ 10-дыққа енді.

Жазу және композиция

2000 жылдың наурыз айында U2 тобы Дублин қаласының құрметті азаматтығын алды, онда Бирма ғалымы Аун Сан Су Чжи құрметтелді, бірақ ол қатыспады. Топ бұрын Су Чжи туралы естімеген, бірақ оның Бирмадағы бостандық үшін күресі мен белсенділігінің нәтижесінде 1989 жылдан бері үй қамауында болғанын білді (бұл үкім 2010 жылы аяқталды). Оның тағдыры U2 вокалисі Бононы "Walk On" әнінің мәтініне шабыттандырды. Алғашқыда Боно Су Чжидің күйеуі мен баласының көзқарасынан жазуға тырысты, олардың оның қалай екенін білмейтін күйімен өмір сүруін көзге елестетті. Бірақ бұл тым ерсілі деп ойлағаннан кейін, Боно мәтінді абстрактілірек етіп өзгертті, оны "барлық дұрыс себептермен қарым-қатынастан кетуге мәжбүр болған адам туралы махаббат әніне" айналдырды. Ол әннің "асылдық пен жеке құрбандық туралы, дұрыс нәрсені істеу туралы, тіпті жүрегіңіз басқаша айтса да" екенін айтты. Әннің мәтінін түсіндіре келе, ол мәңгілік нәрселер ғана сақталады деген сабақты білдіретін, Қорынттықтарға жазылған, үй өртенген кездегі жағдайды еске алды. Боно үшін бұл отбасы мен достық еді, адам жасай алатын материалдық игіліктер емес. Сәйкесінше, "Walk On" әні "амбициялар мен жетістіктердің тізімі" деп сипатталатын мәтінмен аяқталады, олардың барлығы құрбандыққа шалуға дайын: "Кетуің керек / Өзің жасағанның бәрін / Өзің құрастырғанның бәрін / Өзің салғанның бәрін / Өзің қиратқанның бәрін". Боно бұл бөлімді былай сипаттады: "шындығында, маңдайына жазылған, бос нәрселердің оты, және сіз отқа қалаған нәрсеңізді тастай аласыз. Сүйіспеншіліктен артық не керек болса, одан айырылуыңыз керек". Альбомның атауы әннің мәтінінен алынған: "Сенмен бірге алып жүре алатын жалғыз жүк – артта қалдыра алмайтын нәрсең". – Боно әннің шабыты туралы айтқан сөзі. Альбомның продюсерлері Брайан Ино мен Дэниел Лануис топқа "Walk On" әнінің араласуы "күшпен іздеуге тұрмайды" деп кеңес берді, бірақ Боно оны жетілдіруді жалғастыруды талап етті. Лануис әннің төмен тонмен басталатын басқа нұсқасын ұнатты: "Жазу кезеңіне келгенде, адамдар рекордтық компания радиоға мақтан тұта алатын әндерді іздейді. Ал түпкілікті нұсқа бірден жарқырап шығады. The Edge керемет ойнайды және алғашқы 30 секундта үміт береді, сондықтан оған "жоқ" деу қиын. Бірақ мен ұнатқан нұсқада мұндай жарқын бастама болған жоқ. Сондықтан ол бірге дәнекерленіп, бекітілді".

Шығару

"Walk On" алғаш рет 2001 жылдың 20 ақпанында Канадада екі CD-сингл ретінде жарық көрді. Келесі айда, 6 наурызда, Interscope Records әнді АҚШ-тың ересектерге арналған хит-радиостанцияларына жіберді. Island Records кейіннен 2001 жылдың 19 қарашасында Ұлыбританияда және 2001 жылдың 3 желтоқсанында Австралияда сингл ретінде шығарды. "Walk On" әні "Songs for Japan" атты қайырымдылық альбомы үшін қайта жарық көрді. Сонымен қатар, ол U2-нің "Songs of Surrender" (2023) альбомы үшін жаңадан өңделді, акустикалық музыкалық аранжировкаға ие болып, 2022 жылы Украинаға жасалған Ресейдің басқыншылығын көрсететін жаңа мәтінмен жаңартылды.

Дау

"All That You Can't Leave Behind" альбомы Мьянмада дау тудырды, себебі "Walk On" әні демократияны қолдағандықтан үй қамауында отырған Су Чжиге арналған еді, бұл альбомға тыйым салуға себеп болды. Democratic Voice of Burma тілшісі Myint Maung Maung британдық NME музыка журналына: "Альбомға тыйым салынды, өйткені ол Аун Сан Су Чжи және Мьянмадағы демократия қозғалысына арналған "Walk On" әнін қамтыды" деді. "All That You Can't Leave Behind" альбомын Мьянмаға әкелуге тырысқан кез келген адам үш жылдан жиырма жылға дейін түрме жазасына кесілуі мүмкін. Альбом жарық көрген кезде U2.com сайтында Мьянмадағы саяси жағдайға назар аударатын бөлім болды, онда 8 миллион адам мәжбүрлі еңбекке тартылған және жарты миллион адам этникалық тазалау науқанының нысаны болғаны айтылды.

Музыкалық бейнелер

"Walk On" әнінің "International Version" атты алғашқы видеоклипін режиссер Джонас Акерлунд түсірді. Түсірілім 2000 жылдың қараша айында Рио-де-Жанейрода, U2 тобының екі күндік промо-турасы барысында өтті. Топтың жағажайда футбол ойнап жатқандағы және жанкүйерлермен кездескендегі кейбір кадрлары импровизацияланып, видео деректі фильм сияқты жасалды. Акерлунд бұл видеоклиптің әрқашан өзінің сүйікті туындыларының бірі болатынын мәлімдеді. Кейін, 2001 жылдың ақпан айында Лиз Фридландер режиссерлік еткен "U. S. version" атты екінші видеоклип Лондон қаласында түсірілді. Екеуі де U218 Videos жинақ дискісінде ұсынылған. 2017 жылғы қақтығыстарды Су Чжидің мақұлдауына жауап ретінде YouTube-тағы видеоклиптің "International Version" нұсқасы өңделіп, соңындағы оған арналған құрмет көрсету Мьянмадағы рохинджа мұсылмандарына қолдау білдіретін хабарламамен ауыстырылды.

Тікелей өнер көрсетулер

Әннің көтеріңкі сипаты U2 тобының 2001 жылғы Elevation Tour кезінде концерттерді аяқтау үшін оны жиі пайдалануға себеп болды. Сол жылы АҚШ-та болған 11 қыркүйек шабуылдарынан кейін ән қолдау және жігерлендіру әнұраны ретінде қосымша мәнге ие болды. Топ 2001 жылдың 21 қыркүйегінде өткен "Америка: Батырларға арналған құрмет" телеарнасы арқылы көрсетілген қайырымдылық концертінде оны орындады. 11 қыркүйек шабуылдарынан кейін ән тікелей эфирде алғаш рет 2001 жылдың 10 қазанында Нотр-Дам университетінде орындалды, онда топ Нью-Йорк қаласының полиция және өрттен қорғау қызметкерлерін сахнаға шақырды. Әннің тікелей орындалуы "Elevation 2001: Live from Boston", "U2 Go Home: Live from Slane Castle" және "U2 360° at the Rose Bowl" концерттік фильмдерінде жарияланды. Vertigo Tour кезінде ол көбінесе акустикалық форматта сирек орындалды. Vertigo Tour барысында 19 маусымда, Аун Сан Су Чжидің туған күніне ең жақын күндері "Running to Stand Still" әнінен кейін оның үзіндісі орындалды. Ән U2 360° Tour-дың тұрақты тізіміне енді. Тур басталар алдында топ жанкүйерлерден Су Чжидің бетперделерін концерттерге алып келіп, оның қолдауы ретінде "Walk On" әні орындалған кезде киюді сұрады. Ганновер, Барселона, Коимбра және Стамбул сияқты кейбір қалаларда Amnesty International және ONE еріктілері U2 әні орындалған кезде сахнаға шығып, оның сыртқы шеңберін құрады, Су Чжидің бетперделерін немесе Amnesty International шамдарын ұстады. 2012 жылдың маусым айында Боно Дублинде өткен Electric Burma концертінде Су Чжиге арнап әнді тікелей орындады. 2017 жылы Су Чжидің рохинджа мұсылмандарының геноцидіне қатысты үнсіздігінен кейін ән жаңа мағынаға ие болды. Боно Су Чжидің бұл мәселедегі ұстанымынан "қайғыға қалғанын" мәлімдеді, топ оның әрекеттерін айыптады және "Walk On" әнін рохинджа мұсылмандарына арнады.

Сыни қабылдау

2002 жылы 44-ші жылдық Грэмми сыйлықтарының салтанатында "Walk On" екі номинацияда қарастырылды: "Жылдың жазбасы" және "Үздік рок-әні". Ол "Жылдың жазбасы" номинациясын жеңіп алды, бұл бір артисттің бір альбомдағы әндері үшін қатарынан екі жыл жеңіске жеткенінің алғашқы жағдайы болды; алдыңғы жылы U2 тобының "Beautiful Day" әні осы сыйлықты жеңіп алған еді. 2003 жылы 45-ші жылдық Грэмми сыйлықтарында U2 тобының "Walk On" әнін "America: A Tribute to Heroes" қайырымдылық концертінде орындауы "Дуэт немесе топтың вокалымен үздік рок-өнері" номинациясына ұсынылды. 2002 жылы "Walk On" әні Ivor Novello сыйлығын "Музыкалық және лирикалық жағынан үздік ән" және Meteor Music Award сыйлығын "Үздік ирланд рок-синглы" номинациялары бойынша жеңіп алды.

Шығару тарихы

"Walk On" үшін шығарылу күні мен форматтары
АймақКүнінің форматы (Date)Жапсырма (Label) Сілтеме (Reference)
Канада20 ақпан 2001ж.CDIsland
АҚШ26 наурыз 2001ж.Ересектерге арналған заманауи радиоInterscope
Ұлыбритания19 қараша 2001ж.CD, DVDIsland
Австралия3 желтоқсан 2001ж.CD