Queen тобының "One Vision" әні: Мартін Лютер Кингге арналған, күшті лирикасы мен есімде қалар музыкалық бейнесі бар рок-хит. Тарихы мен мағынасы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"One Vision" – британдық рок-тобы Queen орындаған ән, алғаш рет 1985 жылдың қараша айында сингл ретінде жарық көрді, содан кейін 1986 жылғы "A Kind of Magic" альбомына енгізілді. Ән авторы – топтың барабаншысы Роджер Тейлор. Ән Мартин Лютер Кингтің өмірі мен ерліктерінен шабыттандырылған, сөзінде қиындықтармен күресіп, оларды жеңіп шыққан адамның тарихы баяндалады. Әннің музыкалық видеоклипінде 1975 жылғы "Bohemian Rhapsody" видеоклипіндегі топтың танымал позының 1985 жылғы сол позының нұсқасына айналу ("морфинг") эффектісі көрсетілген. Ән Queen-нің "The Magic Tour" турнесіндегі барлық концерттерінде әр концерттің ашылу әні ретінде орындалды. Олар "One Vision" әнін концерттің кіріспе әні ретінде таңдағандарын, оның кіріспе бөлігі концерттің керемет ашылуына өте қолайлы болғандықтан түсіндірді.
"One Vision" is a song written and recorded by the British rock band Queen, first released as a single in November 1985 and then included on their 1986 album A Kind of Magic. It was conceived by the group's drummer Roger Taylor. The song was inspired by the life and exploits of Martin Luther King Jr., with the lyrics recounting a man battling and overcoming the odds. The song's music video featured a "morphing" effect of the band's famous pose in 1975's "Bohemian Rhapsody" video to a 1985 version of the same pose. The song was included in all Queen's live concert performances of The Magic Tour, as the first song of each concert. They claimed they chose "One Vision" as the introduction song because its intro made a perfect concert introduction.
Өндіріс
"Бір көзқарас" көбінесе топтық жұмыс болды, ешкім жеке өзін толыққанды автор деп санамады. Дегенмен, бұл әнді жинауды қиындатты, себебі соңғы шешімді ешкім қабылдамады. Студияда бір апта бойы төрт-бес әнге материал жинап, түрлі идеялармен айналысты, соның нәтижесінде "One Vision" дүниеге келді. Әннің кіріспесі Kurzweil K250 синтезаторы арқылы жасалды. Мак, Фредди Меркьюридің "көптеген ерекше шулар мен айналмалы дыбыстар" тілегенін мойындады, сондықтан ол бір күні студияға келіп, Меркьюри айтқан вокалдың үлгісін алып, оны Kurzweil-ге енгізіп, төмендетіп, түрлі эффекттер қосты. Әннің соңы да осылай жасалды, Мак "көрініс" деген сөзді қайталап ойнап, тректі аяқтаған ұшқыштай дыбыс құрды. Шындығында, әннің көптеген клавишалық бөліктері K250 фабрикалық параметрлері: мысалы, негізгі скрипка дыбысы – "Fast String" алдын ала орнатылған дыбыс. Репетиция кезінде айтылған басқа сөздердің арасында "бір шаян, бір дабыл, бір моллюск, бір тауық" және бірнеше арсыз сөздер болды.
"One Vision" was, for the most part, a group effort with no one taking sole credit. This, however, made it more complicated to put the song together as nobody had the final say. A week was spent coming up with various ideas in the studio with four or five songs worth of material to choose from, out of which came "One Vision". The song's introduction was done with a Kurzweil K250 synthesizer. Mack acknowledged that lead singer Freddie Mercury wanted "lots of strange noises and swirling sounds", so he came into the studio one morning, sampled some of the vocal lines Mercury sang into the Kurzweil and toyed around with them by creating a downward pitch change and applying various effects to it. The ending was done in a similar fashion, with Mack playing the word sample "vision" repeatedly to create the jet like sound that finishes the track. In fact, most of the keyboard parts in the song are K250 factory patches: for example, the main string sound is the "Fast String" preset. Some other made up words during rehearsals were "one shrimp, one prawn, one clam, one chicken" and some profanity.
Бір B-жақ
"Blurred Vision" деп аталатын әннің кеңейтілген ремикс нұсқасы 7" және 12" синглдерінің B жағында кездеседі. Екі форматта да нұсқа бірдей. Бұл, негізінен, А жақтағы Тейлордың барабан бөлімінің ұзартылған және толығымен өзгеше (бірақ құрылымы жағынан емес) нұсқасы. Дегенмен, ол бастапқы соңындағы музыканың ұзартылған нұсқасын сақтайды, сондай-ақ соңғы вокалдардың ("Vision vision vision vision") үстіне өзгертілмеген қосымша дыбыс қосылған (ол сингл нұсқасындағыдай). Бұрыннан таныс питч-ысталған вокалдар қайталанады және жаңа, көңілге аз түсетін питч-ысталған вокалдар қосылады.
An extensively remixed version of the song, titled "Blurred Vision" appears as the B side of both the 7" and 12" single releases. It is exactly the same version on both formats. This is primarily an extended and completely different (but not in structure) version of Taylor's drum section from the A side. However, it retains the original ending, albeit with a longer version of the music from the end of the original's intro plus an additional non altered sound over the final vocals "Vision vision vision vision " (which are like those in the single version). It also repeats the existing famous pitch shifted vocals, and adds new, less prominent pitch shifted vocals.
Чарттағы өнімділік
"One Vision" көптеген елдерде Queen-нің тағы бір хит-сингліне айналып, Нидерландыда (21-орын), Швейцарияда (24-орын) және Батыс Германияда (26-орын) топ 40-қа енді.
"One Vision" became another hit single for Queen in many countries, reaching the top 40 in the Netherlands (number 21), Switzerland (number 24), and West Germany (number 26).