Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Canon EOS RT – Canon компаниясы жасаған және 1989-1992 жылдар аралығында сатылған 35 мм-лік бір линзалы рефлекс камера. Камера негізінен EOS 630/EOS 600 моделі, бірақ оның құрамында пелликулалық айна бар. EOS 630 өндірісі аяқталғанда барлығы 25 000 дана шығарылды, сондықтан EOS RT техникалық тұрғыдан "өндірістен шыққан" еді. EOS RT – пелликулалық айнасы бар алғашқы автофокустық камера, одан кейін бес жылдан соң EOS 1N RS пайда болды. Canon бұрын бірнеше қолмен фокусқа келтірілетін пелликулалық айнасы бар SLR корпустарын жасады, соның ішінде Pellix, Pellix QL және 1972 және 1984 жылғы Олимпиада ойындарында кәсіби фотографтар үшін жасалған арнайы, шектеулі санда шығарылған камералар (сәйкесінше F 1 және New F 1 High Speed Motor Drive модельдері). Пелликулалық айналар SLR-дегі қашықтық өлшегіш камералардың кейбір артықшылықтарын ұсынады. Типтік SLR камерамен суретке түсіргенде, айна жоғары қарай жылжып, линзадан фильмге (немесе цифрлық бейне сенсорына) жарық өтуіне кедеріссіз орын беруі керек. Айнаны жылжыту шу шығарады, діріл тудырады және видоискательдің "қарауына" себеп болады. Сондай-ақ, камерада айнаның қозғалуына уақыт беру үшін сөндіргіштің басылуы мен сөндіргіштің ашылуы арасында шамалы кешігу болуы керек. Тыныш жұмыс, төмен діріл, қараңғылықтың болмауы және жылдам реакция – бұл әдетте қашықтық өлшегіш камералармен байланысты, себебі бұл камераларда линза мен фильм арасында айналы рефлекстік жүйе болмайды. Қалыпты жұмыс режимінде EOS RT-де сөндіргіш батырмасын басып, сөндіргішті босату арасындағы уақыт 8 микросекундқа созылады: камераны 40 микросекундтық стандартты сөндіргіш кешіктіруіне орнатуға болады, бұл Canon компаниясының FD байонетіндегі F 1 камерасы сияқты. 8 мс кешігу дерлік жедел, камераның негізгі сату артықшылығы және спорт сияқты динамикалық фотосуретке түсіру үшін өте пайдалы. Алайда, Canon камераның тартымдылығын аздап төмендетті, себебі ол EOS 620 камерасында қолданылатын 1/250 секундтық жоғары жылдамдық орнына, EOS 630/EOS 600 камераларынан алынған 1/125 секундтық флэш синхрондау жылдамдығын қолданды. EOS RT-дегідей пелликулалық айна жарықтың бір бөлігін видоискательге шағылыстырып, қалғанын фильмге жібереді. Сондықтан суретке түсіргенде айнаны жылжытудың қажеті жоқ. Видоискатель арқылы үздірілмейтін көрініс камераны айналдырып, видоискательдегі жылжымалы нысандарды бақылауға тырысқанда немесе спорттық фотосуретке түсіргенде өте пайдалы. Видоискательдің қараңғылауы мүмкін болғанымен, линза түсірілім апертурасына дейін тоқтағанда бұл кемшілік азаяды, сондықтан бұл артықшылық кең апертураларда көбірек байқалады. RT режимінде камера сөндіргішті басу алдында диафрагманы жабады. Бұл толық уақытты тереңдік өрісінің алдын ала қарау қызметін атқарады, фотографқа апертура орнатылғанда суреттегі көрінетін тереңдік қандай болатынын көру үшін көріністі сканерлеуге мүмкіндік береді. Бұл суретке түсіру алдында параметрлерді дәл реттеуге мүмкіндік берді. Пелликулалық айнаның кемшілігі – видоискательге бұрылған жарық фильмді экспозициялау үшін азырақ жарық қалдырады. EOS RT жағдайында линза t-санының 2/3 бөлігін жоғалтады. Айнаның жарықты аз шағылыстыруын қамтамасыз етуге болады, бірақ сонда видоискатель қараңғырақ болып, пайдалану қиынға соғады. Айнаның жылжымайтындығының артықшылықтары қазіргі заманғы камералар айнаны өте жылдам алға-артқа жылжыта алатындықтан, сөндіргіштің кешігуін азайтады және видоискательді пайдалану уақытын ұлғайтады. Canon EOS 1D және Canon EOS 1D Mark II сияқты камералар айнаны жылжыта отырып секундына 8-ден астам кадр түсіре алады, бұл пелликулалық айнамен жабдықталған 1N RS камерасының секундына 10 кадр жылдамдығына жақын. PB E2 қуаттандырғышы бар EOS 1V (2000 жылғы шығарылым) және EOS 1D Mark III пелликулалық айнаны қолданбай секундына 10 кадр жылдамдығын сақтай алады. Соңында, пелликулалық айна линзаның ажыратымдылығын да төмендетеді. Modern Photography журналы жүргізген алғашқы сынақтар Canon компаниясының дәстүрлі айналары бар камералары Canon компаниясының пелликулалық айнасы бар камераларына қарағанда өткір суреттер түсіретінін көрсетті. Дегенмен, Sony өзінің қазіргі DSLR камералар желісінде ұқсас технологияны енгізді, оны SLT камералар деп атайды.
The Canon EOS RT is a 35mm single lens reflex camera produced by Canon and sold from 1989 to 1992. The camera is essentially an EOS 630/EOS 600 with a pellicle mirror. Only 25,000 were manufactured at the end of the EOS 630 production run, so the EOS RT was technically "out of production" before it ever went on sale. The EOS RT was the first autofocus camera to feature a pellicle mirror, followed by the EOS 1N RS five years later. Canon had made a few manual focus pellicle mirror SLR bodies previously, including the Pellix, Pellix QL, and special limited production cameras made for professional photographers at the 1972 and 1984 Olympic Games (the F 1 and New F 1 High Speed Motor Drive models respectively). Pellicle mirrors offer some of the advantages of a rangefinder camera in an SLR. When taking a picture with a typical SLR camera, the mirror must flip upwards to move out of the way to allow light to pass from the lens to the film plane (or digital image sensor). Moving the mirror produces noise, introduces vibration, and causes the viewfinder to "black out". The camera also must have a slight delay between when the shutter release button is pressed, and when the shutter actually opens to allow time for the mirror to move. Quiet operation, low vibration, absence of blackout, and fast response are features usually associated with rangefinder cameras, as these cameras have no mirror reflex system between the lens and the film. In its normal operating mode, the lag time between the shutter button press and the shutter release on the EOS RT is 8 microsecond: note that the camera can be set to a more conventional shutter release delay of 40 microseconds, same as Canon's flagship FD mount camera, the F 1. The 8 ms delay is nearly instantaneous, the primary selling feature for the camera, and a decided boon for shooting action photography such as sports. Canon however, somewhat undid the attractiveness of the camera by using the shutter from the EOS 630/EOS 600 which had a flash synchronization speed of 1/125 second, instead of the higher speed 1/250 second speed of the shutter used on the EOS 620, the other professional EOS camera at this time. A pellicle mirror, such as the one in the EOS RT, always reflects some of the light up to the viewfinder, and allows the rest to pass to the film plane. Therefore, the mirror does not need to move when a picture is taken. Having an uninterrupted view through the finder is especially helpful when trying to pan the camera and keep moving objects in the viewfinder, or during sports photography. Although the viewfinder does not blackout, it can however go very dim as the lens stops down to the taking aperture, so this advantage is greater at wider apertures. In the RT mode the camera will stop down prior to shutter release. This acts as a full time depth of field preview, allowing the photographer to scan the scene to see what the apparent depth of field will be in the image at the aperture set. This enabled fine tuning of the settings prior to taking the picture. A disadvantage of a pellicle mirror is that the light diverted to the viewfinder means less light is available to expose the film — in the case of the EOS RT, the lens effectively loses 2/3 of a t stop. A less reflective mirror might be used, but then the viewfinder would be darker and harder to use. The advantages of a stationary mirror are less important now that modern cameras can move the mirror back and forth very quickly, reducing the shutter release lag and increasing the amount of time the viewfinder is usable. Cameras such as the Canon EOS 1D and Canon EOS 1D Mark II are able to take 8+ frames per second while moving the mirror back and forth, which is very close to the 10 frame per second rate of the pellicle mirror equipped 1N RS. The EOS 1V with PB E2 power booster (2000 release) and the EOS 1D Mark III are capable of sustaining 10 frames per second burst rates without the use of a pellicle mirror. Finally, the pellicle mirror also degrades lens resolution. Early tests performed by Modern Photography magazine showed that Canon film cameras with conventional mirrors produce sharper images than Canon cameras with a pellicle mirror. Nevertheless, Sony has implemented a very similar technology on its current digital interchangeable lens DSLR like camera line, called SLT cameras.