British breakfast programme, broadcast on Sky News
Sunrise – бұл британдық апта күндері таңертеңгі бағдарлама, ол Sky News телеарнасында 1989 жылдың 6 ақпанынан бастап 2019 жылдың 13 қазанына дейін хабарланды. Бағдарлама 2019 жылдың қазан айында The Early Rundown (Дүйсенбі-Жұма), Kay Burley @ Breakfast (Дүйсенбі-Жұма), және Sky News @ Breakfast (Жұма-Жексенбі) бағдарламаларымен алмастырылды.
Sunrise was a British weekday breakfast programme which was broadcast on Sky News from 6 February 1989 to 13 October 2019. The programme was replaced by The Early Rundown (Monday Friday), Kay Burley @ Breakfast (Monday Thursday), and Sky News @ Breakfast (Friday Sunday) in October 2019.
Тарих
1989 жылдың ақпан айында бастағанда, "Санрайз" таңғы сағат 5:00-ден 9:30-ға дейін эфирде болды. 1991 жылы ол Sky арнасының 20 жылдық тарихында жеке графикасы бар екі бағдарламаның біріне айналды, екіншісі – "Live at Five". Көрермендер мен қызметкерлердің пікірінше, бұл графика тым әсем болғандықтан, ол тез арада алынып тасталды. Осыдан кейін "Санрайз" арнаның стандартты графикасын пайдалана бастады. Дегенмен, "Санрайз" кейбір элементтерде шағын өзгерістер енгізуі жиі кездеседі, мысалы, 1997 жылы сол кездегі ашылу тізбегінде өзгеріс болды, ал 2005 жылы "Санрайз" Sky News логотипінің жеке нұсқасын қолданды. Sky News 2005 жылдың 24 қазанында жаңа форматта қайта іске қосылғанда, Эмон Холмс пен Лорна Данкли апта күндері "Санрайз" бағдарламасын жүргізушілері болды, ал Стив Гейсфорд пен Эмма Кросби демалыс күндері эфирге шықты. Жаки Белтрау апта ішінде спорт жаңалықтарын жеткізді. Бағдарламаның эфир уақыты енді таңғы 6:00-ден 9:00-ға дейін созылды. 2007 жылдың қаңтар айында Данкли Sky News демалыс күндері эфиріне көшті. Холмсқа "Санрайз" бағдарламасында Шарлотта Хокинс қосылды. 2014 жылдың наурызында Хокинс Sky News-тен кетіп, "Good Morning Britain" бағдарламасына қатысты; оның орнына сол айдың соңында "Санрайз" бағдарламасын бірге жүргізуші Изабель Вебстер келді. Бұрын демалыс күндері бағдарламаны Марк Лонгхерст пен Джиллиан Джозеф жүргізген. 2012 жылы Стивен Диксон Лонгхерстті "Санрайз" бағдарламасының жұмадан жексенбіге дейінгі эфирінде ауыстырды, ал Лонгхерст демалыс күндері кешкі эфирге көшті. Чарли Томас спорт жаңалықтарын жеткізуді жалғастыруда. 2016 жылдың қазан айында "Санрайз" бағдарламасы жаңа форматта қайта іске қосылды, оны дүйсенбіден бейсенбіге дейін Сара Джейн Ми мен Джонатан Сэмюэлс, ал жұмадан жексенбіге дейін Стивен Диксон пен Изабель Вебстер жүргізді. Осы өзгерістермен бірге "Санрайз" бағдарламасының ұзақтығы да артты, енді бағдарлама сағат 10:00-де аяқталады. 2017 жылдың тамызында "Санрайз" бағдарламасы жаңа логотиппен қайта аталды. Сонымен қатар, апта күндерігі бағдарламалар көбінесе бір жүргізушімен шыға бастады, Сара Джейн Ми бағдарламаның көп бөлігін жүргізді, ал Джонатан Сэмюэлс жаңалықтарды оқыды. Дегенмен, демалыс күндерігі бағдарламалар екі жүргізушімен шыға берді. 2019 жылдың қаңтар айында "Санрайз" бағдарламасының жексенбіден жұмаға дейінгі эфирі дәстүрлі таңғы 6:00-ден 9:00-ға дейінгі уақытқа қайта оралды, ал сенбілік бағдарламалар бұрынғыдай таңғы 6:00-ден 10:00-ға дейін жалғасты. 1989 жылдан бері "Санрайз" бағдарламасының Рождестволық эфирін әдетте Кей Берли жүргізеді.
At its beginning in February 1989, Sunrise ran from 5:00am to 9:30am. In 1991, it became one of only two slots across Sky's 20 year history to have its own individual graphics, the other being flagship bulletin Live at Five. These graphics were swiftly withdrawn after viewers and staff alike deemed them too gaudy. Sunrise has used the channel's graphics ever since. However, it is common for Sunrise to use a slight variation of some elements, such as in 1997, when it had its own variation on the then title sequence, and in 2005 when Sunrise used an individual variation of the Sky News globe. When Sky News relaunched on 24 October 2005, Eamonn Holmes and Lorna Dunkley became the regular presenters of the weekday editions of Sunrise, with Steve Gaisford and Emma Crosby fronting the weekend edition. Jacquie Beltrao provided sports updates during the week. The broadcast time was now 6:00–9:00am. In January 2007, Dunkley moved to Sky News' weekend coverage. Holmes was then joined on Sunrise by new signing Charlotte Hawkins. In March 2014, Hawkins left Sky News to join Good Morning Britain; her replacement was Isabel Webster, who took up her post as Sunrise co host later that month. Previously, weekend editions were presented by Mark Longhurst and Gillian Joseph. In 2012, Stephen Dixon replaced Longhurst on the programmes screened by Sunrise from Friday to Sunday, with Longhurst transferring over to present the weekend evening slot. Charlie Thomas continues to present sports updates. In October 2016, Sunrise relaunched, being anchored by Sarah Jane Mee and Jonathan Samuels from Monday to Thursday, and Stephen Dixon with Isabel Webster from Friday to Sunday. As part of these changes, Sunrise was also extended, with the programme now finishing at 10am. In August 2017, Sunrise was rebranded, with a new logo; along with this, weekday editions reverted from double headed to mostly single headed, with Sarah Jane Mee presenting most of the slot, and Jonathan Samuels reading the headlines. However, weekend editions remained completely double headed. In January 2019, editions of Sunrise that were screened from Sunday to Friday returned to the traditional 6 9am time frame; Saturday editions continued to run from 6:00 10:00am as before. Since 1989, Christmas editions of Sunrise have generally been presented by Kay Burley.
Студия
2009 жылдың 5 ақпанында таңғы сағат 6:00-де Sunrise Sky News орталығының жаңа "көп мақсатты" аймағынан хабар таратуды бастады, ол ресми түрде "shoebox" деп аталды. Бұл Sky News телеарнасының 20 жылдығымен және негізгі студияның жаңаруымен бірге орын алды. 2012 жылдың 10 желтоқсанынан бастап Sunrise студиясы жаңа көк жарықпен жабдықталған үстел және қызыл диванмен жаңартылды. Бағдарлама жаңа логотип алды, бірақ ол студиядағы плазма экранында ғана пайда болды. 2015 жылдың 9 ақпанында Sunrise бастапқы студиясы суға батқандықтан Sky News-тің негізгі үстеліне көшті; бұл өзгеріс жақын арада тұрақты болды. 2016 жылдың қазанынан 2017 жылдың қарашасына дейін Sunrise Sky Central-дағы 21-студиядан көрсетілді. Бағдарлама 18 қарашада Sky News орталығына, Sky News-тің қалған контентімен бірге қайта оралды, ал 21-студияда жұмыс жүргізіліп, Sunrise-тің жаңа студиясы аяқталды. 2018 жылдың 17 қаңтарында Sunrise Sky Studios-тағы 6-студиядан хабар таратуды бастады. Студияда спорт және ауа райымен қатар, үстелден тыс бөлімдерге мүмкіндік беретін виртуалды кеңістік бар. 2019 жылдың 13 қазанында Стивен Диксон мен Джиллиан Джозефтің ұсынуымен Sunrise бағдарламасының соңғы саны Sky News телеарнасында көрсетілді. Бағдарлама тоқтатылғаннан кейін, апта ішіндегі жаңалықтарды оқитын Сара Джейн Ми кешкі бағдарламаны жүргізуге көшті. Алайда Диксон мен Джозеф Sky News @ Breakfast форматында таңғы бағдарламаларды ұсынуын жалғастырды.
On 5 February 2009 at 6:00am, Sunrise began presenting from a new "multi purpose" area of the Sky News Centre, formally known as the "shoebox". This coincided with the 20th anniversary of Sky News and a revamp for the main studio. From 10 December 2012, the Sunrise studio was refreshed, with a new blue lit desk and red sofa being introduced. The programme also received a new logo, although it only appeared on the plasma screen in the studio. On 9 February 2015, Sunrise moved to the main Sky News desk due to their original studio position becoming flooded; this change was soon made permanent. Between October 2016 and November 2017, Sunrise was broadcast from Studio 21 at Sky Central. The programme returned to Sky News Centre on 18 November, along with the rest of Sky News' output while work was carried out in Studio 21 and Sunrise's new studio was completed. On 17 January 2018 Sunrise began broadcasting from Studio 6 at Sky Studios. The studio includes a virtual space to allow for segments away from the desk area, along with the sport and weather. On 13 October 2019, the last episode of Sunrise was broadcast on Sky News, presented by Stephen Dixon and Gillian Joseph. Following the show's demise, weekday anchor Sarah Jane Mee moved to presenting an afternoon show. Dixon and Joseph, however, continued to present breakfast hour programming in the form of Sky News @ Breakfast.
Эфирлер
Sunrise бірнеше жыл бойы Sky One телеарнасында үзіліс-үзіліспен тікелей эфирде көрсетілді, соңғы рет 2016 жылдың ақпан айында. 6:00 сағаты 2002 жылдан 2006 жылға дейін 5-арнада күн сайын хабарланды, ал 2008 жылға дейін сенбі күндері көрсетілуін жалғастырды.
Sunrise has been simulcast on Sky One intermittently over the years, most recently in February 2016. The 6:00am hour was also broadcast daily on Channel 5 from 2002 to 2006, and continued to be shown on Saturdays until 2008.
Қатысушы жүргізушілер
КүндерЖүргізушіЕскертулер 2015–16 Сара Джейн Ми Изабель Вебстерге демалысқа шығудың орнына жұмыс істеді. 25 желтоқсан Кей Берли Берли көп жылдар бойы Рождество күні «Күншығыс» бағдарламасын жүргізді. 2016 және 2017 жылдары ол сондай-ақ «Бокс күні» бағдарламасын жүргізді. 2017 жылдың желтоқсаны – 2019 жылдың қазаны Жилиан Джозеф Изабель Вебстердің демалысына шығу орнына жұмыс істеді. Басқа Sky News жүргізушілері қысқа мерзімге жұмыс істеді.
DatesPresenterNotes 2015–16 Sarah Jane Mee Maternity cover for Isabel Webster 25 December Kay Burley Burley presented Sunrise on Christmas Day, most years. In 2016 and 2017, she also presented the Boxing Day edition. December 2017 – October 2019 Gillian Joseph maternity cover for Isabel WebsterOther Sky News presenters provided short term cover