Толедо провинциясы: географиясы, халқы және әкімшілік құрылымы
Province of Toledo
Толедо провинциясы: Орталық Испания, Кастилия-Ла-Манча аймағы. Халқы 711,228, ірі қалалары – Толедо және Талавера-де-ла-Рейна. Географиясы және демографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испания провинциясы
Province of Spain
Толедо – Испанияның орталық бөлігінде орналасқан провинция, Кастилия-Ла-Манча автономды облысының батыс бөлігінде. Ол Мадрид, Куэнка, Сьюдад-Реаль, Бадахос, Касерес және Авила провинцияларымен шектеседі. Оның орталығы – Толедо қаласы.
Toledo is a province of central Spain, in the western part of the autonomous community of Castile–La Mancha. It is bordered by the provinces of Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres, and Ávila. Its capital is the city of Toledo.
Демография
Облыстың 711 228 тұрғынының (2012 жылы) шамамен 1/9-ы ғана астанасы Толедода тұрады, ол сонымен қатар автономиялық қауымдастықтың да астанасы болып табылады. Облыстың ең көп халқы бар муниципалитеттері – Толедо және Талавера-де-ла-Реина, олардың әрқайсысында 83 741 және 83 303 тұрғын бар (INE, 2017). Облыста 204 муниципалитет бар. Испаниядағы ең кішкентай муниципалитет – 3 тұрғыны бар Илан-де-Вакас Толедо провинциясында орналасқан. Толедодағы муниципалитеттер тізіміне қараңыз.
Of the province's 711,228 people (2012), only about 1/9 live in the capital, Toledo, which is also the capital of the autonomous community. The most populated municipalities in the province are Toledo and Talavera de la Reina with 83,741 and 83,303 inhabitants each (INE, 2017). The province contains 204 municipalities. The smallest municipality in Spain, Illán de Vacas, with a population of 3, is in Toledo province. See List of municipalities in Toledo.
Облыстық үкімет және әкімшілік
Облыстың басқару органы – Толедо провинциялық депутациясы. Оның кеңсесі Толедо қаласында орналасқан. Депутацияның (diputación) толық құрамының мүшелері провинциядағы әкімшілік кеңесшілер арасынан, муниципалдық сайлау қорытындысы бойынша жанама сайлау арқылы сайланады. Өз кезегінде, толық құрам депутация төрағасын өз мүшелерінен сайлайды.
The government body of the province is the Provincial Deputation of Toledo. Its seat is located at Toledo. The members of the plenary of the deputation (diputación) are indirectly elected from among the municipal councillors in the province based on the results of the municipal elections. In turn, the plenary elects the president of the deputation from among its members.
Орталық үкімет өкілдігі
Испания Үкіметі провинция үшін, штаб-пәтері Толедо қаласында орналасқан, Үкіметтік субделегатын тағайындайды. Кастилия-Ла Манча автономиялық аймағындағы өкілдік міндетін жүзеге асыратын Үкіметтік делегаттың да кеңсесі Толедода орналасқан.
The Government of Spain appoints a Government Sub delegate for the province, whose headquarters are located at Toledo. The Government Delegate charged with the representation in the whole autonomous community of Castile–La Mancha also has its seat in Toledo.
Елтаңба
2013 жылдан бері Толедо провинциясы қаланың гербін пайдаланады, яғни қара түсті екі баслы имперлік бүркітті, оның алдында Кастилия және Леонның гербтерінен, сондай-ақ бұрынғы Толедо Корольдігінің гербінен тұратын эскюшн (қалқан) бейнеленген. Бүркіттің екі жағында Геркулес бағаналары орналасқан.
Since 2013, the province of Toledo uses the arms of the city, the imperial double headed eagle Sable bearing an escutcheon with the arms of Castile and Leon, party per pale with the arms of the former Kingdom of Toledo. The eagle is flanked by the pillars of Hercules.
География
Провинция Сиудад-Реал провинциясымен бірге Cabañeros ұлттық саябағын бөліседі. Толедо тауларында орналасқан Rocigalgo шыңы провинцияның ең биік нүктесі болып табылады (1448 м). Тахо өзені провинцияны солтүстік-шығыстан батысқа қарай кесіп өтеді. Оң жағалаудағы шағын салалары Гуадаррама, Альберше және Тиетр өзендері.
The province shares the Parque Nacional de Cabañeros with the province of Ciudad Real. The Corocho de Rocigalgo, located in the Montes de Toledo, is the highest point of the province (1,448 m). The Tagus crosses the province from the northeast to the west. Some right bank tributaries are the Guadarrama, the Alberche, or the Tiétar.