Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The English Opera Group – 1947 жылы композитор Бенджамин Бриттен (Джон Пайпер, Эрик Кройзер және Энн Вудпен бірге) өзінің және басқа, көбінесе британдық композиторлардың опералық туындыларын көрсету мақсатында құрылған британдық музыканттардың шағын тобы. Кейіннен топ көлемі үлкен туындыларды көрсетуге кеңейді және «Ағылшын музыка театры компаниясы» деп қайта аталды. Ұйым соңғы операсын қойып, 1980 жылы қызметін тоқтатты.
The English Opera Group was a small company of British musicians formed in 1947 by the composer Benjamin Britten (along with John Piper, Eric Crozier and Anne Wood) for the purpose of presenting his and other, primarily British, composers' operatic works. The group later expanded to present larger scale works, and was renamed the English Music Theatre Company. The organisation produced its last opera and ceased to run in 1980.
Ағылшын опера тобы
1945 жылдың соңында Садлер Веллс операсындағы ішкі саясаттан қашып, Бриттен және әншілер Джоан Кросс, Энн Вуд және Питер Пирс, сондай-ақ суретші Пайпер мен режиссер Кройзер бірігіп, Англия опералық тобын құрды. Жаңа компанияның мақсаты – Бриттеннің операларын тұңғыш рет сахнаға қою және басқа, көбінесе британдық, кішкентай көлемді операларды көрсету болды. Компанияның алғашқы жобасы – Бриттеннің камералық операсы «Альберт Херрингтің» тұңғыш көрсетілімі және оның «Лукрецияның зорлануы» операсының британдық және континенттік Еуропа сахналарындағы қосымша қойылымдарын ұйымдастыру болды. Сондай-ақ, Lennox Berkeley-дің «Stabat Mater» шығармасының тұңғыш көрсетіліміне тапсырыс беріліп, сахнаға қойылды. Бірақ, үлкен субсидияларға қарамастан, гастроль шығындарын өтеу мүмкін болмады, сондықтан Бриттен және топтың басқа директорлары тұрақты сахнаны табуға келісті. Осы себепті 1948 жылы Алдебург фестивалі ашылды. Топ тапсырыс берген алғашқы опера – Брайан Исталдың «Ұйықтаған балалар» операсы, ол 1951 жылы тұңғыш рет көрсетілді. 1957 жылы Канаданың Стратфорд фестивалінде Бриттеннің «Бұрылыс» операсы Солтүстік Америкада тұңғыш рет сахналанды. Бриттеннің басқа жаңа шығармаларынан өзге, топ британ композиторларының тағы он бір жаңа операсын тапсырып, өндірді. 1958 жылы Франсис Пуленктің «Les mamelles de Tirésias» операсының британдық тұңғыш көрсетілімі өтті. Топ сонымен қатар «Ацис және Галатея», «Қайыршы операсы», «Идоменео», «Иоланта», «Ла рондайн» және «Сот отырысы» сияқты ескі операларды, сондай-ақ Генри Перселл мен Густав Холсттың шығармаларын орындады. 1980 жылы Бриттеннің «Жазғы түнгі арман» операсының соңғы қойылымынан кейін компания таратылды.
Fleeing internal politics at Sadler's Wells Opera at the end of 1945, Britten and singers Joan Cross, Anne Wood, and Peter Pears joined with designer Piper and producer Crozier to found the English Opera Group. The new company's goal was to première Britten's operas, and to present other, mostly British, small scale operas. The company's first project was to première Britten's chamber opera Albert Herring and give further performances of his opera The Rape of Lucretia during a tour of British and continental European venues. It also commissioned and premièred a new piece by Lennox Berkeley, a setting of the Stabat Mater. Despite heavy subsidies, however, the costs of touring could not be recouped, so Britten and the group's other directors decided that it should be based at a home venue. This was the prime reason for the inauguration of the Aldeburgh Festival in 1948. The first opera commissioned by the group, Brian Easdale's The Sleeping Children, was premièred in 1951. It gave the North American première of Britten's The Turn of the Screw at Canada's Stratford Festival in 1957. Aside from other new works by Britten, the group commissioned and produced eleven other new operas by British composers. It also gave the British première of Francis Poulenc's opera Les mamelles de Tirésias in 1958. The group also performed older operas, such as Acis and Galatea, The Beggar's Opera, Idomeneo, Iolanta, La rondine and Trial by Jury, and works by Henry Purcell and Gustav Holst. After a final production of Britten's A Midsummer Night's Dream in 1980, the company was disbanded.