Кіріспе
Оңтүстік Гейл (ағылшын тілінде /ɡ/aɪ/l/) – Шотландияның Эдинбург қаласының батыс шетінде, бұрын Гогарох деп аталған, қазіргі кездегі батпақты жердің оңтүстігінде және батысында, Корсторфиннің жанында орналасқан аудан. Аудандағы ғимараттардың көпшілігі 1980 жылдардың соңында, 1990-жылдары және 21-ғасырдың басында салынған, бірақ кейбір шаруалардың үйлері мен Оңтүстік Гейл теміржол станциясының жанындағы 1970 жылдардың басындағы тұрғын үйлер ерекшеленеді. Оңтүстік Гейлді екі негізгі аймаққа бөлуге болады: Гогарох пен Оңтүстік Гейл Майнс аймағын қамтитын тұрғын аймақ; және Гейл сауда орталығы, Эдинбург паркі, Гейл паркі (шын мәніндегі парк, бірақ жанында сауда орталықтары бар) және Оңтүстік Гейл Кресцентін қамтитын коммерциялық/бизнес аймақ. Шотландия Корольдік Банкі мен sportscotland осы ауданда орналасқан. Лохсайд құрылысында шотланд ақындарының мүсіндері де орналасқан.
South Gyle (pronounced ///ɡ//aɪ//l/) is an area of Edinburgh, Scotland, lying on the western edge of the city and to the south and west of an area of former marshland once known as the Gogarloch, on the edge of Corstorphine. Most of the buildings in the area are of recent origin, dating from the later 1980s, 1990s, and early 21st century, with the exception of some farm workers' cottages and an early 1970s council estate abutting South Gyle railway station. South Gyle can be neatly divided into two main zones – a residential one, incorporating Gogarloch and the neighbouring area centred on South Gyle Mains; and a commercial/business one which incorporates the Gyle Shopping Centre, Edinburgh Park, Gyle Park (an actual park, but with some shopping centres near it), and South Gyle Crescent. The Royal Bank of Scotland and sportscotland are all based in this district. The Lochside development also features a number of busts of Scottish poets.
Этимология
"Гайл", қатаң "г" әрпімен айтылады, оның этимологиясы белгісіз. Бұл сөздің ежелгі гель тіліндегі "goill" деген сөзден шыққан болуы мүмкін, ол "батпақ" деген мағынаны білдіреді, бұл аймақтағы бұрынғы Гогар көлін ескере отырып, түсінікті болар еді. Сонымен қатар, шамамен 2 шақырым қашықтықта жергілікті шаруа қожалығының атымен аталған Солтүстік Гайл бар. Бұл атау сол аймақтағы кейбір көшелердің аттарына енгізілген.
Көлік
Эдинбург әуежайы Инглистоннан жақын жерде орналасқан, сонымен қатар қалаға бірнеше маңызды бағыттармен байланыстыратын қала айналма жолы (A720) да жақын жерде. Оңтүстік Гиллде екі тармақты теміржол станциясы бар: Оңтүстік Гилл станциясы Эдинбург пен Файф арасындағы бағытта, ал Эдинбург Парк станциясы Эдинбург, Стирлинг және Данблан, Батгейт және Глазго, Квин-стрит (төменгі деңгей) қалаларына қатынайтын пойыздарды қамтамасыз етеді. Lothian Buses компаниясының 2, 12, 21, 22, 36 және Skylink 400 бағыттары, сондай-ақ McGill's Scotland East компаниясының 20, 63 және 68 бағыттары осы аймаққа қызмет көрсетеді. Эдинбург трамвайлары Банкхед, Эдинбург Парк станциясы, Эдинбург Парк орталығы (Лохсайд) және Гил сауда орталығында тоқтайды. Гогар айналымының солтүстігінде 2016 жылдың желтоқсан айында Эдинбург қақпасы транзиттік түйіні ашылды. Ол Файфтен келген пойыздарды әуежайға және кері бағытқа қатынайтын трамваймен байланыстырады. Көліктік ағыны жоғары А8 тас жолының астындағы жер асты жолы Гилл сауда орталығына қол жеткізуді қамтамасыз етеді.
Үкімет
Шотландия түрмелер қызметінің бас кеңсесі Саут-Гайлде орналасқан.
Білім
Бұл аймаққа Вестер Брум Плейс мекенжайындағы Гилемуир бастауыш мектебі қызмет көрсетеді. Ең жақын орта мектептер – Сент-Августин католик орта мектебі және Форрестер орта мектебі.
Саяси округ
Драм Брей/Гайл – Эдинбург Батыс Ұлыбритания Парламенті сайлау округі және Эдинбург Батыс Шотландия Парламенті сайлау окруғындағы саяси округ атауы.
Атақты тұрғындар
Эндрю мен Джордж Комб, 18 ғасырдағы френологияны зерттеушілер, бала кезінде Редхьюде тұрған. Уильям Нилл 1960 жылдардың аяғында осы жерде тұрды.