Кіріспе

Сайлау

Калифорния штатының 50-ші округінде АҚШ Өкілдер палатасының жаңа мүшесін таңдау үшін арнайы сайлау өтті. Бұл сайлау республикашыл Рэнди Каннингхемнің отставкасынан туындаған бос орынды толтыру мақсатында ұйымдастырылды. Каннингхем 2005 жылдың 28 қарашасында пара алу, сым арқылы жасалған алаяқтық, пошта арқылы жасалған алаяқтық және салықтан қашу айыптары бойынша өзін кінәлі деп мойындағаннан кейін отставкаға кеткен болатын. (2006 жылдың 3 наурызында ол федералды түрмеде сегіз жыл төрт айға сотталды). Арнайы алғашқы сайлау 2006 жылдың 11 сәуірінде өтті. Дауыс бергендердің көпшілігін алған кандидат Каннингхемнің қалған мерзімін аяқтауға тиіс еді. Бірақ ешбір кандидат қарапайым көпшілік дауысқа ие болмағандықтан, әр партиядан ең көп дауыс жинаған демократ Франсин Басби мен республикашыл Брайан Билбрей 2006 жылдың 6 маусымында өткен арнайы жалпы сайлауда бақ сынасты. Бұл күні қарашадағы 2006 жылғы жалпы сайлауға кандидаттарды іріктеу үшін алғашқы сайлау да өтті. Билбрей арнайы сайлауда 49 пайыз дауыспен 45 пайыз дауысқа қарсы жеңіске жетті және 2006 жылдың 13 маусымында АҚШ Өкілі ретінде ант берді. 6 маусымда өткен алғашқы сайлауда екі кандидат та өз партияларының кандидаттығын жеңіп алды. 2006 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауда Билбрей қайтадан сайланды.

Ұлттық әсері

50-ші округ республикашылдардың үстемдік ететін айманы саналғандықтан, егер Басби жеңіске жеткенде, бұл үлкен жаңалық болар еді. "Бұл өте маңызды оқиға", - деді Сан-Диегодағы Меса колледжінің саяси ғылымдар профессоры Карл Луна. "Барлығы қараша айындағы сайлаудың нәтижесін болжау үшін жағдайды бағалайтын болады". Осы себепті Ұлттық Республикалық Конгресс Комитеті осы жарысқа 5 миллион доллар жұмсады.

Даулар

Үгіт-насихат кезінде Аризона сенаторы Джон Маккейн, Билбрейдің иммиграциялық заң жобасын заңсыз иммигранттарға "кешірім" ретінде сынға алғаннан кейін, жоспарланған қаражат жинау іс-шарасын соңғы сәтте тоқтатты. 2 маусымда, арнайы конгресс сайлауына бес күн қалғанда, Басби көбінесе испаноязылдардан тұратын топқа: "Сендердің бәріңе көмектесуге болады, дауыс беру үшін құжаттарың қажет емес, маған көмектесу үшін тіркелген сайлаушы болуың да қажет емес" деген сөздерді айтқан видеожазба тарады. Бұл сөздерді ол, "Мен көмектескім келеді, бірақ құжатым жоқ" деп сұраған бір ер адамның сұрағына жауап ретінде айтқан. Бұл жазба интернет және радио арқылы таралды. Республикашылар Басбидің адамдарды заңсыз дауыс беруге ынталандырғанын мәлімдеді, ал Басби өзін дұрыс түсінбегенін, оның мақсаты науқанына көмектесу үшін тіркелген сайлаушы болудың қажеті жоқ екенін (мысалы, тіркелген сайлаушыларға телефон шалу) айтты. Сайлауда бірқатар бұзушылықтар тіркелді, оның ішінде Билбрейдің сайлаудың нәтижесі ресми жарияланғаннан 17 күн бұрын өз партиясының мүшесімен ант беруі, "сайлауға дейін 12 күн бұрын еріктілердің үйлеріне және көліктеріне жіберілген электрондық дауыс беру машиналары, сондай-ақ, тіркелген сайлаушылар санынан мыңдаған есе көп дауыс берілген үлкен сайлау учаскелері" болды. Демократиялық Ұлттық Комитетінің Дауыс беру құқығы институты дауыс санаудың әділдігі мен дұрыстығына қатысты бірнеше алаңдаушылықтарды білдірді. Сайлау нәтижелеріне қатысты сотқа шағымданылып, қолмен дауыстарды қайта санау талап етілді. Алайда, сот бұл шағымды қабылдамады, себебі Өкілдер палатасы Билбрейге ант бергеннен кейін, бұл мәселені қарауға құқығы болмады.

Арнайы сайлаудан кейінгі талдау

Саяси сарапшы Ларри Сабото өзінің "Кристалл доп" бюлетенінде былай деп жазды: "Төрт пайыздық айырма қандай үлкен өзгеріс жасайды! Бұл Билбрейдің Басбиден артықшылығы еді, ол қателіктерге жиі ұшырайтын, әсері жоқ, оның деңгейіне сай келмейтін кандидат еді. Калифорнияның басқа округінен алты жыл (1995–2001) тәжірибесі бар, бұрынғы конгрессмен Билбрей қиын науқанда жеңіске қалай жету керегін жақсы білді, және иммиграция мәселесін пайдаланып, соны істеді. DCCC, NRCC-ді барлық мүмкіндіктерін жұмылдырып, Билбрей үшін көп ақша жұмсауға мәжбүр етті, бірақ егер Басби жеңіске жеткенде жарылатын жағдайды ескере отырып, бұл олар үшін GOP-тың әр тиынына тұрарлық болды."

Екінші кезеңге және алғашқы сайлауға

2006 жылдың 6 маусымында өткен екінші тур сайлау 2006 жылдың 7 қарашасында өтетін екі жылдық жалпы сайлаудың бастапқы сайлауымен бірдей күні өткізілді. Бұл сайлаушыларға бір бюллетеньде бір лауазымға екі кандидатқа дауыс беруге мүмкіндік берді: біреуі бос қалған орынды дереу толтыру үшін, екіншісі қарашадағы сайлауға түсу үшін.

Сауалнама жүргізу

Түпнұсқа күні Франсин Бабби (D) Брайан Билбрей (R) Басқалары Белгісіз Қате шегіАҚШ сауалнамасы 30 мамыр – 1 маусым, 2006 45% 47% 9% 0% 4.7%LRP (Dem) 12–15 мамыр, 2006 47% 40% 1% 12% 4.9%АҚШ сауалнамасы 5–7 мамыр, 2006 45% 45% 9% 1% 4.8%Мур (Республикалық) 29–30 сәуір, 2006 43% 37% 2% 5% 13% 5%

Нәтижелер

11 сәуірде демократ Франсин Басби 43,63 пайыз дауыс жинады, бірақ екінші турдан қашу үшін қажетті көпшілік дауысқа 6,38 пайыздық пункт жетпей қалды. Ол 6 маусымдағы екінші турда ең көп дауыс жинаған республикалық Брайан Билбрей және либертариан Пол Кинг, сондай-ақ тәуелсіз кандидат Уильям Гриффитпен бақ сынасты. 6 маусымдағы екінші турда Билбрей 78 341 дауыс (49,30%) алып, 109-шы Конгрестің қалған мерзіміне (2007 жылдың 3 қаңтарына дейін) округтің конгрессмені болды. 2007 жылы басталатын жаңа мерзімге алдын ала сайлау 2006 жылдың 6 маусымында арнайы сайлаумен бірге өтті. Басби мен Билбрей әрқайсысы өз партияларының үміткерлігін жеңіп алды (сондай-ақ либертариан Пол Кинг пен Бейбітшілік және еркіндік партиясынан Мириам Э. Кларк та үміткер атанды). 2006 жылдың қараша айында өткен жалпы сайлауда Билбрей қайтадан жеңіске жетті.

Бекітулер

Калифорния штатының 50-ші округінің ерекше алдын ала дауыс беру, 2006 жыл
Партия Үміткер Дауыстар Пайыздық үлесі
Демократ Франсин Бусби 60 010 43,63
Республикалық Брайан Билбрей 20 952 15,23
Республикалық Эрик Роуч 19 891 14,46
Республикалық Говард Калогиан 10 207 7,42
Республикалық Билл Морроу 7 369 5,36
Республикалық Алан Уке 5 477 3,98
Республикалық Ричард Эрнест 2 957 2,15
Республикалық Билл Хауф 2 207 1,60
Республикалық Скотт Тернер 2 041 1,48
Демократ Крис Янг 1 808 1,31
Тәуелсіз Уильям Гриффит 1 111 0,81
Республикалық Виктор Рамирес 912 0,66
Либертариан Пол Кинг 819 0,60
Республикалық Джефф Ньюсом 574 0,42
Республикалық Скотт Оррен 345 0,25
Республикалық Делесия Холт 261 0,19
Республикалық Билл Бойер 204 0,15
Республикалық Милтон Гейл 58 0,04
Жарамсыз бюллетеньдер 326 0,24
Барлығы 137 529 100,00
Сайлауға қатысу 38,86

Калифорния штатының 50-ші округінің ерекше сайлауы, 2006 жыл
Партия Үміткер Дауыстар Пайыздық үлесі
Республикалық Брайан Билбрей 78 341 49,57
Демократ Франсин Бусби 71 146 45,02
Тәуелсіз Уильям Гриффит (жазу арқылы) 6 027 3,81
Либертариан Пол Кинг 2 519 1,59
Тәуелсіз Пол Мартенс (жазу арқылы) 0 0,00
Жарамсыз бюллетеньдер 882 0,56
Барлығы 158 915 100,00
Сайлауға қатысу 44,71