Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Конгресс кітапханасының аудиовизуалды мұражайы
US Library of Congress audiovisual archive
Ұлттық аудиовизуалды сақтау орталығы, сондай-ақ аудиовизуалды сақтауға арналған Паккард кампусы деп белгілі, Вирджиния штатының Калпепер қаласындағы Маунт-Пони тауының ішінде орналасқан Конгресс кітапханасының аудиовизуалды мұражайы болып табылады.
The National Audiovisual Conservation Center, also known as the Packard Campus for Audio Visual Conservation, is the Library of Congress's audiovisual archive located inside Mount Pony in Culpeper, Virginia.
Құру
1969 жылдан 1988 жылға дейін кампус Федералдық резервтік кеңес басқаратын жоғары қауіпсіздікпен қорғалған сақтау орны болды. 1997 жылы АҚШ Конгресінің мақұлдауымен, ол Дэвид пен Люсиль Пэккард қоры Конгресс кітапханасының тапсыруымен Ричмонд Федералдық резервтік банкінен 5,5 миллион долларлық грант арқылы сатып алынды. Пакард гуманитарлық институтының қосымша 150 миллион доллары және Конгрестің 82,1 миллион долларымен нысан Ұлттық аудиовизуалды сақтау орталығына (NAVCC) айналдырылды, ол 2007 жылдың ортасында құрылысын аяқтады. Мұрағаттардың көп бөлігі ауыстырылғаннан кейін 2008 жылдың күзінде көптеген демалыс күндері тегін кино көрсетілімдері үшін есіктерін ашты. Кампус кітапхананың 6,3 миллион фильм, теледидар және дыбыс жазбаларынан тұратын жинағын сақтау үшін алғаш рет бір орынды ұсынды. Техникалық тұрғыдан алғанда, Пэккард кампусы (PCAVC) – NAVCC-нің ең ірі бөлігі, сонымен қатар Конгресс кітапханасының Кино және теледидар бөлімі мен Капитолий төбесіндегі Ұялы дыбыс бөлімінің анықтамалық орталықтарын, Мэри Пикфорд театрын және Пэккард кампусынан тыс жерде орналасқан Конгресс кітапханасының басқа аудиовизуалды сақтау орындарын қамтиды. Mid Atlantic Construction Magazine журналы «2007 жылдың үздігі» деп мойындаған PCAVC дизайны қолданыстағы бекініс жаңартуын және жаңа, жер астына кіретін ғимаратты салуды қамтиды, онда үлкен кинозал, кеңселер мен зерттеу орталықтары орналасқан. BAR Architects, жобалық архитектор SmithGroup және ландшафт дизайнерлері SWA Group, DPR Construction, Inc. компаниясымен бірлесіп, АҚШ-тың шығысындағы ең үлкен жасыл шатырлы коммерциялық нысанын құрды, ол айналағы ортамен және экожүйемен үйлеседі.
From 1969 to 1988, the campus was a high security storage facility operated by the Federal Reserve Board. With the approval of the United States Congress in 1997, it was purchased by the David and Lucile Packard Foundation from the Federal Reserve Bank of Richmond via a $5.5 million grant, done on behalf of the Library of Congress. With a further $150 million from the Packard Humanities Institute and $82.1 million from Congress, the facility was transformed into the National Audio Visual Conservation Center, which completed construction in mid 2007, and after transfer of the bulk of archives, opened for free public movie screenings on most weekends in the fall 2008. The campus offered, for the first time, a single site to store all 6.3 million pieces of the library's movie, television, and sound collection. Technically, the Packard Campus (PCAVC) is just the largest part of the whole National Audio Visual Conservation Center (NAVCC), which also consists of the Library of Congress's Motion Picture and Television Division and Recorded Sound Division reference centers on Capitol Hill, the Mary Pickford Theater, and any other Library of Congress audio visual storage facilities that remain outside the Packard Campus. The PCAVC design, named Best of 2007 by Mid Atlantic Construction Magazine, involved upgrading the existing bunker and creating an entirely new, below ground entry building that also includes a large screening room, office space and research facilities. Designers BAR Architects, project architect SmithGroup and landscape designers SWA Group, along with DPR Construction, Inc., collaborated in what is now the largest green roofed commercial facility in the eastern United States, blending into the surrounding environment and ecosystem.
Федералды резервтік қордың бункері
Салқын соғыстың күшеюімен бірге ядролық соғыс болған жағдайда АҚШ экономикасы қирап кетеді деген қауіп туды. Осыған жауап ретінде АҚШ Федералдық резервтік жүйесі Миссисипи өзенінің шығысындағы қолма-қол ақша айналымын қалпына келтіру үшін жеткілікті АҚШ валютасын сақтауға арналған бункер салды. 1969 жылдың 10 желтоқсанында пайдалануға берілген, 121,92 метрлік, радиацияға төзімді нысан 0,30 метр қалыңдықтағы темірбетоннан тұрғызылды. Қорғасынмен қапталған жалюзилер жартылай көмілген ғимараттың терезелерін қорғайды, ол топырақпен жабылып, тікенді сыммен қоршалған және күзет бекеті орналасқан. Ричмонд Федералдық резервтік банкі басқаратын нысан ішіндегі жеті компьютер АҚШ-тың барлық электрондық төлемдерінің орталық түйіні болды. Жер астындағы сақтау жайларында (кейбіреулері нөлден төмен температурада) 124 нитратты пленка қоймасын қоспағанда, көптеген сөрелер орналасқан: бұл Батыс жарты шарындағы ең ірі нитратты пленка сақтау кешені. Кампустың деректер орталығы – петабайт (1 миллион гигабайт) көлемінде цифрлық контентті сақтауға арналған алғашқы мұрағат. Көрсетілген фильмдер Конгресс кітапханасының қорынан ғана емес, сонымен қатар Джордж Истман үйі, UCLA кино және теледидар архиві, Нидерландының EYE кино институты, Оңтүстік Калифорния университетінің Хью М. Хефнер бейне архиві, Lobster кино архиві және Оңтүстік Каролина университетінің Newsfilm кітапханасы сияқты басқа да қатысушы кино архивтерінен алынды. Көрсетулер Паккард кампусы театрында өтті.
With Cold War tensions came fear that in the event of a nuclear war, the economy of the United States would be destroyed. In response to this, the United States Federal Reserve constructed a bunker to house enough U. S. currency to replenish the cash supply east of the Mississippi River in the event of a catastrophic event. Dedicated on December 10, 1969, the 121.92 m, radiation hardened facility was constructed of steel reinforced concrete 0.30 m thick. Lead lined shutters could be dropped to shield the windows of the semi recessed facility, which is covered by of dirt and surrounded by barbed wire fences and a guard post. The seven computers at the facility, operated by the Federal Reserve Bank of Richmond, were the central node for all American electronic funds transfer activities. The underground vaults (some set to temperatures below freezing) contain nearly of shelving, not including 124 nitrate film vaults: the largest nitrate film storage complex in the Western hemisphere. The campus's data center is the first archive to preserve digital content at the petabyte (1 million gigabyte) level. The films screened were not only from the Library of Congress's collections, but also from other participating film archives, which have included the George Eastman House, the UCLA Film & Television Archive, the EYE Film Institute of the Netherlands, the University of Southern California's Hugh M. Hefner Moving Image Archive, the Lobster Film Archive, and the Newsfilm Library at the University of South Carolina. Screenings were held in the Packard Campus Theater.
Күзгі ашық үй
Пакард кампусы Колумб күні федералды мерекесінде жыл сайын ашық есік күнін өткізеді, бұл арқылы жалпы халыққа ғимаратты аралап көруге және кампус қызметкерлерінің Конгресс кітапханасы үшін атқаратын жұмыстары мен ғимаратта сақталатын аудиовизуалды жинақтар туралы презентацияларын тамашалауға мүмкіндік туады.
The Packard Campus hosts an annual open house on the Columbus Day federal holiday, offering the general public the opportunity to tour the facility and attend presentations by campus staff about the work they do for the Library of Congress and the audio visual collections they maintain in the facility.