Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қосарланған Гаусс линзасы – көбінесе камера объективтерінде қолданылатын, кең фокустық жазықтықта оптикалық бұрмалауларды азайтатын күрделі линза.
The double Gauss lens is a compound lens used mostly in camera lenses that reduces optical aberrations over a large focal plane.
Дизайн
Алғашқы қос Гаусс линзасы, 1888 жылы Альван Грэм Кларк патент алған, екі симметриялық орналасқан Гаусс линзасынан тұрады. Әрбір Гаусс линзасы екі элементті акроматикалық линза болып табылады, объект жағында оң мениск линзасы және бейне жағында теріс мениск линзасы бар. Кларктың симметриялық орналасуында бұл төрт топқа бөлінген төрт элементті құрайды: екі оң мениск линзасы сыртқы жағынан және екі теріс мениск линзасы ішінен. Жүйенің симметриясы және оптикалық қуаттың көптеген элементтерге бөлінуі жүйедегі оптикалық аберрацияларды азайтады. Оның көптеген түрлері бар. Кейде қосымша линза элементтері қосылады. Негізгі линза түрі – ең дамыған және қолданылатын фото линзалардың бірі. Бұл дизайн қазіргі кездегі көптеген камера линзаларының негізін құрайды, әсіресе 35 мм және басқа да кіші форматтағы камераларда қолданылатын кең диафрагмалы стандартты линзалар. Ол кең көрініс өрісіне дейін жақсы нәтижелер бере алады, әдетте жеті элементпен қосымша аберрацияны бақылау үшін. Қазіргі заманғы 1.0-дің супер кең диафрагмалық модельдерінде сегіз немесе одан да көп элемент болуы мүмкін, ал орташа диафрагмалық нұсқалар бес элементке оңайлатылуы мүмкін. Double Gauss, бәлкім, жиырмасыншы ғасырдың ең көп зерттелген линза формуласы болды, ондаған ірі нұсқалар, оншақты кіші нұсқалар, жүздеген сатылатын линзалар және ондаған миллион дана сатылды. Оның кемшіліктері аз, әсіресе, шеткі контрасты төмендететін көлбеу сфералық аберрацияның аз мөлшері. Фотосуреттерінде бейтарап нәтижелер болса да, хроматикалық аберрацияны түзету үшін. Бұл – алты элементті симметриялық қос Гаусс линзасы. Бұл бес топқа бөлінген жеті элементті жылдам дизайн болды, бұл кейінірек жылдам жылдамдықты линзалардың дизайнына әсер етті, оны 1960 жылдарға дейін көптеген линза өндірушілер келтірді. Биотар – британдық Panchro сериясының тағы бір бәсекелесі. 1927 жылы Zeiss киноға арналған Biotar 50 мм-ді жасады. Оның фотосурет нұсқасы, Zeiss Biotar 58 мм (Германия) 1939 жылы Ihagee Kine Exakta (1936, Германия) -да пайда болды, бұл ең алғашқы кеңінен таралған 35 мм бір линзалы рефлекс камералардың бірі. Ол сондай-ақ VEB Zeiss Ikon (Дрезден) Contax S (1949, Шығыс Германия) стандартты объективі болды, бұл 35 мм SLR-ді көретін алғашқы пентапризмалы көз деңгейі. Бастапқыда 1927 жылы жасалған Biotar-да алты элементті асимметриялық қос Гаусс формуласы болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Zeiss (Оберкохен, Батыс Германия) енді Biotar атауын қолданбайды; оның орнына барлық қос Гаусс нұсқаларын Planar атауымен біріктіреді. Zenit камерасының 58 мм Helios 44 линзасы Biotar-дың ең кең таралған нұсқасы / клоны болды, бұл APS C және Full Frame өлшемді сенсорлы кез-келген цифрлық камера үшін ақшаға өте жақсы қосымша болды, бірақ бұл линзаға сәйкес M42 адаптері қажет. Бірнеше бәсекелес, бірақ аз танымал линзалар, мысалы, Альбрехт Троньедің Schneider Kreuznach үшін Xenon (1925, Германия) сияқты, Биотармен ұқсас болды. Мысалы, 1934 жылы Ihagee VP Exakta (1933, Германия) типті 127 роликті SLR камерасы үшін үш асимметриялық қос Гаусс линзасы шығарылды: Biotar және Xenon, сондай-ақ Dallmeyer Super Six 3 дюймдік (Ұлыбритания) 8 см нұсқалары. 35 мм камералар үшін басқа ерте Double Gauss нұсқалары: Kodak Ektar 45 мм Kodak Bantam Special (1936, АҚШ), Kodak Ektra (1941, АҚШ) үшін Kodak Ektar 50 мм, Voigtländer Vitessa (1951, Батыс Германия) үшін Voigtländer Ultron 50 мм және Rangefinder камералары үшін M39 тіреуішіндегі Leitz Summicron 50 мм. Артқы топты едәуір ұлғайту арқылы (дәстүрлі фокустық қашықтықтағы қос Гаусс типпен салыстырғанда) диафрагманың салыстырмалы түрде үлкен болуын сақтай отырып, көрініс өрісі ұлғайтылды, бұл бір уақыт бойы 35 мм камералар үшін ең жылдам 28 мм объектив болды.
The earliest double Gauss lens, patented by Alvan Graham Clark in 1888, consists of two symmetrically arranged Gauss lenses. Each Gauss lens is a two element achromatic lens with a positive meniscus lens on the object side and a negative meniscus lens on the image side. In Clark's symmetric arrangement, this makes four elements in four groups: two positive meniscus lenses on the outside with two negative meniscus lenses inside them. The symmetry of the system and the splitting of the optical power into many elements reduces the optical aberrations within the system. There are many variations of the design. Sometimes extra lens elements are added. The basic lens type is one of the most developed and used photographic lenses. The design forms the basis for many camera lenses in use today, especially the wide aperture standard lenses used with 35 mm and other small format cameras. It can offer good results up to with a wide field of view, usually with seven elements for extra aberration control. Modern super wide aperture models of 1.0 can have eight or more elements, while more moderate aperture versions can be simplified to five elements. The Double Gauss was likely the most intensively studied lens formula of the twentieth century, producing dozens of major variants, scores of minor variants, hundreds of marketed lenses and tens of millions of unit sales. It has few flaws, most notably a small amount of oblique spherical aberration, which could lower peripheral contrast. albeit with indifferent photographic results. to correct for chromatic aberration. It was the original six element symmetric double Gauss lens. It was a fast design with seven elements in five groups, which influenced later fast speed lens designs, being cited by many lens manufacturers until the 1960s. The Biotar is another competitor of British Panchro series. In the same year of 1927, Zeiss designed the Biotar 50mm for cinematography. Its still photography version, the Zeiss Biotar 58mm (Germany) appeared on the Ihagee Kine Exakta (1936, Germany), the first widely available 35mm single lens reflex cameras, in 1939. It was also the standard lens on the VEB Zeiss Ikon (Dresden) Contax S (1949, East Germany), the first pentaprism eye level viewing 35mm SLR. The Biotar, originally designed in 1927, had a six element asymmetric double Gauss formula. Post World War II Zeiss (Oberkochen, West Germany) no longer uses the Biotar name; instead lumping all double Gauss variants under the Planar name. The Soviet 58mm Helios 44 lens of the Zenit camera was the most common version/clone of the Biotar, making an excellent value for money accessory today for any digital camera with APS C and Full Frame sized sensor, though an appropriate M42 adaptor is required for this particular lens. Several contemporaneous competing, but less famous lenses, were similar to the Biotar, such as Albrecht Tronnier's Xenon for Schneider Kreuznach (1925, Germany). For example, three asymmetric Double Gauss lenses were produced in 1934 for Ihagee VP Exakta (1933, Germany) the type 127 roll film SLR camera: 8 cm versions of both the Biotar and Xenon, as well as the Dallmeyer Super Six 3 inch (UK). Other early Double Gauss variants for 35mm cameras included the Kodak Ektar 45mm on the Kodak Bantam Special (1936, USA), the Kodak Ektar 50mm for the Kodak Ektra (1941, USA), the Voigtländer Ultron 50mm on the Voigtländer Vitessa (1951, West Germany) and the Leitz Summicron 50mm in M39 mount for Rangefinder cameras. By enlarging the rear group significantly (compared to a Double Gauss type of more traditional focal length), the field of view was increased while keeping the aperture relatively large making it, for a time, the fastest 28mm lens available for 35mm cameras by a large margin.
Кейінгі дамуы мен таралуы
1966 жылы Асахи Пентакс Super Speed Panchro және Xenon типтерін біріктіріп, жеті элементтен, алты топтан тұратын Super Takumar 50 мм (v2) линзасын жасады. 1960 жылдардан бастап 80 жылдардың басына дейін әрбір оптикалық компания Super Panchro немесе Super Takumar типті қос Гаусс нормальды линзаларын сату үшін бәсекелестікке түсті. Мысалы, Topcon RE Super/Super D (1963) үшін Tokyo Optical RE Auto Topcor 5.8 см, Olympus Pen F үшін (линза 1964, камера 1963) Olympus G. Zuiko Auto S 40 мм, Yashica TL Super үшін (1967) Yashica Auto Yashinon DX 50 мм, Canon FT үшін (линза 1968, камера 1966) Canon FL 50 мм (v2), Pentax Spotmatic үшін (линза 1968, камера 1964) Asahi Optical Super Takumar 50 мм (v2), Fujica ST701 үшін (1971) Fuji Fujinon 50 мм, Minolta XK/XM/X 1 үшін (1973) Minolta MC Rokkor PG 50 мм, Rolleiflex SL350 үшін (1974) Zeiss Planar HFT 50 мм, Konica Autoreflex T3 үшін (линза 1974, камера 1973) Konica Hexanon AR 50 мм және Nikon F2 үшін (линза 1976, камера 1971) Nippon Kogaku Nikkor (K) 50 мм (жаңа) линзаларын қарастырыңыз; Zeiss Батыс Германияда жасалған болса, қалғаны Жапонияда жасалған.
In 1966, Asahi Pentax combined the Super Speed Panchro type and the Xenon type, developing the seven element, six group Super Takumar 50mm (v2). During the 1960s to early 80s every optical house had Super Panchro type or Super Takumar type double Gauss normal lenses jockeying for sales. For example, compare the Tokyo Optical RE Auto Topcor 5.8 cm for the Topcon RE Super/Super D (1963), Olympus G. Zuiko Auto S 40mm for the Olympus Pen F (lens 1964, camera 1963), Yashica Auto Yashinon DX 50mm for the Yashica TL Super (1967), Canon FL 50mm (v2) for the Canon FT (lens 1968, camera 1966), Asahi Optical Super Takumar 50mm (v2) for the Pentax Spotmatic (lens 1968, camera 1964), Fuji Fujinon 50mm for the Fujica ST701 (1971), Minolta MC Rokkor PG 50mm for the Minolta XK/XM/X 1 (1973), Zeiss Planar HFT 50mm for the Rolleiflex SL350 (1974), Konica Hexanon AR 50mm for the Konica Autoreflex T3 (lens 1974, camera 1973) and Nippon Kogaku Nikkor (K) 50mm (New) for the Nikon F2 (lens 1976, camera 1971); all from Japan except the Zeiss which was designed in West Germany.
Ағымдағы жағдай
Зум линзалары 1980-жылдардан бері үстемдік танытып келеді, сондықтан жаңадан жасалған Double Gauss нормальды линзаларының саны азайып, бірақ көптеген жаңа, жоғары беделді, аз өндірісті Double Gauss линзалары шығарылды. Canon EF 50mm L USM (2007, Жапония), Nikon AF S Nikkor 50mm G (2008, Жапония/Қытай), Sigma EX DG HSM 50mm (2008, Жапония), (Cosina) Voigtländer Nokton 50mm (2009, Жапония), Leica Noctilux M 50mm f/0.95 ASPH (2009, Германия) және олардың бұрынғы нұсқаларымен салыстырыңыз, немесе SLR Magic HyperPrime 50mm CINE T0.95 (2012, Гонконг, Қытай) линзаларын қарастырыңыз. Қазіргі таңда бұл конструкция арзан, бірақ сапасы жоғары Sony FE 50mm 1.8, Canon EF 50mm 1.8 және Nikon 50mm 1.8D AF Nikkor сияқты жылдам линзаларда қолданылады. Ол жылдам линзалардың негізі ретінде де қолданылады, мысалы, Canon және Nikon компанияларының 50 мм 1.4 модельдеріндегідей жетінші элемент немесе Canon 50 мм 1.2L моделіндегі асфералық жетінші элемент сияқты қосымша элементтермен жабдықталады. Бұл конструкция прожекторлар сияқты қарапайым, жылдам нормальды линзаның (≈53° диагональ) қажет болатын басқа да қолданыстарда да қолданылады.
Zoom lenses have been dominant since the 1980s and so there have been few newly designed Double Gauss normal lenses, but many new prestige low production Double Gauss lenses have been released. Compare the Canon EF 50mm L USM (2007, Japan), Nikon AF S Nikkor 50mm G (2008, Japan/China), Sigma EX DG HSM 50mm (2008, Japan), (Cosina) Voigtländer Nokton 50mm (2009, Japan), Leica Noctilux M 50mm f/0.95 ASPH (2009, Germany) with their antecedents, or SLR Magic HyperPrime 50mm CINE T0.95 (2012, Hong Kong, China). The design is presently used in inexpensive but high quality fast lenses such as the Sony FE 50mm 1.8, the Canon EF 50mm 1.8 and the Nikon 50 mm 1.8D AF Nikkor. It is also used as the basis for faster designs, with elements added, such as a seventh element as in both Canon and Nikon's 50 mm 1.4 offerings or an aspherical seventh element in Canon's 50 mm 1.2L. The design appears in other applications where a simple fast normal lens is required (≈53° diagonal) such as in projectors.