Кіріспе
Оңтүстік Уэльстегі медиа кешені – «Поп фабрикасы» (TPF) – 2000 жылдар басындағы поп музыка телешоуына атын берген, Порт қаласындағы, Ронда аймағындағы Оңтүстік Уэльстегі музыка және медиа кешені. Музыкалық орынды Эмир Афан мен оның әйелі Майр Афан құрған. «Поп фабрикасы» – бұрын «Welsh Hills» (кейін «Corona» болып өзгерген) брендіне тиесілі болған, қайта жаңартылған газдалған сусындар фабрикасы. «Поп фабрикасы» Томас және Эванс ғимаратында орналасқан. Томас пен Эванс екеуі де Рондада жерленген, сонымен қатар Бронвид үйі мен Порт паркіне де иелік еткен. Оны 2000 жылы Том Джонс ресми түрде ашты – қымыз бен тамыр шөптерінен жасалған сусынды қабырғаға тигізіп, бөтелкені сындырды. Апталық шоулар алғашқыда BBC1 Wales арнасында көрсетілді, кейін HTV/ITV Wales арналары таратып берді. Шоуды Стив Джонс пен Лиз Фуллер жүргізді, ал «Feeder», «Stereophonics», «Lostprophets», «Kosheen» және «The Kennedy Soundtrack» сияқты уэльс топтары қатысты. Софи Эллис Бекстор, «Mis-teeq» және S Club 7 сияқты танымал поп-орындаушылар да қатысты. S4C арнасында «Sesiwn Hwyr» атты уэльс тіліндегі шоу да көрсетілді. 2008 жылы шоу ресми түсіндірмесіз жоғалып кетті және жаңа эпизодтар көрсетілген жоқ, бірақ BBC-нің алғашқы шоуларынан алынған фрагменттер BBC Four музыкалық жинақтарында, мысалы, «St David's Day at the BBC» жинағында пайдаланылды. «Поп фабрикасы» – сонымен қатар жергілікті музыка кәсіпкері Роб Ридтің, «Magenta» тобының мүшесінің студиясы болды. 2011 жылы бұл орынды Valleys Kids сатып алып, кеңсе, орталық және тікелей эфир алаңы ретінде пайдаланады.
The Pop Factory (TPF) is a music and media complex in Porth, Rhondda, South Wales, which gave its name to a pop music TV show of the early 2000s. The music venue was founded by Emyr Afan and his wife Mair Afan. The Pop Factory was a converted soft drinks factory, formerly belonging to the "Welsh Hills" brand (which later became "Corona"). The pop factory was situated in the Thomas and Evans building. Thomas and Evans, were both buried in the Rhondda, also owned Bronwydd House and Porth Park. It was officially opened by Tom Jones in 2000, by smashing a bottle of dandelion and burdock against its walls. The weekly shows were first broadcast by BBC1 Wales before being picked up by HTV/ITV Wales. The show was presented by Steve Jones and Liz Fuller, with Welsh bands like Feeder, Stereophonics, Lostprophets, Kosheen and The Kennedy Soundtrack appearing. More mainstream pop acts like Sophie Ellis Bextor, Mis teeq and S Club 7 also appeared. There was also a Welsh language show, Sesiwn Hwyr, broadcast by S4C. In 2008 the show disappeared with no official reason given and no new series have been screened, though performances from the early BBC shows have been used in BBC Four music compilations such as St David's Day at the BBC. The Pop Factory was also the studio home of local musical entrepreneur Rob Reed of Magenta fame. In 2011 the site was bought by Valleys Kids and is used as an office, hub and live venue.
Поп фабрикасының жүлделері
Жыл сайын TPF марапаттау рәсімін өткізді, және 2005 жылы бұл шара негізінен Уэльстің музыкалық өміріне арналған болатын, мүмкін Уэльс музыкалық сыйлықтарының жойылуына байланысты. 2006 жылы бұл толығымен өткізілмеді, бірақ 2007 жылы толыққанды Уэльс форматına қайта оралды. 2007 жылғы шара XFM Wales радиосымен бірлесіп ұйымдастырылды.