Кіріспе
Бленнерхассет және Торпенхоу (Cumbria, Ұлыбритания) – Англияның Камбрия графтығындағы азаматтық приход. 2001 жылғы халық санауы бойынша халқы 437 адамды құрады, ал 2011 жылғы санауда 423 адамға дейін азайды. Оған Бленнерхассет және Торпенхоу ауылдары, сондай-ақ Киркланд Гвардс кішігірім елді мекені кіреді. Бэггроу теміржол станциясы Бленнерхассеттен солтүстікке қарай орналасқан. Торпенхоудың жергілікті айтылуы trəPENə, ал интуитивтірек айтылуы TORpenhow ('/t//ɔr//p//ən//h//aʊ/'). Бұл атаудың этимологиясы бойынша, алғашқы элементі Уэльс тіліндегі «hill farm» («тау шаруашылығы») деген мағынаға келсе, «sæt» сөзі ежелгі ағылшын тіліндегі елді мекендерді білдіретін термин ретінде де кездеседі және «sīde» сөзінен де әсер етуі мүмкін. «Hay» сөзі ежелгі ағылшын тілінде әртүрлі жазылымдарда және нұсқаларда қолданылған, мысалы hēg, hīeg, hīg, hew, heġe және ġehæġ, орта ағылшын тілінде haye және heye. Бұл сөздер қазіргі аудармада «Шөп», «Қоршау» мағыналарын береді және ашық жазықтарды, егістіктерді немесе шаруашылықтарды білдіруі мүмкін. Торпенхоудың мағынасы уақыт өте келе өзгеріп келген. «Камберлендтің жер-су аттары» (1950) еңбегінде Торпенхоу «Tosti’s howe» деп түсіндірілген (мұндағы «howe» сөзі ежелгі скандинав тіліндегі «haugr» – «төбе, үйінді» сөзінен шыққан), ал бұл атауды жер-су аттарындағы таутологияның мысалы ретінде қарастырған дәстүрге қарсылық білдірген, бұл тұжырымды алғаш рет Дентон (1688) ұсынған. Дентон «tor», «pen» және «how» сөздерін «тау» деген мағынаны білдіретін үш элемент ретінде қарастырған. Дентон бұл мысалды «Торпенхоу төбесі» деп кеңейтіп көрсеткен, бұл «тау» элементін төрт есе көбейтетін еді, бірақ «Торпенхоу төбесі» деген жер-су атының бар екені расталмаған. Соңғы жарияланған этимология бойынша, бұл «[r]ocky summit» («ұсақ тасты төбе») деген мағынаға ие, оған «hill spur» («тау тізбегі») қосылған. Торпенхоудың үш элементі ежелгі ағылшын тілінен шыққан «a rock, a rocky outcrop, a rocky peak» («тас, тасты тіктеу, тасты шың»), примитивті Уэльс тілінен шыққан «head, end, top, height, a hill» («бас, соңы, үсті, биіктік, тау») және ежелгі ағылшын тілінен шыққан «hōh» («a heel; a sharply projecting piece of ground» – «өкіздің тізесі; тіктеп тұрған жер») сөздерінен құралған. Сондай-ақ, Торпенхоу атауы толығымен бриттондық болуы мүмкін және «tor» («тастардың үймесі») + «pen» («шың») элементтерінен және «ou» көпше жұрнағынан (Уэльс тілінде torpenau) тұруы мүмкін. Торпенхоу ауылының жергілікті айтылуы /t//r//ə/'/p//ɛ//n//ə/, бірақ /t//ɔr//p//ən//h//aʊ/ айтылуы да қолданылады.
Blennerhasset and Torpenhow (/local//b//l//ɛ//n/'/r//eɪ//s//ɪ//t/ and /t//r//ə/'/p//ɛ//n//ə/) is a civil parish in Cumbria, England. According to the 2001 census it had a population of 437, reducing to 423 at the 2011 Census. It includes the villages of Blennerhasset and Torpenhow at and the smaller settlement of Kirkland Guards at It is located just outside the Lake District National Park. Baggrow railway station was immediately north of Blennerhasset. The local pronunciation of Torpenhow is trəPENə, rather than the more intuitive TORpenhow ('/t//ɔr//p//ən//h//aʊ/). on the supposition that the full first element corresponded to Welsh blaen dre, 'hill farm' ". However sæt is also found in place names of Old English origin as a term for a settlement and may also be influenced by Old English sīde. 'Hay' is also found in Old English in both placenames and literary sources with a variety of different spellings and variations such as hēg, hīeg, hīg, hew, heġe and ġehæġ along with Middle English haye and heye. These words range in modern translation as being Hay, Hedge and referring to open plains, fields or farms. Interpretations of Torpenhow have developed over time. In Place Names of Cumberland (1950) Torpenhow was etymologized as "Tosti's howe" (with howe deriving from Old Norse haugr 'hill, mound'), against a tradition identifying the name as an example of tautology in place names, first proposed by Denton (1688). Denton interpreted tor, pen and how as three elements all with the base meaning "hill". efn|Denton apprarently exaggerated the example to a "Torpenhow Hill", which would quadruple the "hill" element, but the existence of a toponym "Torpenhow Hill" is not substantiated. The most recent published etymology is the '"[r]ocky summit" to which was added "hill spur"', the three elements of Torpenhow deriving from, Old English torr 'a rock, a rocky outcrop, a rocky peak', Primitive Welsh penn 'head, end, top, height, a hill', and Old English hōh 'a heel; a sharply projecting piece of ground'. It is also possible that the name Torpenhow might simply be entirely Brittonic and composed of the elements tor ("heap of rocks") + pen ("a summit") and the plural suffix ou (Welsh torpenau). The local pronunciation of Torpenhow Village is /t//r//ə/'/p//ɛ//n//ə/, though the more intuitive pronunciation '/t//ɔr//p//ən//h//aʊ/ is also used.
Басқару
Бленнерхассет және Торпенхоу Ұлыбритания парламентінің Уоркинтон сайлау округінің құрамына кіреді. Қазіргі парламент депутаты – Консервативтік партия мүшесі Марк Дженкинсон. 2019 жылғы жалпы сайлауға дейін Лейбористік партия 1979 жылдан бері өткен барлық жалпы сайлауларда осы округтен жеңіске жеткен еді; Консервативтік партия Екінші дүниежүзілік соғыстан бері Уоркинтон округінде тек бір рет сайланған: 1976 жылғы Уоркинтон округіндегі қосымша сайлауда. Жергілікті басқару үшін ол Камберленд бірыңғай әкімшілік аймағына қарасты. Оның жергілікті кеңесі – Бленнерхассет және Торпенхоу жергілікті кеңесі.
Бленнерхасет диірмені
Бленнерхасет Милл (at) Еллен өзенінің оңтүстік жағасында орналасқан.