Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Mofo" – ирланд рок-тобы U2-нің әні. Бұл 1997 жылғы "Pop" альбомының үшінші трегі және 1997 жылдың 8 желтоқсанында альбомның соңғы синглы ретінде жарық көрді. Әннің бір бөлігі әнші Бононың 14 жасында қайтыс болған анасы туралы жазылған. Боно анасы туралы "Lemon", "I Will Follow", "Iris (Hold Me Close)" және "Tomorrow" әндерін де жазған. "Mofo" 1997–1998 жылдардағы PopMart турнесінің барлық концерттерін ашты. Ол "PopMart: Live from Mexico City" концерттік фильмінде, сондай-ақ осы шоудан шыққан "Hasta la Vista Baby!" концерттік альбомында да кездеседі. Британдық электроника тобы Underworld та ремикс жазды, бірақ ол ешқашан жарияланбады.
"Mofo" is a song by Irish rock band U2. It is the third track on their 1997 album Pop, and was released as the album's final single on 8 December 1997. The song was partially written about lead vocalist Bono's mother, who died when he was 14 years old. Other songs which Bono wrote about his mother include "Lemon", "I Will Follow", "Iris (Hold Me Close)" and "Tomorrow". "Mofo" opened every concert from the 1997–1998 PopMart Tour. It appears in the concert film PopMart: Live from Mexico City and also on Hasta la Vista Baby!, a live album from the same show. British electronica band Underworld also recorded a remix that was never released.
Жазу және композициялау
"Mofo" гитарист The Edge және вокал Бононың Pop альбомының жаздыру сессияларын бастамас бұрын Ниццаға, Францияға жасаған ән жазу сапарынан туындады. Ән бастапқыда блюз рухында, Бононың вах-ваһ гитарада ойнауымен болған, бірақ топ студияда жұмыс істей бастағаннан кейін және бассист Адам Клейтон Motown стилінде басс партиясын қосып, одан әрі дамыды. Продюсер Флод сол кезде бұл әннің дәстүрлі R&B әні болғанын айтты. Әннің мәтіні қалыптаса бастағанда, топ музыканы "рок-н-роллдың туа біткен сезімталдығымен қатар, ашу-ызаны" бейнелеу үшін күшейте түсу керек деп ойлады. Флуд әннің әлеуеті зор екенін санап, "әрі қадам басыңыз" деді. Топ бірнеше ай бойы жұмыс істеді, содан кейін Боно "Тағы бір түнді берейік" деді, одан кейін Flood-қа "Хип-хоп жасайық, оны минималистікке дейін азайттық, бірге бит жасайық, соңы немен бітетінін көрейік" деді. Flood және продюсер Howie B кейіннен әнді деконструкциялау үшін демалыс күнін жұмсады. Flood жазғандай, "Howie B тәуелсіздікпен әрекет етіп, [U2]-ге сезім мен ырғақ үшін әртүрлі идеяларды ұсынды, ал олар содан әрі дамытуы керек болды". Flood "Mofo" әнін Pop альбомындағы ең көп ықпал еткен ән деп атады. Нәтижесінде ән Underworld немесе Prodigy музыкасын еске түсіретін техно бағытына қарай жылды. Продюсер Стив Осборн "жарық" Moog синтезаторының бөлігіне де үлес қосты, оған қарсы барабаншы Ларри Маллен кіші ырғақтар жасады. Флудтың айтуынша, әнге осы ат берілуіне себеп – ол "күлкілі реактивті ұшаққа ұқсады, ол көтеріліп, еңкейіп кетеді". The Edge бірнеше эффекттер блогымен және креативті сигнал тізбегімен дыбысты жасады; Korg SDD дилей педалы бірнеше дисторшн педалына, соның ішінде Fuzz Face педалына, содан кейін DigiTech Whammy питч-шифтер педалына қосылды. Альбомдағы көптеген әндерде Клейтон басс гитарада ауыр өңделген дыбыспен ойнаған болса, "Mofo" әніндегі басс партиясының көп бөлігі клавишада ойналды. Әнге сондай-ақ топ жасаған вокалдық және гитаралық сэмплдер енгізілді, содан кейін The Edge оларды клавиатурада қайта ойнады. Әннің кейбір гитаралық бөліктері ARP 2600 синтезаторы арқылы өңделді. Ол бұл әнді "Underworld стиліндегі хаус френезі" деп сипаттады.
"Mofo" originated from a songwriting trip that guitarist the Edge and lead vocalist Bono took to Nice, France, before U2 began the recording sessions for Pop. The song originally had a blues feeling to it, with Bono playing wah wah guitar, but it evolved after the band began working on it in the studio and bassist Adam Clayton added a bassline in the style of Motown. Producer Flood said that it was a relatively traditional R&B song at that stage. As the lyrics began to take shape, the band felt that they needed to make the music tougher to "capture a kind of rage as well as the inherent sexiness of rock 'n' roll". Flood thought that the song had more potential and advocated for them to "go further". The group spent months working on it before Bono said "Let's give it one more night", at which point they told Flood, "let's hip hop it, let's strip it back, let's get a beat together, let's see where it goes". Flood and producer Howie B subsequently spent a weekend deconstructing the song. As Flood described, "Howie B was acting the maverick, playing different ideas to [U2] for feel and rhythm and they had to take it on from there." Flood singled "Mofo" out as the song from Pop on which he had the greatest influence. The resulting changes pushed the song into a more techno direction reminiscent of music by Underworld or the Prodigy. Producer Steve Osborne also contributed a "blaring" Moog synthesizer part, against which drummer Larry Mullen Jr. was able to create rhythms. Flood said it was named as such because it resembled a "ridiculous jet plane taking off and going absolutely mad". The Edge achieved the sound with several effects units and a creative signal chain; a Korg SDD delay pedal was fed into several distortion pedals, one of which was a Fuzz Face, which then fed into a DigiTech Whammy pitch shifting pedal. Whereas most songs on the album featured Clayton playing bass guitar with a heavily processed sound, most of the bassline on "Mofo" was played on a keyboard bass. The song also features vocal and guitar samples made by the band and then played back by the Edge on a keyboard. Some guitar parts on the song were processed through an ARP 2600 synthesiser. He said the song was "Underworld esque house frenzy."
Музыкалық бейне
Морис Линнейн режиссерлік еткен "Мофо" үшін жарнамалық бейнеролик жасалды; Phunk Force микстің өңделген нұсқасы қолданылып, ол PopMart Tour-дан түсірілген кадрлар мен экрандағы бейнематериалдардан құралған. Бұл бейнеролик кейіннен The Best of 1990–2000 DVD-де жарық көрді.
A promotional video directed by Maurice Linnane was created for "Mofo"; using an edited version of the Phunk Force mix, it consists of footage from the PopMart Tour, including screen visuals. The video was later released on The Best of 1990–2000 DVD.