Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
QIAGEN N. V. – Германияда құрылған, молекулалық диагностика, қолданбалы тестілеу, академиялық және фармацевтикалық зерттеулер үшін үлгілер мен талдау технологияларын ұсынатын көпұлттық компания. Компания 25-тен астам елде 35 кеңседе жұмыс істейді. QIAGEN N. V., QIAGEN тобының жаһандық корпоративтік бас кеңсесі Нидерландының Венло қаласында орналасқан. Басты операциялық бас кеңсе Германияның Хилден қаласында орналасқан. Еуропалық, американдық, қытайлық және Азия-Тынық мұхиты аймақтық бас кеңселерi тиісінше Германияның Хилден қаласында; АҚШ-тың Мэриленд штатындағы Германтаунда; Шанхай, Қытайда; және Сингапурда орналасқан. QIAGEN акциялары NYSE (QGEN таңбасымен) және Франкфурт қор биржасында Prime Standard (QIA таңбасымен) тіркелген. Тьерри Бернар – компанияның бас атқарушы директоры (CEO).
German biotechnology company
QIAGEN N. V. is a German founded multinational provider of sample and assay technologies for molecular diagnostics, applied testing, academic research, and pharmaceutical research. The company operates in more than 35 offices in over 25 countries. QIAGEN N. V., the global corporate headquarter of the QIAGEN group, is located in Venlo, The Netherlands. The main operative headquarters are located in Hilden, Germany. European, American, Chinese, and Asian Pacific regional headquarters are located respectively in respectively Hilden, Germany; Germantown, Maryland, United States; Shanghai, China; and Singapore. QIAGEN's shares are listed at the NYSE (using ticker QGEN) and at the Frankfurt Stock Exchange in the Prime Standard (using ticker QIA). Thierry Bernard is the company's Chief Executive Officer (CEO).
Тарих
1984 жылы 29 қарашада QIAGEN компаниясы Германияның Дюссельдорф қаласындағы Хайнрих Хайне университетінің ғалымдары тобы тарапынан құрылды. Екі жыл өткен соң QIAGEN өзінің алғашқы өнімін – бактериялық жасушалардағы плазмидтерді (кішкентай сақина тәрізді ДНК молекулалары) тазартуға арналған жиынтығын ұсынды. 1996 жылы QIAGEN Nasdaq технологиялық қор биржасында алғашқы акцияларын сатты, бұл Германия компаниясы үшін алғашқы рет болды. 1997 жылы Германияның Франкфурт қор биржасында да акциялары сатылымға түсті.
In 1984, QIAGEN was established on November 29 by a team of scientists at the Heinrich Heine University Düsseldorf, Germany. Two years later, QIAGEN launched its first product. A kit for the purification of plasmids—small ring shaped DNA molecules in bacterial cells. 1996 saw the initial public offering of QIAGEN on the technology oriented Nasdaq stock exchange, becoming the first German company to do so. 1997 saw the initial public offering on the Frankfurt Stock Exchange in Germany.
2020 жылы Thermo Fisher компаниясын сатып алу мақсаты
2020 жылдың 3 наурызында Thermo Fisher Scientific компаниясы QIAGEN акцияларын қолма-қол ақшамен бір акциясы 39 еуродан сатып алу жоспарларын жариялады, бұл сол кездегі мәміленің құны 11,5 миллиард долларды құрады. QIAGEN-нің ең ірі акционерлерінің бірі – Davidson Kempner Capital Management хедж-фондының ұсыныстың бағасы төмен деп қабылдамау туралы ашық хатынан кейін Thermo Fisher компаниясы акция бағасын 10%-ға көтеріп, 43 еуроға дейін ұсынды, бұл мәміленің құнын 1 миллиард долларға арттырды. Содан кейін Davidson Kempner компаниясы QIAGEN-дегі үлесін 5,1%-дан 7,3%-ға дейін ұлғайтты. 2020 жылдың 13 тамызында сатып алу ұсынысы тоқтатылды, себебі акционерлердің мақұлдауы 66,6% ең төменгі шектің астында, 47%-ға жетті. Davidson Kempner ұсынысты қабылдамауын жалғастырды. Ұсыныс күшін жойғандықтан, QIAGEN Thermo Fisher компаниясына 95 миллион доллар шығынды өтеуге міндетті болды. 21 тамызда компанияның қадағалау кеңесінің төрағасы Хокан Бьёрклунд қызметтен кетіп, оның орнына Лоуренс Розен тағайындалды. Сәтсіз қабылдау ұсынысынан кейін QIAGEN NeuMoDx Molecular Inc. компаниясының әлі иеленбеген қалған 80,1% акцияларын шамамен 234 миллион долларға сатып алатынын хабарлады.
On March 3, 2020, Thermo Fisher Scientific announced plans for the acquisition of QIAGEN at €39 per share in cash, which valued the transaction at $11.5 billion at the time. The day after an open letter by hedge fund Davidson Kempner Capital Management, one of QIAGEN's largest shareholders, to reject the bid as undervalued, Thermo Fisher raised their tender by 10% to €43 per share, an advance of $1B in value. Davidson Kempner subsequently increased their holdings from 5.1% to 7.3% of QIAGEN. The acquisition offer was terminated on August 13, 2020, having only reached the threshold of 47% shareholder approval, below the minimum 66.6% required as per the agreement. Davidson Kempner was notable for having continued to reject the bid. Because of the lapsed offer, QIAGEN was required to reimburse $95 Million to Thermo Fisher in expenses. On August 21, the chairman of the company's supervisory board, Håkan Björklund, stepped down to be immediately replaced by Lawrence Rosen. Resulting from the failed takeover bid, QIAGEN announced it would buy the outstanding 80.1% of shares in NeuMoDx Molecular Inc., which it did not already own, for about $234 million.