Кіріспе
Флетчер класының эсминшісі
USS McGowan (DD 678) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің эсминшісі, контр-адмирал Сэмюэл МакГоуэн (1870–1934) құрметіне аталған. МакГоуэн кемесінің құрылысы 1943 жылдың 30 маусымында Нью-Джерси штатындағы Федералды кеме құрылысы және құрғақ док компаниясында (Federal Shipbuilding & Dry Dock Co.) басталды. 1943 жылдың 14 қарашасында суға түсірілді, демеушісі – контр-адмирал МакГоуэннің қарындасы Роуз МакГ. Кантей болды және 1943 жылдың 20 желтоқсанында қолданысқа берілді.
Екінші дүниежүзілік соғыс
За Мариандық науқанына қатысу үшін маталаудан кейінгі жаттығулар уақтылы аяқталды, МакГоуэн 1944 жылдың 31 мамырында Рой, Кваджалейн атолына келді. Он күннен кейін ол 52.17-ші топпен бірге Сайпанға бет алды. 14 маусымда ол бомбалау кемелерін сүйемелдеді. Келесі күні Сайпанға шабуыл кезінде ол өз міндеттеріне оттық қолдауды қосты, жағажайдағы күштерге қауіп төндіретін жанармай қоймасын және артиллериялық орналасқан жерлерді жойды. Көктем кеңейген сайын МакГоуэн қарсы батареямен және қиындық тудыратын отпен шабуылдаушы күштерді қолдауды жалғастырды, 23-і күні Ениветокке қайтқанға дейін. Келесісінде 53.1-ші топқа тағайындалды. Ол Гуамға әскер тасымалдайтын көліктерді сүйемелдеді, бастапқы қону операцияларынан өтті, содан кейін Сайпанға қайта оралды. Ол сол жерде Мариан аралдарын бағындырудың Тиниан кезеңінде TG 52.17-ге қосылды. Шілде айының соңында МакГоуэн Гуадалканалға Палауға десанттық шабуылға дайындалу үшін барды. Оның TG 32.2 тобы 8 қыркүйекте жолға шығып, 15 қыркүйекте Палаудың шығысындағы көлік аймағына келді. МакГоуэн сол аймақта 17-і күніне дейін болды, содан кейін өз көлік тобымен Ангаур аралына қарай жылжыды. Ол жерде ол 22-і күніне дейін суастына қарсы сүйемелдеуде қалды. Эсминец содан кейін оңтүстікке қарай Манус аралына, Лейте операциясының дайындық аймағына жүзіп кетті. 11 қазанда ол 7-ші флоттың Лейтеге бағытталған LST және LCI кемелерін сүйемелдеді. 20 қазанда Дулагқа шабуыл кезінде ол қонуды қамтамасыз еткен әуе күштеріне жауынгерлік бағыт беруші болды. 25-і күні таңертең ол DesRon 54-тің жапондық соғыс кемелеріне жасаған торпедалық шабуылына қатысып, оларды Surigao бұғазынан жоғары қарай өрлеп бара жатқанда әлсіретті, содан кейін контр-адмирал Джесси Б. Олдендорф пен оның желісінен жеңіліске ұшырады. 48 сағат ішінде МакГоуэн Голландияға қарай жолға шықты, сол жерден ол желтоқсанда Миндороға қонуға дейін Филиппинге конвойлерді сүйемелдеді. 1945 жылдың 11 қаңтарында ол Лусонға шабуылға қатысу үшін Лингаен шығанағына келді. Сан-Фабиан жағажайындағы әуе шабуылына қарсы қорғаныс құралы ретінде ол 14-і күніне дейін жапондық арнайы шабуыл корпусының камикадзе ұшақтарын тойтарды, содан кейін ол сүйемелдеу жұмысына қайта оралды. Айдың соңында ол жылдам авиатасымалдаушыларға (содан кейін 5-ші флоттың 58-ші жұмыс тобы, кейін 3-ші флоттың TF 38) қосылды, олармен 8 ақпанда жолға шықты. Олар солтүстікке қарай жылдамдықпен жүгіріп, ақпанның ортасында Хонсюге шабуыл жасады. Содан кейін олар оңтүстікке қарай бағытталды, Иво Джима жорығын қолдады, содан кейін наурыз айында жапондық аралдарға қайта оралды. Сәуір және мамыр айларында олар Окинавада соғысқан әскерлерге Формозадан Кюсюге дейінгі жаудың әскери және өнеркәсіптік нысаналарын жоюға қолдау көрсетті. Маусымның басында Филиппинде толыға отырып, олар өздерінің аумағын тағы да солтүстікке қарай кеңейтті және 1 шілдеде Хонсю, Хоккайдо және Курил аралдарындағы мақсаттарға бет алды. Курил аралдарына жасалған шабуылдан кейін МакГоуэн 38-ші ТҚ-дан бөлініп, жөндеуге батыс жағалауға қайта жіберілді. 14 тамызда Аляска штатының Адак қаласында болған кезінде ол жапондықтардың капитуляциялағаны туралы хабарды алды. 9-шы флотқа тағайындалған ол Оминато әскери-теңіз базасының аймағында оккупациялық міндеттерді орындау үшін Жапонияға оралды. 12 қазанда ол Хонсюдан Америка Құрама Штаттарына қарай жөнелді. Қарашада келген ол жөндеуден өтті, ал 1946 жылдың 30 сәуірінде ол қызметтен шығарылды және Тынық мұхитының резервтік флотының Сан-Диего тобына қосылды.
1951 1960 жыл
6 жылдан аз уақыт өткен соң Кореядағы жаулықтардың басталуы белсенді флотты кеңейтуді қажет етті. МакГоуэн 1951 жылғы 6 шілдеде қайтадан іске қосылды және 1952 жылы Панама каналын өтіп, Атлант флотына қызметке кірісті. Мамыр айында ол Қиыр Шығысқа жөнелтуге дайындық жұмыстарына қатысты. 6 қыркүйекте Ньюпорт, Р.И. қаласынан шығып, 20 қазанда Жапонияның Йокосука портына жетті. 17 қарашада Окинава маңындағы TF 96 тобымен операциялар өткізгеннен кейін, МакГоуэн ұрыс аймағында TF 77 тобымен кездесті. БҰҰ Әскери-теңіз күштерінің құрамында ол Кореяның шығыс жағалауында жүріп, БҰҰ әскерлеріне жақыннан оттық қолдау көрсетті және Уонсанды бомбалау үшін мерзімді түрде орналасты. Соғыс аймағынан шыққан соң ол Бакнер және Субик шығанақтарына, Сингапур, Калькутта, Аден, Суэц және Гибралтарға тоқтады, 1953 жылғы 11 сәуірде Ньюпортқа келді. Базалық порты сол жерде болған МакГоуэн кемесі келесі 7 жыл бойы шығыс жағалауда қызмет етті және жыл сайын Жерорта теңізіне жөнелді. 1956-1958 жылдарғы теңіз сапарында ол Жерорта теңізінің шығысындағы бейбітшілікті сақтау операцияларына қатысты. 1956 жылдың көктемінде ол Қызыл теңіз аймағында, содан кейін Порт-Саид аймағында британдық әскерлер Суэц каналы аймағынан шыққан кезде жүзіп өтті, канал ұлттандырылуынан бұрын Ньюпортқа оралды. Кейінгі оқиғалар күзде британдық, француздық, израильдік және египеттік күштер арасындағы қысқа соғысқа әкелді. 1957 жылдың мамырында МакГоуэн қайтадан Жерорта теңізінде болды. 22-сі күні, Суэц каналының қайта ашылуынан кейін (1957 жылғы 9 сәуірде), ол Суэц каналын толық жүк көтеретін кемелерге ашылғаннан кейін одан өтетін алғашқы әскери кеме болды. Содан кейін ол Қызыл теңізде және Парсы шығанағында американдық сауда кемелерінің Израиль мен Иорданияға қауіпсіз өтуін қамтамасыз ету үшін жүзіп өтті. 1958 жылдың көктемінде МакГоуэн қайтадан Шығыс Жерорта теңізіне оралғанда, Иордания мен Ливанға араб әлемінің көшбасшылығы үшін күресте төңкеріс қатері туды. Шілде айында Ливан президенті Камиль Шамун өз үкіметінің тұрақтылығын сақтау үшін АҚШ-тан көмек сұрады, ал Иордания Ұлыбританиядан ұқсас өтініш жасады. 15-і күні 6-шы флот Ливан жағалауында десант түсірді. 16-сы күні МакГоуэн Кипрден келді. Ол 20-сы күні Бейрутта болды, содан кейін жағалаудағы қарауылдық бекетке орналасып, 1 тамызға дейін қалды. Ол солтүстікке қарай операцияларды жалғастырды және қыркүйекте Ньюпортқа бағыт алды, 30-ы күні жетті.
Испания қызметі
1960 жылдың қазан айында МакГоуэн әскери көмек бағдарламасының шарттары бойынша 5 жылға жаңаруға жарамды несие арқылы Испания үкіметіне берілді. 1960 жылдың 30 қарашасында Барселонада МакГоуэн демилитаризацияланды, ал келесі күні Испания Әскери-теңіз күштерінің "Хорхе Хуан" (бастапқыда корпус нөмірі 45, 1961 жылы D 25 деп белгіленді) болып қайта аталды. "Хорхе Хуан" 1988 жылдың 15 қарашасында Испания Әскери-теңіз күштерінің тізімінен шығарылып, кейін құрылыстан алынды.
Марапаттар
МакГоуэн Екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі үшін тоғыз шайқас жұлдызымен марапатталды, ал Корея соғысындағы қызметі үшін екі жұлдыз алды.