Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Небраска штатының Омаха қаласындағы Индиан Хиллз театры 1962 жылы салынған, Cinerama кең экран форматінде фильмдер көрсеткен кинотеатр болды. Оның мекенжайы 8601 West Dodge Rd. Театр экраны – АҚШ-тағы осындай типтегі ең үлкен экран еді. Жергілікті тұрғындардың, Голливудтың көрнекті тұлғаларының және Ұлттық тарихи ескерткіштерді сақтау қорының қарсылығына қарамастан, 2001 жылы Небраска методистік денсаулық сақтау жүйесі оны тұрақ үшін бұзды.
The Indian Hills Theater in Omaha, Nebraska, United States, was a movie theater built in 1962 showcasing films in the Cinerama wide screen format. Its location was at 8601 West Dodge Rd. The theater's screen was the largest of its type in the United States. Despite the protests of local citizens, Hollywood legends, and the National Trust for Historic Preservation, the theater was demolished in 2001 by Nebraska Methodist Health System for a parking lot.
Құрылыс тарихы
Театр Омаха қаласының Swanson Enterprises компаниясы үшін А. Борчман Сонз компаниясымен 1 миллион АҚШ долларына салынған. Театрды Денвер, Колорадодан шыққан архитектор Ричард Л. Кроутер жобалаған, ол Америка архитекторлар институтының мүшесі болған. Кроутер театрдың әрбір элементін Cinerama тәжірибесін жақсарту үшін жобалады, ал жобаға цилиндр тәрізді пішін және жалпақ шатыр кірді. Театрдың бастапқы жоспарлары Денвер қалалық кітапханасының арнайы жинақтар бөлімінде сақтаулы. Салынысынан кейін театр Небраска штатының Линкольн қаласындағы Купер қорына Cinerama форматындағы фильмдерді көрсету үшін жалға берілді. Ішкі зал дөңгелек пішіндес болды және 810 орындыққа ие болды, оның 662-сі бас қабатта, ал 148-і балконде орналасқан. Зал мүгедектерге арбамен кіруге қолайлы болды және мүгедектер арбасында отыру үшін арнайы орындар қарастырылған. Иілген экранның биіктігі 11 метр, ені 34 метр, қисықтығы 146 градусқа жетеді. Экран еденнен төбеге дейін созылып, құрылыс кезінде АҚШ-тағы ең үлкен жабық киноэкраны болды. Экран 2500 дана бір дюймдік перфорацияланған ленталардан – жалюзилерден тұрды. Экранның артында бес тіреуде орналасқан 20 динамик тең аралықта орналастырылды – театрдың әр жағында төрттен және арт жағында сегізден. Динамиктер Altec Lansing Co. компаниясы шығарған "Voice of the Theater" үлгісі болды. Cinerama үшін қажетті үш проекциялық зал бас қабатта орналасқан, олардың біреуі ортада, ал қалған екеуі орталық және қабырғалық қабырғалар арасында тең аралықта орналасқан. 1978 жылы бас театрдың шығыс жағына "Камео" деп аталатын кішкентай төртбұрышты театр салынды. 1987 жылы бас театрдың батыс жағына тағы екі кішкентай төртбұрышты театр салынды. 2000 жылы Carmike Cinemas бас залға Sony Dynamic Digital Sound жүйесін, жаңа орындықтарды, жаңа иілген экран мен жаңа маталарды орнатты. 2001 жылдың шілдесінде "Камео" және екі кішкентай театр бұзылып, келесі айда бас зал да бұзылды.
The theater was built for Swanson Enterprises of Omaha at a cost of US$1 million by A. Borchman Sons Company. The theater was designed by architect Richard L. Crowther of Denver, Colorado, a Fellow of the American Institute of Architects. Crowther designed each element of the theater to enhance the Cinerama experience, and the design included a cylindrical shape and a flat roof. The original blueprints for the theater are in the Denver Public Library Special Collections Department. Following construction, the theater was leased to the Cooper Foundation of Lincoln, Nebraska for exhibition of films in the Cinerama format. The interior auditorium was circular in shape and seated 810 patrons, with 662 on the main floor and 148 on the balcony. The auditorium was wheelchair accessible and spaces were specifically designed for wheelchair using patrons. The curved screen was 35 feet (11 m) high and 110 feet (34 m) wide, with a 146 degree curve. The screen extended from the floor to the ceiling and was the largest indoor movie screen in the United States at the time of construction. The screen consisted of 2,500 strips of one inch, perforated tape called louvers. Twenty speakers in five mountings were evenly spaced behind the screen—four speakers on each side of the theater and eight speakers in the rear. The speakers were "Voice of the Theater" models manufactured by Altec Lansing Co. The three projection booths required for Cinerama were located on the main floor of the auditorium, with one in the center and the other two evenly spaced between the center and side walls. In 1978, a smaller rectangular shaped theater called "Cameo" was built to the east of the main theater. In 1987, two additional smaller rectangular theaters were built to the west of the main theater. In 2000, Carmike Cinemas installed a Sony Dynamic Digital Sound system in the main auditorium, new seats, a new curved screen and new curtains. In July 2001, the Cameo and the two smaller theaters were demolished, and the main auditorium was demolished the following month.
Функционалдық сипаттама
1962 жылы «Индиан Хиллз» театрындағы кеш операға бару сияқты еді. Көрермендер алдын ала қоңырау шалып, резервтелген орындықтарды сатып алатын, бұл салада «қатты билет сату» деп аталатын. Театрға келген соң, көрермендер кіреберіске дейін жүретін, онда есікші есікті ашып қарсы алатын. Резервтелген орындықтарға билеттер кассадан алынып, смокинг киген қызметкер көрерменді залға жетелеп, фонарьмен орындықтарын көрсететін. Буфеттерде тек ерекше пішіндегі ыдыстағы апельсин сусыны және импортталған тәттілер ғана ұсынылды. Орындықтарда тамақтанғанға рұқсат етілмеген. Театрға кіргендер экран артындағы динамиктерден фильмнің музыкалық қосымшасын еститін. Жарықтар сөніп бара жатқанда, перделер алып иілген экранды ашатын. Проекцияланған бейне көрерменнің көру аймағының көп бөлігін толтыратын. Көп каналды дыбыс пен экрандағы бейне бірігіп, үш өлшемді сезім тудыратын. Түскі үзілісте көрермендер залдың жанындағы демалыс бөлмелеріне, вестибюльге немесе террасаға жиналатын.
In 1962, a night at the Indian Hills Theater was like a night at the opera. A patron would call in advance to purchase reserved seats, referred to in the trade as a "hard ticket sell." Upon arrival at the theater the patrons would drive up to the entrance where a doorman would open the door to the lobby. Reserved seat tickets would be picked up at the box office and a tuxedo attired usher would walk the patron into the auditorium and point out the seats with a flashlight. The concession stands offered only an orange drink in a specially shaped container and imported candies. Refreshments were not permitted in the seats. Patrons entering the theater would hear the film musical score from the speakers behind the screen. As the lights dimmed the curtains would reveal the massive curved screen. The projected image would nearly fill the viewer's field of vision. The multi channel sound, combined with the screen image, created a three dimensional experience. At intermission, patrons would gather at the side lounges of the auditorium, the lobby, or the patio.
Cinerama-дан 70 мм-ге дейін
Индия тауларында көрсетілген соңғы Cinerama фильмі – How the West Was Won болды, ол 1964 жылдың наурыз айында жабылуға дейін қырық екі апта көрсетілді. Одан кейін театр 70 мм немесе 35 мм форматтағы бір проектор арқылы тұрақты, жаңадан түсірілген фильмдерді көрсетті. 1968 жылы 2001: A Space Odyssey фильмі 70 мм форматта көрсетіліп, Cinerama деп жарналанды.
The final Cinerama film to be shown at the Indian Hills was How the West Was Won which played for forty two weeks until it closed in March 1964. Thereafter the theater played regular first run films through a single projector in the 70 mm or 35 mm format. In 1968 2001: A Space Odyssey was presented in the 70 mm format and billed as Cinerama.
Сәулет және тарихи маңызы
Cinerama – Фред Уоллер ойлап тапқан панорамалық экран форматы. Ол Уоллердің 1939 жылы Нью-Йорк әлемдік көрмесінде алғаш рет ұсынылған, кеңінен коммерциялық қолдануға тым қиын болған, он бір камералы және он бір проекторлы «Витарама» процесінен кейін пайда болды. Cinerama үш камералы, үш проекторлы процесті ұсынды, ол үш кинобейнені бір-бірімен қатарластырып, терең қисық экранға проекциялап, шынайы суретті қайта жаратты. Қисық экран көрерменнің көзіндегі перифериялық бейнелердің әсерін пайдаланып, көрерменнің суреттің ішінде екенін сезінуіне мүмкіндік берді. Көпжолғы стерео дыбыс жүйесі реализм сезімін күшейтті. Cinerama-ның алғашқы туындыларына дейін фильмдер дерлік шаршы пішіндес, жалпақ экранға проекцияланып, дыбысы бір арналы монофониялық болды. Cinerama нәтижесінде киноиндустриясы бір проекторлы кең экранды форматты және стереофониялық дыбысты стандарт ретінде қабылдады. Cinerama танымалдылығының шарықталу кезеңінде әлемде Cinerama фильмдерін көрсетуге қабілетті 200-ден астам кинотеатр болды. Олардың көпшілігі Cinerama процесін пайдалану үшін бейімделген, қолданыстағы кинотеатрлар еді. Дегенмен, он кинотеатр Cinerama фильмдері үшін арнайы салынды. Мартин корпорациясы мұндай кинотеатрларды Нью-Орлеан, Сиэтл және Сент-Луис қалаларында салды. Тағы басқалары Атланта, Лос-Анджелес, Куба және Жапонияда орналасқан. Cinerama үшін жобаланған он кинотеатрдың үшеуі – Денвердегі (Купер театры) (1961), Миннеаполистегі (Купер театры) (1961) және Омахадағы (Индиан Хиллс театры) (1962) бір-біріне ұқсас «Супер Cinerama» кинотеатрлары еді. Қазіргі таңда Cinerama фильмін көрсетуге жарамды үш (3) кинотеатр ғана қалды. Бұл кинотеатрлар Сиэтлдегі (Мартин Cinerama театры), Лос-Анджелестегі (Cinerama Dome) және Англияның Брэдфорд қаласындағы (Ұлттық медиа мұражайы) орналасқан. Тек Англиядағы кинотеатр ғана Cinerama фильмдерін тұрақты түрде көрсетеді. 1950-жылдары және 1960-жылдардың басында Cinerama фильмдерінің бірқатар туындылары жасалды. Cinerama өндіріс процесінің жоғары құнына байланысты «Батысты қалай жеңіске жеткізді» эпопеясы Cinerama процесін қолдана отырып түсірілген соңғы фильм болды, бірақ кейінірек кең экранның мүмкіндіктерін пайдалана алатын фильмдер (мысалы, «2001: A Space Odyssey») «Cinerama» фильмдері ретінде сатылды. «Индиан Хиллс» театры сол заманғы кино сарайы болды. Соңғы «Супер Cinerama» кинотеатры ретінде, оның дизайны ең жақсы Cinerama кинотеатры болуын қамтамасыз етті. Ол заманауи функционалдық стильде салынды. Дизайны сәулет өнеріндегі «форма функцияны қадағалайды» философиясын бейнеледі. Оның ерекше дөңгелек пішіні Cinerama тәжірибесінің барлық аспектілерін күшейтуге арналған. Қисық экран Cinerama кинотеатрында орнатылған ең үлкені болды. Қалған екі (2) «Супер Cinerama» кинотеатры бұзылды. Миннесота штатының Сент-Луис-паркіндегі біреуі мейрамхана мен кеңсе кешенін салу үшін жойылды. Ал Колорадо штатының Денвердегі екіншісі бұзылып, оның орнына кітап дүкендер желісі салынды. «Индиан Хиллс» кинотеатры 1964 жылдың наурыз айында соңғы Cinerama фильмін көрсетті. Кинотеатр 2000 жылдың 28 қыркүйегінде жабылды. Лос-Анджелестегі кинорежиссер және «Cinerama Adventure» атты деректі фильмнің продюсері Дэвид Стромайердің айтуынша, «Индиан Хиллс» кинотеатры ерекше болды. Оның ерекшелігі дөңгелек пішіні мен өте үлкен экраны болды. «Индиан Хиллс» кинотеатры Cinerama дизайны мен технологиясының шыңына жеткендігін көрсетті.
Cinerama was a panoramic screen format invented by Fred Waller. It followed Waller's earlier eleven camera, eleven projector "Vitarama" process, first presented in 1939 at the New York World's Fair, which proved too unwieldy for widespread commercial deployment. Cinerama featured a three camera, three projector process that projected three film images side by side on a deep curved screen to recreate a lifelike image. The curved screen was designed to take advantage of the effect of peripheral images in the viewer's eye and create the feeling that the viewer was in the picture. A state of the art, multi track stereo sound system heightened the sense of realism. Prior to the first Cinerama production, movies were projected on a nearly square flat screen and the sound was one channel monophonic. As a result of Cinerama the film industry adopted the single projector wide screen format and stereophonic sound as the norm. At the peak of Cinerama's popularity, there were over 200 theaters in the world capable of projecting Cinerama films. Most of these were existing theaters adapted to use the Cinerama process. Ten theaters, however, were built specifically for Cinerama films. The Martin Corporation built such theaters in New Orleans, Seattle, and St. Louis. Others were located in Atlanta, Los Angeles, Cuba, and Japan. Of the ten theaters designed for Cinerama, three near identical "Super Cineramas" were built in Denver (Cooper Theater) (1961), Minneapolis (Cooper Theater) (1961), and Omaha (Indian Hills Theater) (1962). Only three (3) theaters remain that are configured to show Cinerama. These theaters are located in Seattle (Martin Cinerama Theater), Los Angeles (Cinerama Dome), and Bradford, England (National Media Museum). Only the theater in England has regular showings of Cinerama films. A series of popular Cinerama films were produced in the 1950s and early 1960s. Due to the prohibitive cost of the Cinerama production process, the epic How the West Was Won was the last film shot using the Cinerama process, although later motion pictures (2001, A Space Odyssey, for example) that could take advantage of the wide screen, were marketed as "Cinerama" films. The Indian Hills Theater was the movie palace of its day. As the final "Super Cinerama" theater, it contained refinements to the design which resulted in the finest Cinerama theater ever built. It was designed with a modern functional style. The design reflected the "form follows function" philosophy of architecture. The unique circular design served to enhance every aspect of the Cinerama experience. The curved screen was the largest ever installed in a Cinerama theater. The only other two (2) "Super Cinerama" theaters were demolished. One located in St. Louis Park, Minnesota, was demolished to make way for a restaurant and office complex. The other, located in Denver, Colorado, was demolished and replaced with a chain bookstore. The Indian Hills theater showed its last Cinerama film in March 1964. The theater closed on September 28, 2000. According to David Strohmaier, a Los Angeles filmmaker and producer of a documentary film called "Cinerama Adventure," the Indian Hills Theater was unique. It was unique because of the circular design and extraordinarily large screen. The Indian Hills Theater embodied the culmination of Cinerama design and technology.
Тарихи орындардың ұлттық тізілімінің критерийлері
Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне ұсыныстарды мүліктің орналасқан штатының мемлекеттік тарихи қоғамы жасайды. 2001 жылдың жазында Небраска штатының тарихи қоғамы «Индиан Хиллс» театрының ұлттық кино тарихы үшін архитектуралық және тарихи маңызы зор екенін, оны Ұлттық тізілімге енгізуге лайық екенін көрсететін хат шығарды. Хатта театр «А» ұлттық тізілімінің критерийлеріне сай келеді, яғни «Мүлік тарихымыздың жалпы ағымына маңызды үлес қосқан оқиғалармен байланысты» және «С» критерийлеріне сай келеді, яғни «Мүлік бір типтің, кезеңнің немесе құрылыс әдісінің ерекше белгілерін көрсетеді немесе шебердің еңбегін білдіреді, жоғары көркемдік құндылыққа ие немесе жеке ерекшеліктері жоқ бөліктерінен тұратын маңызды және ерекше бірлік болып табылады».
Recommendations for the National Register of Historic Places are made by the state historical society of the state in which a property is located. In the summer of 2001, the Nebraska State Historical Society issued a letter indicating that the Indian Hills Theater was of such architectural and historical importance to the history of cinema on a national basis that it would qualify for listing in the National Register. The letter indicated that the theater met National Register Criteria "A" in that the "Property is associated with events that have made a significant contribution to the broad patterns of our history" and Criteria "C" in that the "Property embodies the distinctive characteristics of a type, period or method of construction or represents the work of a master, or possesses high artistic values, or represents a significant and distinguishable entity whose components lack individual distinction."
Театрлардың жабылуы
2000 жылдың 28 қыркүйегінде театр Carmike Cinemas ұлттық банкротқа ұшырағандықтан жабылды. Соңғы көрсетілген фильм – "Turn It Up" болды. 2001 жылдың сәуірінде театр мен оған іргелес кеңсе ғимараты жергілікті денсаулық сақтау ұйымы – Небраска методистік денсаулық сақтау жүйелеріне (Nebraska Methodist Health Systems, Inc.) сатылғаны жарияланды. Небраска методистік – Небраскадағы ең ірі денсаулық сақтау ұйымдарының бірі, Омахадағы методистік ауруханасын, көптеген клиникаларды және Небраска методистік колледжінің медбикелік колледжін басқарады. Аталған медбикелік колледж кейін Небраска методистік колледжінің Джози Харпер кампусына көшірілді. Театр сатылғаны туралы хабарланғаннан кейін көп ұзамай, Лос-Анджелесте әуе қозғалысын басқару жүйелерін әзірлейтін және 1989 жылы алғашқы түсті теледидар видеотаспаларын қалпына келтіргені үшін техникалық Эмми сыйлығын алған Эд Рейтан Небраска методистікпен байланысқа шықты. Рейтан Омахада өскен және онда екінші үйі болған. Рейтан In70mm.com сайтында былай деп жазды: "Мен NMHS-пен тікелей кездесулерде орталық Cinerama театрын өздерінің аудиториясы ретінде сақтап қалу және пайдалану туралы тілегім ескерілмеді". Америка кинематографистер қоғамынан келген хабарламалар да Небраска методистікпен назарға алынбады.
On September 28, 2000, the theater closed as a result of the national bankruptcy of Carmike Cinemas. The final film presented was Turn It Up. In April 2001 it was announced that the theater and an adjacent office building had been sold to a local health care provider, Nebraska Methodist Health Systems, Inc. Nebraska Methodist is one of the largest health care providers in Nebraska and operates Methodist Hospital in Omaha, numerous clinics and the Nebraska Methodist College nursing college, the latter of which was located adjacent to the theater property. The nursing college has since moved to the Nebraska Methodist College Josie Harper Campus. Shortly after the announcement of the theater's sale, Nebraska Methodist was contacted by Ed Reitan, a Los Angeles developer of air traffic control systems and winner of a 1989 technical Emmy Award for his restoration of the earliest television color videotapes. Reitan had been raised in Omaha and maintained a second home there. Reitan reported in a posting on In70mm. com: "Pleas from myself in direct meetings with NMHS to at least save and use the central Cinerama theater for their own auditorium were ignored." Communications from the American Society of Cinematographers were similarly ignored by Nebraska Methodist.
Indian Hills Investment Group компаниясы
2001 жылдың көктемінде "Индиан Хиллс Инвестициялық тобы" деп бейресми аталатын Cinerama ентузиастарының үш тобы Небраска Методист мектебінің театрын жалға алу мүмкіндігі туралы, тұрақты коммерциялық фильмдер мен мерзімді Cinerama көрсетілімдерін көрсету үшін қайта ашу ниетімен хабарласты. Инвестициялық топқа Омаха қаласының Ларри Карстенсі, Вашингтон штатының Эверетт қаласының Мэтт Луттансы (бұрын Сиэтл қаласындағы Мартин Cinerama театрын сақтауға қатысқан мектеп мұғалімі) және Денвер қаласының Рич Винсенті (Денвер Купер Cinerama театрының бұрынғы директоры) кірді. Жаңа иесімен кездесуге бірнеше рет әрекеттенгеннен кейін, Инвестициялық топқа 2001 жылдың 20 маусымында кездесу өтетіні туралы хабарланды. 2001 жылдың 20 маусымындағы таңертеңгі кездесуден кейін Карстенс пен Луттанс сол күні театр алдында өткізілетін баспасөз мәслихатына қатысуға шақырылды. Жергілікті теледидар мен радио арналарында көрсетілген баспасөз мәслихатында Небраска Методистің бас директоры: "Біз екеуміз [театрға] көп ақша салудың мәні жоқ деген қорытындыға келдік" және театр жаздың соңына дейін бұзылатынын мәлімдеді. Рейтан сол кезде In70mm.com сайтында былай деп жазды:
In the spring of 2001 a group of three Cinerama enthusiasts, referred to informally as the "Indian Hills Investment Group," approached Nebraska Methodist regarding the possibility of leasing the theater, with the intent of reopening for screenings of regular commercial films and periodic Cinerama showings. The Investment Group consisted of Larry Karstens of Omaha; Matt Lutthans of Everett, Washington, a school teacher formerly involved in the preservation of the Seattle Martin Cinerama Theater; and Rich Vincent of Denver, the former manager of the Denver Cooper Cinerama. After numerous unsuccessful attempts to meet with the new owner, the Investment Group was informed that a meeting would be held on June 20, 2001. After the meeting on the morning of June 20, 2001, Karstens and Lutthans were asked to be present for a press conference scheduled for later that day in front of the theater. At the press conference, covered by local television and radio, the Nebraska Methodist CEO announced: "We both jointly concluded that probably it just didn't make a lot of sense to plow a bunch of money into [the theater]" and that the theater would be razed by the end of the summer. Reitan stated at the time in a posting on In70mm. com:
Өте таңқаларлық жайт, сол күні кино көрсетуді қайта бастау үшін Методистен жалға алу туралы келіссөздер жүргізуді күткен Ларри Карстенс пен Мэтт Луттанс, NMHS өкілдерімен бірге осы баспасөз мәслихатына қатысып, Методистің әрекетін қолдап мәлімдеме жасады. Бұл жағдай Индиан Хиллсті сақтаудың барлық үмітін жоятын болды. Олар Индиан Хиллс театрын жалға ала алмағаннан кейін, оны сақтау үшін басқа да қажеттіліктерді білдірмеді және Методистің әрекетімен келісті. Методист бір күннің ішінде барлық мәселені шешіп, Карстенс пен Луттанстың көмегімен қолдауын алды! Рейтанға сол кезде белгісіз болған нәрсе – Карстенс пен Луттанс таңғы кездесуден кейін бірден Омаха мен Лос-Анджелестегі заң кеңесшілерімен (Голливуд мұрасынан Роберт Нудельманмен де сөйлесіп) баспасөз мәслихатында қолданылатын тактиканы талқылап отырды. 2001 жылдың 22 маусымында "Newstime" атты Методист денсаулық сақтау жүйесінің қызметкерлеріне арналған бюллетенінде былай делінген: "Методист денсаулық сақтау жүйесі Indian Hills ғимаратын кинотеатр ретінде пайдалануға ниетті топқа (Инвестициялық топқа) экран, проектор, перделер және көптеген орындықтарды қалдырып беруге дайын. Сонымен қатар, топ архитектуралық тұрғыдан маңызды заттарға да ие болуға құмар". 2001 жылдың 29 маусымындағы "Newstime" басылымында баспасөз мәслихаты "жергілікті БАҚ өкілдерінің көптеген қатысуымен" өтіп, "МХС қызметкерлері мен ұлттық Cinerama қызығушылық тобының кездесуінен" кейін өткені айтылды. Кездесуде тараптар ғимаратты бірлесіп пайдаланудың экономикалық тұрғыдан тиімді емес екеніне келісті. Карстенс, Рич және Луттанс бұрын баспасөз мәслихатына қатысулары Методист денсаулық сақтау жүйесінің пікірлерін қолдау мақсатында болмағанын мәлімдеді.
Incredibly, Larry Karstens and Matt Lutthans, who that same day had expected to negotiate a lease from Methodist to resume film exhibition, appeared with NMHS at that press conference and made statements in support of the Methodist action. This may have terminally damaged any other hopes to save the Indian Hills. After they could not get their lease of the Indian Hills, they expressed no other need or approach for preservation and expressed their agreement with the Methodist action. Methodist nicely had the whole package wrapped up in one short day, with the assistance and blessing of Karstens and Lutthans! Unknown to Reitan at the time, Karstens and Lutthans were discussing the approach to be used at the press conference with legal advisors both in Omaha and Los Angeles (including talks with Robert Nudelman of Hollywood Heritage), immediately following the morning meeting. On June 22, 2001, the Methodist Health System's employee newsletter "Newstime" stated: "Methodist Health System has offered to donate the theater furnishings left behind, including the screen, projectors, curtains and most of the seats, to a group (the Investment Group) who wished to operate the Indian Hills building as a movie theater. The group is also welcome to any architecturally significant items." The June 29, 2001 issue of "Newstime" stated that the news conference had been "well represented by the local media" and followed "a meeting between MHS officials and a national cinerama interest group, who jointly concluded that shared use of the building was not economically viable." Karstens, Rich, and Lutthans have all stated since that their appearance at the press conference was not meant as any sort of endorsement of the views put forth by Methodist Health System.
Индиан Хиллс театрын сақтау қоғамы
"Newstime" хабарламаларынан кейін, театрды сақтап қалу мақсатымен Indian Hills Театрды сақтау қоғамы құрылды. Қоғам төрағалары Стив Доуес, Рон А. Хантер, Том Хантер, Фрэнк Мервальд және Сюзи Роуз болды. Кирк Дуглас, Чарльтон Хестон, Джанет Ли, Патриция Нил, Роберт Уайз, Ричард Д. Занук және Рей Брэдбери сияқты киноиндустрия өкілдерінің жергілікті газетке жазған қолдау хаттары қоғамға көмектесті. Брюс А. Кроуфорд Голливуд индустриясының қатысуын ұйымдастыруда маңызды рөл атқарды. Сонымен қатар, кино тарихшысы Леонард Мальтин қоғамды қолдау үшін жергілікті телеарналар мен радиода көрсетілген қоғамдық мақсаттағы жарнамада пайда болды. Дегенмен, Небраска мефодистінің бас директоры Стивен Лонг, театрды дереу бұзудан басқа нұсқаларды талқылаудан бас тартты.
Following the "Newstime" announcements, the Indian Hills Theater Preservation Society was founded with the goal of preserving the theater. Leaders of the Society were Steve Dawes, Ron A. Hunter, Tom Hunter, Frank Merwald and Susie Rose. The Society was assisted by letters of support to the local newspaper from film industry members such as Kirk Douglas, Charlton Heston, Janet Leigh, Patricia Neal, Robert Wise, Richard D. Zanuck, and Ray Bradbury. Bruce A. Crawford was largely responsible for facilitating the involvement of the Hollywood industry. Additionally, film historian Leonard Maltin appeared in a public service commercial that aired on local television and radio in support of the Society. However, the CEO of Nebraska Methodist, Stephen Long, refused to discuss any alternative to immediate demolition.
Омаха ескерткіштерінің мұрасын сақтау жөніндегі комиссия
2001 жылдың 8 тамызында Омаха қаласының тарихи ескерткіштерін сақтау комиссиясының отырысында Индиан Хиллз театрын Омаха қаласының тарихи ескерткіші деп тану мәселесі қаралды. Омаха қалалық кеңесі бекіткен жағдайда, мұндай мәртебе театрды бұзудан қорғайды. Индиан Хиллз театрын сақтау қоғамы мен Небраска методистінің адвокаттары баяндама жасады. Кинорежиссер және Cinerama тарихшысы Дэвид Строхмайер бейнекуәлік арқылы Индиан Хиллзтің "әлемдегі кең экранды фильмдерді көрсету үшін ең жақсы алаң" екенін мәлімдеді. Комиссия бірауыздан Омаха қалалық кеңесіне театрды "Омаха қаласының тарихи ескерткіші" деп тануды ұсынды.
On August 8, 2001, a hearing was held before the Omaha Landmarks Heritage Preservation Commission to determine whether the Indian Hills Theater should be designated an Omaha Landmark. Such a designation, upon confirmation by the Omaha City Council, would protect the theater from demolition. Presentations were made by the Indian Hills Theater Preservation Society and attorneys for Nebraska Methodist. Filmmaker and Cinerama historian David Strohmaier stated, in video testimony, that the Indian Hills was "the finest venue for wide screen films in the world." The Commission voted unanimously to recommend to the Omaha City Council that the theater be designated a "Landmark of the City of Omaha."
Құралды бұзу және жою
2001 жылдың 20 тамызында Омаха қалалық кеңесі Сақтау комиссиясының маңызды ұсынысы бойынша дауыс беруге үлкермес бұрын, Небраска методистері театрды бұзды. Луттанс: "Бұзу шарлары соққанда, мен шынымен көзімнен жас шықты, қатты көңілім қалды. Мен өмірімде көрген ең әдемі театр осы еді, және оның сияқты ешқайсысы қалмады, барлық қатысушылар көп еңбек етті, ал қазір сол жерде әдемі жабынған, бос тұрақ орны. Көңілге ауыр тиді." Небраска методистері кейін Карстенске театрдың бір бөлігін берді. Бұзудан қалған барлық заттар аймақтағы түрлі театр және өнер ұйымдарына, соның ішінде Роза Блумкин атты өнер орталығына сыйға тартылды.
On August 20, 2001, before the Omaha City Council had a chance to vote on the Preservation Commission's landmark recommendation, Nebraska Methodist demolished the theater. Lutthans commented: "When the wrecking ball hit, I literally cried, it was such a disappointment. That was the finest theatre I had ever seen in my life, and the last of its kind, and everybody involved put in so much work, and now the space is a beautifully paved, empty parking lot. Just sickening." Nebraska Methodist subsequently gave Karstens some of the contents of the theater. Everything else from the demolition was donated to various theater/arts groups in the area, including the Rose Blumkin Performing Arts Center.