Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грин округіндегі қалашық. Алғашқы қоныс салушылар шамамен 1788 жылы келді. Эшленд қаласы 1867 жылы Шемунг, Эльмира және Саутпорт қалаларының бөліктерінен құрылды. Қаланың негізін қалаушылар оны көрнекті азамат Р.С. Локвудтың құрметіне атағысы келді, бірақ ол "Эшленд" деген атты ұсынды. Эшленд – Шемунг округінде құрылған соңғы қала. 1858 жылдан кейін темекі өсіру және оны сату кең таралды.
the town in Greene County
The first settlers arrived circa 1788. The town of Ashland was formed in 1867 from parts of the towns of Chemung, Elmira and Southport. The founders of the town wanted to name it after a prominent citizen, R. C. Lockwood, but he suggested the name "Ashland". Ashland was the last town created in Chemung County. Growing and shipping tobacco was a popular endeavor after 1858.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер және , немесе 2,44% - су құрайды. Сусквеханна өзенінің саласы – Шемунг өзені қаладан өтеді. Ашленд қаласының оңтүстік шекарасы Пенсильвания штатымен шектеседі. Interstate 86/Нью-Йорк штатының 17-ші, Нью-Йорк штатының 14-ші және 427-ші тас жолдары қала аумағынан өтеді. Нью-Йорк штатының 367-ші тас жолы Уэллсбургке жақын қысқа тас жол болып табылады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 2.44%, is water. The Chemung River, a tributary of the Susquehanna River, flows through the town. The southern town line of Ashland is the border of Pennsylvania. Interstate 86/New York State Route 17, New York State Route 14, and New York State Route 427 are highways in the town. New York State Route 367 is a short state highway near Wellsburg.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1951 адам, 785 үй шаруашылығы және 518 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 839 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,51% ақ нәсілді, 0,36% афроамерикалық, 0,21% американдық үндістер, 0,10% азиялық, 0,10% басқа нәсілдерден және 0,72% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,62% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 785 үй шаруашылығының ішінде 28,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 51,7% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,5% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 34,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 26,5% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,9% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,48 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,01 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 24,9% -ды, 18-24 жас аралығындағылар 6,9% -ды, 25-44 жас аралығындағылар 27,0% -ды, 45-64 жас аралығындағылар 24,7% -ды және 65 жасқа жоғарылар 16,6% -ды құрады. Орташа жас 40 жас болды. Әр 100 әйелге 103,0 еркек шақ келді. 18 жасқа және одан жоғары әйелдердің әр 100-іне 100 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 33 629 доллар, ал отбасының орташа табысы 40 882 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 32 012 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 21 553 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17 749 долларға тең. Отбасылардың 8,7% және халықтың 11,2% -ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,3% және 65 жасқа жоғарылардың 4,7% -ы.
As of the census of 2000, there were 1,951 people, 785 households, and 518 families residing in the town. The population density was There were 839 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.51% White, 0.36% African American, 0.21% Native American, 0.10% Asian, 0.10% from other races, and 0.72% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.62% of the population. There were 785 households, out of which 28.2% had children under the age of 18 living with them, 51.7% were married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present, and 34.0% were non families. 26.5% of all households were made up of individuals, and 12.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.48 and the average family size was 3.01. In the town, the population was spread out, with 24.9% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 27.0% from 25 to 44, 24.7% from 45 to 64, and 16.6% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 103.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.0 males. The median income for a household in the town was $33,629, and the median income for a family was $40,882. Males had a median income of $32,012 versus $21,553 for females. The per capita income for the town was $17,749. About 8.7% of families and 11.2% of the population were below the poverty line, including 14.3% of those under age 18 and 4.7% of those age 65 or over.
Ашленд қаласындағы елді мекендер мен жерлер
Болдуин аралы – Уэллсбургтен солтүстікке қарай Кемунг өзеніндегі арал. Үлкен арал – Болдуин аралының солтүстік-батысында Кемунг өзеніндегі арал. Комфорт төбесі – Қаланың батыс жағындағы ең биік төбе. Лоуман – Шаһардың ішіне кіретін, Нью-Йорк штатының 17 тас жолында, 8 округтік жолдың қиылысында, Кемунг өзенінің солтүстігінде орналасқан шағын ауыл. Ньютаун шайқасы алаңы қорығы – Ньютаун шайқасы болған орын қаланың солтүстік бөлігінде, Кемунг өзенінің жанында орналасқан. Уэллсбург – Уэллсбург ауылы Пенсильвания штатының шекарасына жақын орналасқан. Ол алғашқы қоныс салушы Абнер Уэллстің құрметіне аталған.
Baldwin Island – An island in the Chemung River north of Wellsburg. Big Island – An island in the Chemung River northwest of Baldwin Island. Comfort Hill – A prominent hill on the western side of the town. Lowman – A hamlet, partly in the town, north of the Chemung River on NY 17 at the intersection of County Road 8. Newtown Battlefield Reservation – The site of the Battle of Newtown is in the northern part of the town by the Chemung River. Wellsburg – The village of Wellsburg is near the Pennsylvania border. It is named after early settler, Abner Wells.