Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландияның Кентербери қаласындағы өзен.
Town in Canterbury, New Zealandthe river
Тарих
Өткен ғасырдың басында халық саны мыңдаған адамды құрады, және адамдар негізінен ағаш кесу және шаруашылықпен айналысты. Біршама шектеулі, бірақ маңызды сала – құсжапырақ жинау және бадыраю болды. Бүгінде аймақтағы халық саны шамамен мың адамды құрайды, көбінесе ауылдық өмір салтын іздеп адамдар бұл аймаққа қоныс аударуда.
The population early last century numbered in the thousands, and people were mainly employed in timber milling and farming. A fairly localised but major industry was the harvesting and threshing of cocksfoot. Today the population of the area is approximately one thousand people, with people moving into the area seeking a more country / rural lifestyle.
Қасиетті Иоанн Ізгі хабарды уағыздаушы
St John The Evangelist church – Литтл-Риверде орналасқан католик шіркеуі. Ол шамамен 1924 жылы салынған. Бұл екінші санаттағы тарихи ескерткіш. 2022 жылы болған жер сілкінісінен зақымданып, жабылды.
St John The Evangelist church is a Catholic church located in Little River. It was built around 1924. It is a category two historic place. It suffered earthquake damage and was closed in 2022.
Сент-Эндрюс
Сент-Эндрюс англикан шіркеуі 32 Upper Church St. мекенжайында орналасқан. Алғашқы англикандық қызметтер 1866 жылы Литтл-Риверде өткізілді. Сент-Эндрюс готикалық стильде салынды және 1879 жылы ашылды. Оның жобасын архитектор Бенджамин Маунтфорт жасады, ал ашылу салтанатын епископ Харпер жүргізді. 1990 жылы шіркеудің шығыс жағына қосылған лаунжді (демалыс бөлмесін) сэр Майлз Уоррен жобалады. Шіркеу екінші санаттағы тарихи ескерткіш болып табылады.
St Andrews Anglican church is located at 32 Upper Church St. The first Anglican services were held in 1866 in Little River. St Andrews was built in a gothic style and opened in 1879. It was designed by architect Benjamin Mountfort and opened by Bishop Harper. Sir Miles Warren designed the lounge which was added to the eastern end of the church in 1990. The church is a category two historic place.
Демография
Литтл-Ривер Жаңа Зеландия Статистикасы бойынша ауылдық елді мекен ретінде сипатталған. 2023 жылғы санақ бойынша халық саны шамамен 747 адамды құрайды, ал халық тығыздығы шаршы километрге 2.8 адамнан келеді. Бұл Банкс түбегінің Оңтүстік SA2 статистикалық аймағының бір бөлігі.
Little River is described by Statistics New Zealand as a rural settlement, and covers It had an estimated population of as of with a population density of people per km2. It is part of the Banks Peninsula South SA2 statistical area.
Банкс түбегі Оңтүстік
Банкс түбегінің Оңтүстік статистикалық аймағы, соның ішінде Birdlings Flat-ты қамтиды.
Banks Peninsula South statistical area, which also includes Birdlings Flat, covers .
Ауыл шаруашылығы және мал шаруашылығы шоуы
Жыл сайын қаңтар айында қаланың ортасында орналасқан Ава Ити алқабында Кіші өзеннің ауыл шаруашылығы және мал шаруашылығы көрмесі өтеді. Бұл көптеген келушілерді, сондай-ақ ат спорты аренасындағы көрмешілер мен қатысушыларды, қой, мал, иттердің сынақтарын, өнімдерді, гүлдерді және аспаздық өнімдерді тартады.
Every year in January the Little River Agricultural and Pastoral Show is held in the Awa Iti Domain situated in the middle of the town. This attracts many visitors as well as exhibitors and competitors in the equestrian arena and the numerous displays of sheep, cattle, dog trialling, produce, floral and cooking.
Су жолдары
Кішкентай өзен терең аңғарда жатыр, және сансыз арналар мен бұлақтар Окана және Окути өзендерін құрап ағып түседі. Біріккен сулар Такиритауаи өзенін жасайды, ол Уайрева көлі / Форсайт көлінің шығыс жағына құятын қысқа арна. Көлде, өзендерде және ағыстарда форель, шабақ (қызыл жүзді шабақ) және шаян көптеп кездеседі. Ең ірі қоңыр форельдің әлемдік рекорды 1960 жылдары осы өзендердің бірінде тіркелген. 2011 жылдың 19 қазанында Окана өзенінің арқасында Кішкентай өзенде көп жылдар бойы болған ең ауыр су тасқыны болды, соның салдарынан 75-ші мемлекеттік тас жол жабылды. Ұзақ жылдардан бері осы жерде тұрып жатқан жергілікті тұрғындар бұл су тасқыны 1968 жылдың 10 сәуірінде болған "Вахин дауылдан" бері ең ауыр болды деп есептейді.
Little River nestles in a deep valley and myriads of streams and springs converge to form the Okana and Okuti Rivers. The combined waters form the Takiritawai River, a short stream which flows into the eastern end of Lake Wairewa / Lake Forsyth. The lake, rivers and streams abound in trout, perch (redfin) and eel. The world record for the largest brown trout caught was held by one of these rivers in the 1960s. On 19 October 2011, the Okana River caused the worst flooding in Little River for many years, with State Highway 75 closed. Long term residents believe that the flooding was the worst since the "Wahine storm" on 10 April 1968.
Білім
Литтл Ривер мектебі 1-8 сыныптарды қамтитын толыққанды бастауыш мектеп. мектебінде оқушы саны болды.
Little River School is a full primary school catering for years 1 to 8. It had a roll of as of
Литтл Риверде үш мектеп болған; алғашқысы 1873 жылы ашылды және 1880 жылы жаңасымен алмастырылды. Бұл мектеп 1939 жылы өрттен қирады. Қазіргі мектеп 1942 жылы есігін ашты.
Little River has had three schools; the first opened in 1873, and was replaced in 1880. That was destroyed by fire in 1939. The current school opened in 1942.