Фердинанд Эберштадт: Американ заңгері және саясаттағы рөлі
Ferdinand Eberstadt (policy advisor)
Фердинанд Эберштадт: американдық адвокат, саясат кеңесшісі, Ұлттық қауіпсіздік кеңесі мен Орталық барлау қызметінің құрылуына зор үлес қосып, қаржы сарапашысы болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық заңгер, Вормс қаласының мэрі
American lawyer
the mayor of Worms
Фердинанд А. Эберштадт (19 маусым 1890 жыл – 11 қараша 1969 жыл) – американдық заңгер, инвестициялық банкир және АҚШ үкіметіне маңызды саяси кеңесші болған, Ұлттық қауіпсіздік кеңесі мен Орталық барлау агенттігінің құрылуына зор үлес қосып, ықпал еткен тұлға.
Ferdinand A. Eberstadt (June 19, 1890 – November 11, 1969) was an American lawyer, investment banker, and an important policy advisor to the United States government who was instrumental in the creation of the National Security Council and the Central Intelligence Agency.
Өмірбаян
Фердинанд Эберштадт 1913 жылы Принстон университетін бітірді. Принстон университетінде оқу кезінде ол инвестициялық банкир және болашақ қорғаныс министрі Джеймс Форресталмен өмір бойына созылатын достық қарым-қатынас орнатты. Бірінші дүниежүзілік соғыста шетелде қызметтен кейін ол Нью-Йоркте заңгерлік практика ашып, Уолл-стриттегі қаржы қауымдастығының мүшелеріне заңдық көмек көрсетті. 1923 жылы ол танымал инвестициялық банк – Dillon, Read & Co. фирмасына қосылды, онда 1925 жылы фирманың Dodge Brothers Automobile Company компаниясын сатып алуына және 1928 жылы Chrysler Corporation компаниясына сатуына көмектескені үшін жоғары құрметке ие болды. Қаржылық мәселелерде келіссөздер жүргізу шеберлігімен танылған Эберштадтты Гувер әкімшілігі 1929 жылы Парижде өткен Бірінші дүниежүзілік соғыстың өтемақысы жөніндегі конференцияға Оуэн Д. Янгтың көмекшісі ретінде қатысуға шақырды. Инвестициялық банкир ретінде Фердинанд Эберштадт 1929 жылғы Уолл-стрит құлауынан кейін шағын бизнеске көмектесу үшін қайта құру жоспарларын жасау арқылы бизнес қауымдастығының сенімін қайта жаңғыртуда маңызды рөл атқарды. 1931 жылы ол F. Eberstadt & Co. жеке инвестициялық фирмасын құрды, ол орта бизнестің бағалы қағаздарымен айналысты. Онжылдықтың соңында Эберштадт инвесторларды өзара қорларды сенімді инвестициялық құрал деп қарауға ықпал еткен Chemical Fund қорын құрды. Сонымен қатар, ол кредиттік сатып алу әдісін дамытуға көмектесті және оның жетістіктері оны АҚШ-тағы ең беделді қаржыгерлердің біріне айналдырды. 1942 жылдың қыркүйегінде Sears Roebuck компаниясының бұрынғы вице-президенті және АҚШ Соғыс өндірісі жөніндегі кеңес төрағасы Дональд М. Нельсон Фердинанд Эберштадттың тәжірибесіне жүгініп, оны Армия және Әскери-теңіз күштерінің қару-жарақ кеңесінің төрағасы және Соғыс өндірісі жөніндегі кеңестің вице-төрағасы етіп тағайындады. Эберштадт "Бақыланатын материалдар жоспары" деп аталған ұйымдық құрылымды жасады, ол қарулы күштерге өздерінің қажеттіліктерін бірінші орынға қоюға мүмкіндік берді, бұл өз кезегінде жеке секторға әскери қажеттіліктерді қанағаттандыру үшін өндірісін басымдыққа қоюға мүмкіндік берді. Соғыс аяқталғаннан кейін Әскери-теңіз күштері министрі Джеймс В. Форресталдың тапсырмасымен Эберштадт Орталық барлау агенттігі, Федералдық тергеу бюросы, Мемлекеттік департамент және әскери барлау қызметтері арасындағы үйлесімсіздікті анықтаған "Эберштадт есебі" деп белгілі болған есепті жазды. Оның есебі Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің құрылуына әкелді. 1946 жылы Эберштадт Бернард М. Барухтың БҰҰ Атом энергиясы жөніндегі комиссиясында көмекші болып жұмыс істеді. 1948 жылы ол Ұлттық қауіпсіздік ресурстары жөніндегі кеңестің жұмысы туралы есеп дайындады, ал келесі жылы Гувер комиссиясының Ұлттық қауіпсіздік ұйымы жөніндегі комиссия төрағасы болып тағайындалды. Эберштадт Нью-Йоркте тұрды, бірақ 1927 жылы Лонг-Айлендтің солтүстік жағалауындағы Ллойдс Нек түбегінде орналасқан Target Rock Farm мүлкін сатып алды. Ол Эберштадт жасаған әсем бақтарымен танымал болды. 1967 жылы ол бұл мүлікті Көшпенді құстарды қорғау туралы заңға сәйкес федералды үкіметке сыйлады. Бүгінде ол Target Rock Ұлттық жануарлар қорығы деп аталады және АҚШ Балық және жануарлар дүниесі қызметі басқарады. Ол жалпы жұртшылыққа ашық. Сыйланған жер 1970 жылы Лонг-Айленд жарық компаниясының атом электр стансасын салу жоспарына толыққанды заңдық тоқтау салуға негіз болды. Эберштадт 1969 жылы Вашингтондағы Уолтер Рид әскери медициналық орталығында жүрек ауруынан 79 жасында қайтыс болды. Оның немерелерінің арасында жазушы Фернанда Эберштадт бар.
Ferdinand Eberstadt graduated from Princeton University in 1913. At Princeton he developed a lifelong friendship with investment banker and future Secretary of Defense James Forrestal. After serving overseas in World War I, he set up a law practice in New York City, providing legal services to members of the Wall Street financial community. In 1923 he joined the prominent investment banking firm of Dillon, Read & Co. where he earned wide respect for helping with the financing for the firm's 1925 acquisition and ultimate 1928 sale of Dodge Brothers Automobile Company to the Chrysler Corporation. Recognized for his negotiating skills in financial matters, Eberstadt was invited by the Hoover administration to participate in the 1929 World War I reparations conference in Paris as an assistant to Owen D. Young. As an investment banker, Ferdinand Eberstadt was a key player in the efforts to restore confidence in the business community following the Wall Street Crash of 1929 by putting together restructuring packages for small business. In 1931, he set up F. Eberstadt & Co, his own investment firm that dealt in the securities of a medium sized businesses. Near the end of the decade, Eberstadt created the Chemical Fund that proved instrumental in getting investors to see mutual funds as a sound investment vehicle. As well, he helped pioneer the leveraged buyout technique and his success made him one of the most respected financiers in the United States. In September 1942, Donald M. Nelson, the former vice president of Sears Roebuck, and Chairman of the United States War Production Board (WPB) called upon the skills of Ferdinand Eberstadt, appointing him Chairman of the Army and Navy Munitions Board and Vice Chairman of the War Productions Board. Eberstadt developed the organizational structure known as the "Controlled Materials Plan" that allowed the armed forces to prioritize their needs that in turn allowed the private sector to prioritize its production to meet the military's needs. At the end of the War, on behalf of Secretary of the Navy, James V. Forrestal, Eberstadt wrote what became known as the Eberstadt Report that identified a serious lack of coordination between the Central Intelligence Agency, the Federal Bureau of Investigation, the State Department, and the military intelligence services. His Report led to the creation of the National Security Council. In 1946, Eberstadt served as assistant to Bernard M. Baruch on the United Nations Atomic Energy Commission. In 1948, he prepared a Report on the operations of the National Security Resources Board and the following year was named Chairman of the Commission on National Security Organization for the Hoover Commission. Eberstadt maintained a residence in New York City but in 1927 purchased an estate on the peninsula at Lloyd's Neck on the north shore of Long Island called Target Rock Farm. It would become known for the magnificent gardens Eberstadt created. In 1967 he donated this property to the Federal government under the Migratory Bird Conservation Act. Today, it is known as the Target Rock National Wildlife Refuge and is operated by the United States Fish and Wildlife Service. It is open to the public. The donated land was to be the formal legal basis that halted the proposed construction of a nuclear power plant by the Long Island Lighting Company in 1970. Eberstadt died as a result of cardiac problems at the Walter Reed Army Medical Center in Washington, D. C. in 1969, at age 79. Among his grandchildren is the writer Fernanda Eberstadt.