Crimewave (1985) фильмі: Сэм Реймидің комедиясы, Коэн ағайдың сценарийі, Брюс Кэмпбеллдің қатысуы. Қарапайым адамның қылмыстық оқиғадағы басынан кешкендері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1985 жылы түсірілген фильм
1985 film by Sam Raimi
«Crimewave» – Сэм Раймидің режиссерлік жұмысы, ол Коен ағайындылармен бірлесіп жазған сценарий бойынша 1985 жылы түсірілген американдық комедиялық фильм. Басты рөлдерде Рид Бирни, Шерее Дж. Уилсон, Пол Л. Смит, Брион Джеймс, Луиза Лассер және Брюс Кэмпбелл ойнайды, соңғысы сонымен қатар фильмнің қосымша продюсері. «Crimewave» – фильм-нуар, қара комедия, Хичкок стиліндегі күдік пен B-фильмдердің элементтерін біріктіретін ерекше слэпстик туынды. Фильмде өзінің сүйікті әйелінің (Уилсон) көңілін табуға тырысып, кісі өлтіру құрылысына қатысы бар қарапайым адамның (Бирни) таңғажайып оқиғалары бейнеленген. «Зұлым өлілер» (1981) фильмінің коммерциялық сәттілігінен кейін Райми мен Кэмпбелл тағы бір жобада бірлесіп жұмыс істеуге бел буды. Коен ағайындыларының бірі – Джоэл Коэн «Зұлым өлілер» фильмінің монтаждаушысы болды және Раймимен бірге сценарийді жазуға қатысты. Туынды жұмысы бірнеше топ мүшесі үшін қиын болды, ал «Embassy Pictures» студиясы Раймиге фильмді өңдеуге рұқсат бермеді. Студияның үнемі араласуына байланысты түсірілім барысында бірнеше дау-жанжал туды. Фильм кассада сәтсіздікке ұшырады және Кэмпбелл мен Раймидің жанкүйерлерінен басқа көпшілікке белгілі болмады. Фильм шыққан кезде көп сыншылар оны қарастырмады, ал алған аз сындық бағалар көбінесе жағымсыз болды. «Crimewave» фильміндегі сюжеттік және стильдік элементтер Раймидің кейінгі туындыларына әсер етті, ал оның жалпы сәтсіздігі «Evil Dead II» (1987) фильмінің жасалуына тікелей себеп болды. Уақыт өте келе фильм шағын культты фильм мәртебесіне ие болды.
Crimewave is a 1985 American comedy film directed by Sam Raimi, from a screenplay he co wrote with the Coen brothers. It stars Reed Birney, Sheree J. Wilson, Paul L. Smith, Brion James, Louise Lasser and Bruce Campbell, with the latter also serving as a co producer. An unusual slapstick mix of film noir, black comedy, Hitchcockian suspense, and B movie conventions, Crimewave portrays bizarre situations involving a nebbish everyman (Birney) entangled in a murderous plot while pursuing his love interest (Wilson). Following the commercial success of The Evil Dead (1981), Raimi and Campbell decided to collaborate on another project. Joel Coen of the Coen brothers served as one of the editors on The Evil Dead and worked with Raimi on the screenplay. Production was difficult for several members of the crew, and the production studio, Embassy Pictures, refused to allow Raimi to edit the film. Several arguments broke out during the shoot of the film due to continued interference by the studio. The film was a box office flop and has since fallen into relative obscurity outside of fans of Campbell and Raimi. Few critics reviewed it upon release, though the little amount of critical attention it received was mostly negative. Several story and style elements found in Crimewave influenced later productions by Raimi, and its overall failure directly led to the inception of Evil Dead II (1987). Over time, the film has achieved the status of a minor cult film.
Сюжет
Виктор Аякс өлім жазасына кесіліп, электр креслосына отырғызылды. Флэшбэк арқылы Виктордың бір кезде "Тренд Одегард" қауіпсіздік компаниясындағы үміткер жас техник болғанын білеміз. Компанияның тең иесі Тренд, серігі компанияны Ренальдо "Зұлым" деген атпен белгілі адамға сатуды жоспарлап отырғанын біліп, Одегардты және оның жоспарын жою үшін "көлеміне қарамастан өлтіретін" екі жойғышты жалдап, жауап береді. Трендтің пәтер үйіне қауіпсіздік камераларын орнатып жатқан Виктор дүкенге қайтуға асығысқандай болғанда, Тренд оны "ұлы жоспар" туралы лекциямен алаңдатып, Викторды армандаған қызын іздеуге жібереді. Арман қызы Нэнси болып шығады, ол Викке жауап беруге құлықсыз, бірақ Ренальдоға ғашық. Виктор мен ғимараттың бірнеше тұрғыны, соның ішінде Тренд әйелі, жойғыштардың құрбаны болады, содан кейін тізбектей оқиғалар орын алады, барлығы үшін Виктор кінәлі деп танылады. Нэнси сөзсіз нысанаға айналады, Вик оны құтқарып, ұзақ әрі күлкілі төбелес соңынан жойғыштарды өлтіреді. Флэшбэк аяқталады, Виктор электр креслосында отырып, өлім жазасын күтеді, ал Нэнси бірнеше қарындаспен бірге, рульде отырып, Виктордың кінәсіз екенін дәлелдеу үшін оқиға орнына асығысқан күйде келеді. Бірақ, ток берілгенге дейін Нэнси уақтылы жетіп, оның атын тазартады. Фильм олардың үйленуімен аяқталады.
Victor Ajax has been sentenced to death, sitting in an electric chair. In a flashback, we learn that Victor once was a promising young technician in the employ of Trend Odegard Security. Mr. Trend, co owner of the company, has learned of a plan by his partner to sell the company to Renaldo "The Heel" and responds by hiring two exterminators who promise to "kill all sizes" in order to eliminate Odegard and his plan. When Victor, who has been installing security cameras in Trend's apartment building, seems about to go back to the store, Trend distracts him with a lecture about "the grand design" and sends Victor on a quest to find his dream girl. The dream girl is found in the form of Nancy, who responds minimally to Vic but is enamored of Renaldo. Victor and several residents of the building, including Mrs. Trend, run afoul of the killers, and a seemingly random series of slapstick murders occur, for all of which Victor is ultimately blamed. Nancy inevitably becomes a target and Vic saves her and kills the exterminators after a long comical fight sequence. The flashback ends and Victor is in the electric chair and awaits his execution while an elaborate race sequence occurs in which Nancy, accompanied by several nuns, drives manically, Nancy at the wheel, to the scene in order to prove his innocence. Before the switch is pulled however, Nancy arrives just in time and clears his name. The movie concludes with their marriage.
Өмірбаян
1983 жылға қарай, ұзақ жылдан бері дос Кэмпбелл мен Райми бірнеше жобада бірлесіп жұмыс істеген еді. Олар "Ормандағы" және "Зұлым өлілер" фильмдерін түсіруді аяқтады, соңғысы кассада және сыншылар тарапынан үлкен жетістікке жетті. "Зұлым өлілер" фильміне қатысқаннан кейін, Кэмпбелл актерлік мансабын орнатуда қиындықтарға тап болды. Ол "Ұрпақтар" телесериалында және бірнеше Детройттың жергілікті жарнамаларында ойнады. Джоэл Коэн "Зұлым өлілер" фильмінің монтаждаушыларының бірі болды, бұл оның Раймимен достық қарым-қатынас орнатуына себеп болды. Джоэл Коэннің "Зұлым өлілер" фильмін монтаждау тәжірибесі оған өзінің "Қанды қарапайым" фильмін жасауға түрткі болды, ол сыншылар тарапынан мақтауға ие болды. Сценарий кейіннен "Екі ақылсыз кісі өлтіруші" туралы "Жылдамдықпен қуу" атты әңгімеге айналды. "Зұлым өлілер" фильмінің коммерциялық табысына үлкен үлес қосқан дистрибьютор Ирвин Шапиро "Жылдамдықпен қуу" атауын ұнатпады. Ол тақырыпқа "X" және "Қырғын" сөздерін қосуды ұсынды, өйткені бұл көрермендерді көбірек қызықтырады деп ойлады. Шапироның ұсынысын ескере отырып, Райми фильмге "XYZ кісі өлтірулері" деген уақытша атау берді.
By 1983, long time friends Campbell and Raimi had collaborated on several projects together. The duo had just completed the production of Within the Woods and The Evil Dead, the latter of which was a box office and critical hit. Following his involvement in The Evil Dead, Campbell had difficulty establishing a career as an actor. He appeared on the soap opera Generations, and in several local Detroit commercial ads. Joel Coen had been one of the editors on The Evil Dead, which led to him befriending Raimi. Joel Coen's experience editing The Evil Dead inspired him to complete his own film, Blood Simple, which was released to critical acclaim. The script would later develop into Relentless, a narrative about "two crazed killers." Distributor Irvin Shapiro, who was instrumental in the commercial success of The Evil Dead, did not like the title of Relentless. He suggested putting "X" and "Murder" in the title, believing it would be more enticing to audiences. With Shapiro's suggestion in mind, Raimi gave the film the tentative title of The XYZ Murders.
Түсірілім
"The Evil Dead" фильмінің коммерциялық сәттілігіне байланысты студия жаңа жобаны қаржыландыруды жылдам қамтамасыз етті. Ол "Crimewave" деген атауды ұсынды, ол ақырында қолданылды. Режиссер мен студия басшылары арасындағы алғашқы дау Раимидің көп жылдық серігі және досы Кэмпбеллдің орнына, басты рөлге "голливудтық" актерді қоюды талап еткен студия басшыларының талабынан туындады. Осы кезде студия сценарийді қысқартуды, бюджетті шектеуді, қызметкерлерді қысқартуды және жобаны өздері бақылауда ұстауды талап етті. Бірақ, тіпті студияның араласуы болмаса да, түсірілім процесі қиындықтарға толы болды.
Given the commercial success of The Evil Dead, studio financial backing for the new project came quickly. He suggested the title Crimewave, which was ultimately used. The first disagreement between the director and the executives stemmed from the latter's insistence on casting a "Hollywood" actor in the lead role instead of Raimi's long time collaborator and friend Campbell. At that point, the studio stepped in, with executives demanding cuts in the script, budget restrictions, layoffs, and their own supervision of the project. Even without Embassy's interference, however, the production was plagued with difficulties.
Өндірістен кейінгі кезең
Пост-өндірісте "Crimewave" фильмін жасауда "Embassy" компаниясының өзіне жүктеген рөлі одан да үлкен болды. Раими, Таперт және Кэмпбелл фильмді серіктес ретінде түсіргендерін мәлімдесе де, студия, қытайдап кеткен шығындардың себебімен, Кэмпбеллдің пост-өндіріс кезінде Лос-Анджелесте болуы үшін жалақы төлеуден бас тартты (бірақ басшылар кейіннен келісімге келді). Студия Раимидің музыка композиторы Джозеф Лодуканы өздері таңдаған композитормен ауыстырды. Фильмнің түпкі нұсқасына Раимидің ықпалын жою үшін редакторды да сол сияқты алмастырды.
In post production, Embassy's self imposed role in making Crimewave was even greater. Although Raimi, Tapert, and Campbell insisted that they had made the film as partners, the studio refused — because of the already ballooning costs — to pay for Campbell to stay in Los Angeles during post production (although the executives later compromised). The studio replaced Raimi's music composer, Joseph LoDuca, with one of its own choosing. It did the same with the editor, removing Raimi's influence over the film's final cut.
Шығару және қабылдау
Студия таңған барлық монтаждардан кейін «Crimewave» фильмі прокатта сәтсіздікке ұшырады. Кэмпбелл «жанрлық қоспа» фильмдердің «маркетинг мамандарын үстел астына тығылып отыруға мәжбүр ететінін» айтты. Раими мен Кэмпбеллмен қатар, киносыншылар да фильмді көбінесе сынға алды. «Time Out» журналының авторы «Көрер көзге әсем болғанымен және Коэн ағайындыларының сценарийіне авторлық құқығы берілгеніне қарамастан, Раимидің екінші фильмі оның таңғажайып дебюті «Зұлым өлілерден» кейін көңіл көншітпеді» деп жазды. Бірақ автор фильмдегі кейбір сахналарды жоғары бағалады, соңында Раимидің ерте туындыларына қызығушылық танытқандар ғана қызығушылық танытатынын мәлімдеді. Егер осы режиссерлер бүгін фильм шығарса, «олардың таңғажайып фильмографиясы мен екеуінің де құдайға сыйынған жанкүйерлерінің саны ескерілсе, мұндай ынтымақтастық бесiз теңдессіз кино құбылысы болар еді» деді «Film Junk» жазушысы Шон Харли. Алайда, ол бұл фильмнің «ешқандай керемет емес, тіпті осы ұлы режиссерлердің ең нашар жобаларының бірі» екенін айтты. Раимидің фильмдерінің жанкүйерлері оны қызықты табатынын атап өтті және фильмге әлсіз ұсыныс берді. Леонард Мальтин фильмге төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді, оны «ерекше, тіпті түсініксіз қылмыстық оқиға» деп сипаттады. «Celluloid Dream» тобының Саймон Хилл сценарийдің көңіл көншітпегенін, бірақ режиссер Раими болатын «режиссердің көзқарасы» бар екенін айтты. Тіс дәрігерінің кабинетіндегі бір көрініс оған Раими режиссерлік еткен «Өрмекші адам 2» фильміндегі бір көріністі еске салды. Ол «Кэмпбелл тіпті кішкентай рөлінде де фильмдегі ең есте қаларлық кейіпкер» деді, сонымен қатар екі зиянкеспен күрескендердің ойынын жоғары бағалады. Фильм шағын культты фильм мәртебесіне ие болды. MTV жазушысы Адам Розенберг фильмді «қылмыстық түрде бағаланбаған» деп сипаттады. Розенберг фильм туралы қалыптасқан пікірге келіспеді, оны «табуға қиын классика» деп атады. Ким Ньюман да фильмді бағаланбаған деп атады, фильмнің «слэпстик сипатымен» мақтанғанын, қорқынышты комикстерден бастап «Үш дос» (The Three Stooges) дейін барлық нәрседен әсер алғанын жазды. Колин Гринланд «Crimewave» фильмін «White Dwarf» журналының 77-шы санында қарап шығып, ««Зұлым өлілер» фильмін жасағандардан шыққан «Crimewave» фильмі, 1940 жылдардағы қылмыс комикстерін әзіл-қалжыңмен бейнелеуге тырысқан, барлық ерекше бұрыштар мен ақылға сыймас кейіпкерлермен толы. Бұл алғашқы «MAD» пародийларынан көп айырмашылығы жоқ, сондықтан сіз оны жақсы көресіз немесе жек көресіз» деді.
After all the editing imposed by the studio, Crimewave still became a box office flop. Campbell reasoned that "cross genre" films "send marketing people scurrying under a desk". Along with Raimi and Campbell, film critics were largely dismissive of the film. A writer for Time Out gave a negative review, writing "despite its ambition and a Coen Brothers script credit, Raimi's second film was a disappointment after his astonishing debut The Evil Dead." The writer did however compliment some of the set pieces featured in the film, ultimately commenting that only people interested in the early work by Raimi would be interested. Film Junk writer Sean Harley commented that if the same filmmakers had released a movie today, "based on their impressive filmographies and the cult followings that both have amassed, a collaboration of this magnitude would be a cinematic event like no other." However, he said that this film was "not a particularly brilliant movie, and it's easily one of the weakest projects that any of these great filmmakers have been involved in." He noted that fans of Raimi's films would likely find it interesting and gave the film a weak recommendation. Leonard Maltin awarded the film two and a half stars out of four, describing it a "weird, almost incoherent crime story." Celluloid Dream's Simon Hill commented that the writing was a disappointment, musing that it did however feature "glimpses of the director" Raimi would become. A scene in a dentist office reminded him of a scene from Spider Man 2, a film also directed by Raimi. He commented that "even in his small part Campbell is the most memorable character in the film", also praising the performance of the two exterminators. The film has achieved the status of a minor cult film. In one of the few positive notices, MTV writer Adam Rosenberg described the film as "criminally underrated". Rosenberg disagreed with the consensus about the film, labeling it as a "hard to find classic". Kim Newman also called the film underrated, writing that the film "revels" in its slapstick nature, taking influence from everything from horror comics to The Three Stooges. Colin Greenland reviewed Crimewave for White Dwarf #77, and stated that "Crimewave, from the men who brought you The Evil Dead, is a hit and miss send up of Forties' crime comics, with all the wild angles and grotesque characterization. It's not far from those very early MAD parodies, and similarly, you'll either love or hate it."
Салдары
Раими бұл оқиғаны өзінің мансабындағы ең ұнатпаған сәттерінің бірі деп атады: «Мен оған қарай алмаймын. Өте қиын. Тәжірибе қатты жарасымсыз болды. Брюс Кэмпбелл басты рөлде ойнауы тиіс еді. Бір-екі ай бұрын студия «Жоқ, ол фильмде ойнамайды» деді. Менің композиторым – «Зұлым өлілер» фильмдерін жасаған Джо Лодука еді. Маған режиссерлік кесуге рұқсат бермеді. Біз түсірілімді аяқтағаннан кейін екі аптадан соң менің редакторымды жұмыстан шығарды, содан кейін фильмді Детройттан Лос-Анджелеске көшірді. Олар өз редакторымен кестіріп, өз компоненттерін қосты. Бәрі дұрыс болмады». Фильмнің екінші режиссері Джон Кэмерон: «Мен Crimewave-ді белгілі бір мағынада нағыз бетбұрыс деп санаймын, себебі егер сіз осы тәжірибеден өтіп кетсеңіз, бизнесте ештеңе бұдан қиын болмайды» деді. Раими мен Коэн достас болып қалды және дуэт Кэмпбеллді «The Hudsucker Proxy» (1994), «Fargo» (1996) және «Intolerable Cruelty» (2003) сияқты фильмдеріне шақырды, ал соңғы фильмді Раимимен бірге жазды. Raimi-дің жиі серіктесі Джош Беккер «Lunatics: A Love Story» фильмі үшін, ал Раими өзі «Spider-Man» және оның жалғауларында Crimewave элементтерін қайта пайдаланды. 2010 жылы актерлер Джеймс Франко мен Билл Хадер қатысқан Funny or Die комедиялық видеосы Раимиге құрмет көрсетті, ал «Spider-Man 2» сахнасының пародиясЫнда актерлер Раимидің басқа фильмдерімен қатар Crimewave туралы әңгімелесті. Collider-дің Мэтт Голдберг: «Менің ойымша, осы видеода Crimewave туралы алғашқы сілтеме бар».
Raimi cited the experience as one of the least favorite moments of his career:“I can't look at it. It's so painful. The experience was just awful. Bruce Campbell was supposed to star. A month, two months before, the studio said, "No, he's not starring in it." My composer was removed – Joe LoDuca, who did the Evil Dead movies. They didn't let me do a director's cut. They fired my editor about two weeks in, after we'd done shooting, and they brought the film out of Detroit to Los Angeles. They had their own editor cut it, they had their own components. It was just a mess.“ John Cameron, second assistant director on the film, remarked, "I see Crimewave as a real turning point in a certain way, because if you survived that experience, nothing in the business could ever be as hard again." Raimi and the Coens remained friends, and the duo cast Campbell in some of their films such as The Hudsucker Proxy (1994), Fargo (1996) and Intolerable Cruelty (2003), the former of which was co written by Raimi. Elements of Crimewave were re used by frequent Raimi collaborator Josh Becker for the movie Lunatics: A Love Story, as well as by Raimi himself in Spider Man and its sequels. In 2010, a Funny or Die comedy video featuring actors James Franco and Bill Hader paid tribute to Raimi, and in parody of a scene from Spider Man 2 the actors discussed Crimewave among Raimi's other films. Collider's Matt Goldberg stated, "I think this sketch features the first reference to Crimewave ever".
Үй медиасы
Шырқаңдар! Factory 2013 жылдың 14 мамырында Crimewave фильмін Blu-ray/DVD жинағы ретінде шығарды.
Shout! Factory released Crimewave on Blu ray/DVD Combo Pack on May 14, 2013.