Карлос Салданья: Бразилиялық аниматор және режиссер
Carlos Saldanha
Карлос Салданья – бразилиялық аниматор, «Мұз дәуірі», «Рио» және «Фердинанд» сияқты танымал мультфильмдердің режиссері. Марапаттар мен жетістіктері туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық аниматор (1965 жылы туған)
Brazilian animator (born 1965)
Карлос Салданха (ˈkaʁluz sawˈdɐɲɐ; 24 қаңтар 1965 жылы туған) – бразилиялық аниматор, режиссер, продюсер және анимациялық фильмдердегі дауыстау актері. 2021 жылы жабылған Blue Sky Studios компаниясымен жұмыс істеді. Ол "Мұз дәуірі: Еріген" (2006), "Мұз дәуірі: Динозаврлардың шығуы" (2009), "Рио" (2011), "Рио-2" (2014), "Фердинанд" (2017) фильмдерінің режиссері, ал "Мұз дәуірі" (2002) және "Роботтар" (2005) фильмдерінің қосымша режиссері болды. Салданха 2003 жылы "Gone Nutty" үшін "Оскар" сыйлығының "Үздік анимациялық қысқа фильм" номинациясына, ал 2018 жылы "Фердинанд" үшін "Үздік анимациялық фильм" номинациясына ұсынылды.
Carlos Saldanha (ˈkaʁluz sawˈdɐɲɐ; born 24 January 1965) is a Brazilian animator, director, producer, and voice actor of animated films who worked with Blue Sky Studios until its closure in 2021. He was the director of Ice Age: The Meltdown (2006), Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009), Rio (2011), Rio 2 (2014), Ferdinand (2017), and the co director of Ice Age (2002) and Robots (2005). Saldanha was nominated in 2003 for an Academy Award for Best Animated Short Film for Gone Nutty and in 2018 for Best Animated Feature for Ferdinand.
Ерте өмір
Салданха Бразилияда дүниеге келді, Рио-де-Жанейродағы Маршал Гермес қаласында өсті. Ол бала кезінен мультфильмдерді және сурет салуды ұнатса да, ересек болған соң бастапқыда компьютер ғылымында мансап құруды ойлады, себебі өнерде мансап жасау мүмкін емес деп есептеді. Бірақ компьютерлік бейнелеу анимацияны революцияға ұшыратып жатқанын және Манхэттендегі Бейнелеу өнері мектебінде білім беру бағдарламасы бар екенін білгеннен кейін бұл өзгерді. Ол компьютерлік анимация мамандығы бойынша оқуға түсті және: «Классқа келген күнінен бастап, өмірімнің соңына дейін осымен айналысатынымды білдім» деді. Оның бір оқытушысы оның талантын танып, мектептің магистратура бағдарламасына түсуге көндірді. Салданха мен оның әйелі Изабелла Скарпа бұл тәуекел деп ойласа да, Салданханың оқуы үшін Манхэттенде қалуға бел буды. SVA-да оқып жүргенде ол әлемдік кинофестивальдерде көрсетілген екі жүлделі қысқаметражды фильмді аяқтады. 1993 жылы SVA-дан Компьютерлік өнер саласында магистр дәрежесін алды. 2014 жылы режиссерлік және сценарийшілік жұмыстарын атқарған «Рио 2» фильмі жарық көрді. 2017 жылы «Фердинандтың тарихы» анимациялық фильмінің режиссері болды. Салданха сонымен қатар Fox компаниясы үшін Ройден Лепптің «Rust: Visitor in the Field» графикалық романының толық метражды бейімделуін режиссерлік етеді, осы фильмді «Фердинандтан» бұрын жасауды жоспарлаған. Ол сондай-ақ «Ологи» фантастикалық кітаптар сериясынан «Алиенология» кітабы негізінде анимациялық фильмді дамытып жатыр. 2022 жылдың қаңтарында Салданханың «Гарольд және қызғылт түсті қалам» фильмін Columbia Pictures және Davis Entertainment компаниялары үшін түсетіні жарияланды. Фильмнің премьерасы 2024 жылдың 2 тамызында өтуі жоспарлануда.
Saldanha was born in Brazil, growing up in Marechal Hermes, Rio de Janeiro. Though he loved cartoons and drawing from an early age, by the time he was an adult, he initially considered a career in computer science, because he did not think a career in art was a viable option. This changed when he became aware of how computer generated imaging was revolutionizing animation, and discovered the continuing education program at the School of Visual Arts in Manhattan. He entered that program to major in computer animation, saying, "I knew from the first day in class that this was what I wanted to do for the rest of my life". One of his instructors, recognizing his talent, convinced him to enroll in the school's MFA program. Though Saldanha and his wife, Isabella Scarpa, thought this was a risk, they opted to stay in Manhattan so that Saldanha could do so. While at SVA, he completed two prizewinning film shorts that were featured in film festivals around the world. Saldanha graduated from SVA with a master's degree in Computer Art in 1993. In 2014, Rio 2 was released, which he directed and co wrote. For 2017, he directed an animated feature film adaptation of The Story of Ferdinand. Saldanha is also directing for Fox a live action adaptation of Royden Lepp's graphic novel Rust: Visitor in the Field, which he planned to make before Ferdinand. He was also developing an animated feature film based on a book Alienology from the Ologies fantasy book series. In January 2022, it was announced that Saldanha would direct Harold and the Purple Crayon for Columbia Pictures and Davis Entertainment. The film is currently scheduled for release on August 2, 2024.
Жеке өмір
Салданха мен оның әйелі, математик Изабелла Скарпа, бастапқыда Манхэттеннің Гринвич-Виллиджіндегі студиялық пәтерде тұрды, бірақ екінші қызы туғаннан кейін олар достары бар Нью-Джерсидің Хобокен қаласына көшіп кетті. Олар Маноэла, София, Джулия және Рафаэль атты балаларымен бірге онда тұрып жатыр. Салданя, Изабелла және олардың үлкен қызы HOHA (Hoboken Harriers Running Club) жүгіру клубының 5 км жарысына қатысады. Риода София Линда Гундерсонның бала кезіндегі даусын сомдады.
Saldanha and his wife, mathematician Isabella Scarpa, initially lived in a studio apartment in Manhattan's Greenwich Village, but after their second daughter was born, they moved to Hoboken, New Jersey, where they had friends. They continue to live there with their children, Manoela, Sofia, Julia and Rafael. Saldanha, Isabella and their oldest daughter compete in the HOHA (Hoboken Harriers Running Club), a 5k race. In Rio, Sofia voiced Linda Gunderson as a child.
Марапаттар мен ұсыныстар
Жыл Сыйлық Санат Фильм Нәтиже2003 Annie Award Анимациялық фильмді ең жақсы режиссуралау (Chris Wedge-пен бөлісілген) Мұз дәуірі DVD Exclusive Award Жаңа шығарылымның ең жақсы аудио түсіндірмесі (Chris Wedge-пен бөлісілген) Ең жаңа, жақсартылған немесе қайта құрылған кино сахналары (John C. Donkin-мен бөлісілген) 2004 Academy Award Ең жақсы анимациялық қысқа фильм Ақылдан безген 2007 Annie Award Анимациялық фильмді ең жақсы режиссуралау Мұз дәуірі: Еріген мұз Satellite Awards Анимациялық немесе аралас медиалық ең жақсы фильм 2010 Saturn Award Ең жақсы анимациялық фильм Мұз дәуірі: Динозаврлар шұғыласы Russian National Movie Awards Ең жақсы анимациялық фильм 2012 Annie Award Анимациялық фильмді ең жақсы режиссуралау Рио Cinema Brazil Grand Prize Ең жақсы шетелдік фильм (Melhor Filme Estrangeiro) Ең жақсы шетелдік фильм (Melhor Filme Estrangeiro) Көрермендер сыйлығы Italian Online Movie Award Ең жақсы анимациялық фильм (Miglior film d'animazione) St. Louis Gateway Film Critics Association Ең жақсы анимациялық фильм 2014 BAFTA Children's Awards BAFTA Kids Vote Толық метражды фильм (Bruce Anderson, John C. Donkin, Don Rhymer, Carlos Kotkin, Jenny Bicks & Yoni Brenner-мен бөлісілген) Рио 2 CinemaCon Award Жылдың халықаралық кино өндірушісі 2015 Visual Effects Society Award Анимациялық фильмдегі ең жақсы анимация (Bruce Anderson, John C. Donkin және Kirk Garfield-пен бөлісілген) Рио 2 2018 Golden Globe Awards Ең жақсы анимациялық фильм Фердинанд Academy Award Ең жақсы анимациялық фильм үшін Academy Award
Year Award Category Film Result2003 Annie Award Outstanding Directing in an Animated Feature ProductionShared with Chris Wedge Ice Age DVD Exclusive Award Best Audio Commentary, New ReleaseShared with Chris Wedge Best New, Enhanced or Reconstructed Movie ScenesShared with John C. Donkin 2004 Academy Award Best Animated Short Film Gone Nutty Annecy International Animated Film Festival The Annecy Cristal 2007 Annie Award Best Directing in an Animated Feature Production Ice Age: The Meltdown rowspan="2" Satellite Awards Satellite Award for Best Animated or Mixed Media Feature 2010 Saturn Award Best Animated Film Ice Age: Dawn of the Dinosaurs Russian National Movie Awards Best Animated Feature Film 2012 Annie Award Best Directing in an Animated Feature Production Rio Cinema Brazil Grand Prize Best Foreign Language Film (Melhor Filme Estrangeiro) Best Foreign Language Film (Melhor Filme Estrangeiro) Audience Award Italian Online Movie Award Best Animated Feature Film (Miglior film d'animazione) St. Louis Gateway Film Critics Association Best Animated Feature Film 2014 BAFTA Children's Awards BAFTA Kids Vote Feature FilmShared with Bruce Anderson, John C. Donkin, Don Rhymer, Carlos Kotkin, Jenny Bicks & Yoni Brenner Rio 2 CinemaCon Award International Filmmaker of the Year 2015 Visual Effects Society Award Outstanding Animation in an Animated Feature Motion PictureShared with Bruce Anderson, John C. Donkin and Kirk Garfield Rio 2 2018 Golden Globe Awards Best Animated Feature Film Ferdinand Academy Award Academy Award for Best Animated Feature