Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық мемлекеттік қызметкерлер қауымдастығы (NAGE) – Америка Құрама Штаттары Еңбек департаментінде тіркелген және Америка Құрама Штаттарында шамамен 43 000 мүшесін өкілдік ететін кәсіподақ. NAGE штат және федералды үкімет қызметкерлері, коммуналдық қызметкерлер, тіркелген медбикелер, жедел жәрдем қызметкерлері (EMT және парамедиктер), өрт сөндірушілер, құқық қорғау органдарының қызметкерлері (полиция және түзету мекемелерінің қызметкерлері) және әскери авиациялық техниктер сияқты түрлі қызметкерлерді өкілдік етеді. NAGE – Халықаралық қызмет көрсетушілер одағының (SEIU) филиалы.
The National Association of Government Employees (NAGE) is a registered labor union with the United States Department of Labor representing approximately 43,000 members in the United States of America. NAGE represents a variety of workers including state and federal government employees, municipal employees, registered nurses, EMS professionals including EMTs and paramedics, firefighters, law enforcement professionals including police and correctional officers and military air technicians. NAGE is an affiliate of the Service Employees International Union (SEIU).
Тарих
Ұлттық мемлекеттік қызметкерлер қауымдастығы 1961 жылғы 16 шілдеде Массачусетс штатының Дедхэм қаласында Федералдық қызметкерлердің ардагерлер қауымдастығының (FEVA) конгресінде Кеннет Т. Лайонс және Дэниел У. Хили тарапынан құрылды. FEVA федералды үкіметте жұмыс істейтін Екінші дүниежүзілік соғысының ардагерлері тарапынан жоғары жалақы, жақсы әлеуметтік жәрдемақы және еңбек ережелерін жақсарту мақсатында құрылған болатын. FEVA-ның негізгі қолдау базасы Чарльзтаундағы теңіз кемелерін жөндеу-құрылыс шеберханасының жұмысшылары болды. Президент Кеннеди федералдық қызметкерлерге ұжымдық келіссөздер жүргізу құқығын беруге бағытталған 10988-ші жарлыққа қол қойды. 1961 жылғы конгресте FEVA делегаттары ұйымның атын NAGE деп өзгертуге және қауымдастықтың мақсатын еңбек одағына айналдыруға дауыс берді. 1970 жылы Халықаралық полиция қызметкерлерінің бауырластығы (IBPO) NAGE-ге қосылды. IBPO-ның қосылуы мүшелік базаны едәуір кеңейтіп, түрлендірді. 1977 жылы Массачусетс штатының кәсіби қызметкерлердің келіссөздер бөлімі – 6-бөлім NAGE-ге қосылды. 6-бөлім одаққа мүше болған алғашқы штаттық келіссөздер бөлімі болды. Массачусетс штатының 1-ші және 3-ші келіссөздер бөлімдері де осыдан кейін NAGE-ге қосылды. 1982 жылы NAGE SEIU-ге қосылды. Содан кейін Халықаралық түзету мекемелері қызметкерлерінің бауырластығы (IBCO), Ұлттық медбикелер қауымдастығы (NAON) және Ұлттық денсаулық сақтау одағы (NHCU) да қосылды. 1990 жылдардың басында жедел медициналық жәрдем көрсетушілердің халықаралық қауымдастығы (IAEP) жедел медициналық қызметтегі қызметкерлерді өкілдік ету үшін құрылды. Бұл NAGE-дің жеке сектор қызметкерлерін өкілдік етуге талпынған алғашқы реті болды.
The National Association of Government Employees was created July 16, 1961 at a convention of the Federal Employees Veterans Association (FEVA) in Dedham, Massachusetts by Kenneth T. Lyons and Daniel W. Healy. FEVA had been formed by World War II veterans working for the federal government to secure higher wages, better benefits and improved work rules. FEVA's primary base of support were workers at the Charlestown Naval Shipyard. President Kennedy signed Executive Order 10988 granting collective bargaining rights to federal workers. At the 1961 convention, FEVA delegates voted to change the name of the organization to NAGE and change the purpose of the association to that of a labor union. In 1970, the International Brotherhood of Police Officers (IBPO) affiliated with NAGE. The IBPO affiliation broadening and diversifying the membership base significantly. In 1977, Unit 6, a Massachusetts professional employee bargaining unit, affiliated with NAGE. Unit 6 became the first state bargaining unit to affiliate with the union. Massachusetts state bargaining Unit 1 and Unit 3 joined NAGE shortly thereafter. In 1982, NAGE affiliated with SEIU. Additional affiliations followed with the International Brotherhood of Correctional Officers (IBCO), National Association of Nurses (NAON), and National Health Care Union (NHCU). In the early 1990s, the International Association of EMTs & Paramedics (IAEP) was created to represent employees in emergency medical services. It marked the first time NAGE sought to represent private sector employees.
NAGE құрылымы және Ұлттық атқарушы кеңес
NAGE өздігінен басқарылатын жергілікті ұйымдардан құралған, олар NAGE-дің ұлттық қолдауымен және басшылығымен өз жетекшілерін сайлайды. Әрбір жергілікті ұйым өз ішкі ережелерін жасайды, бірақ барлығы NAGE Ұлттық Конституциясы мен ережелеріне сәйкес болуы тиіс. NAGE ұлттық деңгейде Президенттен, Ұлттық Атқарушы Вице-президент/Хатшыдан және Ұлттық Атқарушы Вице-президент/Қазынашыдан тұратын Ұлттық Атқарушы Кеңеспен басқарылады. NAGE Атқарушы Кеңесінің қалған мүшелері 13 Вице-президенттен және 33 Атқарушы Директорлар кеңесінің мүшелерінен тұрады.
NAGE is structured with self autonomous locals who elect their own leadership with national support and leadership provided by NAGE. Local Bylaws are created by each local however all must comport with the NAGE National Constitution and Bylaws. NAGE is governed nationally by a National Executive Board consisting of a President, a National Executive Vice President/Secretary and a National Executive Vice President/Treasurer. The remaining members of the NAGE Executive Board consists of 13 Vice Presidents and 33 Executive Board of Directors Members.