Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алабама – АҚШ, Нью-Йорк штатының Дженеси округіндегі қала. Қала округтің солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Нью-Йорк штатының 63 және 77 бағдарламалық жолдары осы қалада қиылысады. 2010 жылғы халық санауы бойынша халық саны 1869 адамды құрады. Қала Алабама штатының құрметіне аталған.
Alabama is a town in Genesee County, New York, United States. The town is in the northwestern part of the county. New York State Routes 63 and 77 intersect in the town. The population was 1,869 at the 2010 census. The town is named after the state of Alabama.
Тарих
Француз тері саудагері Уильям Пудрит қазіргі Тонаванда үнді резервациясында сауда бекетін құрды. Оның атының бір түрі, "Пудри", жергілікті американдықтар арасында қолданылып келеді. Қала алғаш рет 1806 жылы Батыс Алабамада қоныстанды. Алабама қаласы 1826 жылы Пемброк қаласының және Шелби қаласының (Орлеанс округі) бір бөлігінен құрылды. Қала бастапқыда вице-президент Элбридж Джерридің құрметіне "Геррисвилл" деп аталды. 1828 жылы қала қазіргі атауын алды. Жергілікті қышқыл су бұлақтарынан алынған судың бір бөлігі, барлығы сегіз, бір кезде емдік мақсатта бөтелкеге құйылған. Осы жерге отыз жеті бөлмелі қонақ үй салынды және ол "Спринг Хаус" деп аталды. Ғимарат 1914 жылы өртенді. Бұл жер қазір Ирокез ұлттық жануарлар қорығының бір бөлігі болып табылады.
French fur trader William Poudrit set up a trading post in what is now the Tonawanda Indian Reservation. A form of his name, "Poodry," is current among the Native Americans. The town was first settled around 1806 in West Alabama. The Town of Alabama was established in 1826 from a part of the Town of Pembroke and the Town of Shelby (Orleans County). The town was originally called the "Town of Gerrysville" after Vice president Elbridge Gerry. In 1828 the town assumed its current name. Some of the water from local sour springs, eight in total, was once bottled for medicinal use. A thirty seven room hotel was erected on the property and named "Spring House". The building burned in 1914. The land is now part of the Iroquois National Wildlife Refuge.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 42,8 шаршы миль (111 км²), оның ішінде 42,5 шаршы миль (110 км²) құрлық және 0,2 шаршы миль (1 км²) (0,49%) су құрайды. Тонаванда өзені қаланың оңтүстік бөлігі арқылы, ал Оук Орчард өзені солтүстік бөлігі арқылы ағады. Қаланың солтүстік шекарасы Орлеанс округінің шекарасымен, ал батыс шекарасы Эри және Ниагара округтерінің шекарасымен өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 42.8 square miles (111 km2), of which 42.5 square miles (110 km2) is land and 0.2 square miles (1 km2) (0.49%) is water. The Tonawanda Creek flows through the southern part of the town, and Oak Orchard Creek flows through the northern part. The northern town line is the border of Orleans County and the western town boundary is the border of Erie and Niagara counties.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1881 адам, 663 шаруашылық және 483 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 700 тұрғын үй құрады, орташа тығыздығы 16,5 шақырым жерге (6,4 км²) шаққанда. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 95,16% ақ нәсілді, 0,85% афроамерикалық, 2,23% американдық үндістер, 0,21% азиялық, 0,11% Тынық мұхиты аралдарынан және 1,44% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,85% құрады. 663 шаруашылықтың 37,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 63,7%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 5,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 27,1%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 22,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,2%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,84, ал отбасының орташа мүше саны 3,36 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 30,0%, 18-24 жас аралығындағылар 7,3%, 25-44 жас аралығындағылар 29,8%, 45-64 жас аралығындағылар 20,9%, ал 65 жасқа жоғарылар 12,0%. Орташа жас 35 жас. Әр 100 әйелге 101,6 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 100,8 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 40 223 доллар, ал отбасының орташа табысы 45 947 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 32 454 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 456 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 811 доллар. Отбасылардың 4,7%-ы және халықтың 6,3%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,9%-ы және 65 жастан асқандардың 7,2%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,881 people, 663 households, and 483 families residing in the town. The population density was There were 700 housing units at an average density of 16.5 per square mile (6.4/km2). The racial makeup of the town was 95.16% White, 0.85% African American, 2.23% Native American, 0.21% Asian, 0.11% Pacific Islander, and 1.44% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.85% of the population. There were 663 households, out of which 37.4% had children under the age of 18 living with them, 63.7% were married couples living together, 5.3% had a female householder with no husband present, and 27.1% were non families. 22.0% of all households were made up of individuals, and 11.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.84 and the average family size was 3.36. In the town, the population was spread out, with 30.0% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 29.8% from 25 to 44, 20.9% from 45 to 64, and 12.0% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 101.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.8 males. The median income for a household in the town was $40,223, and the median income for a family was $45,947. Males had a median income of $32,454 versus $23,456 for females. The per capita income for the town was $14,811. About 4.7% of families and 6.3% of the population were below the poverty line, including 5.9% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over.
Алабама қаласындағы қауымдар мен жерлер
Алабама (немесе Алабама орталығы) – Алабама ауылы 63 және 77 тас жолдарының қиылысында орналасқан, бір бұрышында мейрамхана, екіншісінде шағын дүкен бар. Басом – Бұл ауыл 77 тас жолында, Блумингдейл жолы батысқа қарай кететін жерде орналасқан. Бұл қауымда бір кезде теміржол стансасы болған. Ол Алабама қаласының басшысының құрметіне аталған. Индиан Фоллс (бұрынғы "Тонаванда Фоллс") – 77 тас жолының оңтүстік шекарасындағы ауыл. Тонаванда өзені осы елді мекен арқылы ағып өтеді және әдемі сарқырамасы бар. Сарқыраманың үстінде, қауымның алғашқы күндерінде су энергиясының көзі болған таяздықтар орналасқан. Ирокез ұлттық жануарлар қорығы – Федералдық қорықтың бір бөлігі қаланың солтүстік бөлігінде орналасқан. Мидвилл – 77 тас жолының оңтүстігінде, Мидвилл жолындағы Тонаванда жабайы табиғатты басқару аймағында орналасқан ауыл. Oak Orchard жабайы табиғатты басқару аймағы – Қаланың солтүстік бөлігіндегі табиғатты қорғау аймағы. Оңтүстік Алабама – 63 тас жолында, Оукфилд шекарасына жақын және Уитвилльден оңтүстікке қарай орналасқан ауыл. Бұрын бұл елді мекен "Смитвилл" деп аталған. Сенека тайпасының Тонаванда резервациясы – Резервацияның бір бөлігі қаланың батыс шекарасында орналасқан. Блумингдейл жолы резервация арқылы өтеді, Басом мен Акронды байланыстырады. Тонаванда жабайы табиғатты басқару аймағы – Нью-Йорк штатының табиғатты қорғау аймағы, жартылай қаланың солтүстік бөлігінде орналасқан. Алабама қонақ үйі, 63 және 77 тас жолдарының қиылысында орналасқан, онда 1968 жылы сайлау науқаны кезінде тоқтағаннан кейін Спиро Агню: "Олардың қанаттары шынымен тамаша" деген сөздері айтылған. Батыс Алабама – Бұрынғы ауыл, қазір қаланың солтүстік-батыс бұрышында, 77 тас жолындағы жер. Уитвилл – Алабама ауылының шығысында, Ноулсвилл және Локпорт тас жолдарының қиылысында орналасқан ауыл. Уитвилл станциясы – Оңтүстік Алабамадан оңтүстікке қарай орналасқан жер. White Memorial аңшылық шаруашылығы – 77 тас жолындағы Алабама ауылының оңтүстігінде орналасқан бұрынғы аңшылық шаруашылығы. Негізінен фазандар өсіру үшін пайдаланылған, қазір басқа демалыс мақсаттарына берілген.
Alabama (or Alabama Center) – The hamlet of Alabama is centered on the crossroad of Routes 63 and 77, where there is a restaurant on one corner and a small market on another. Basom – This hamlet is on NY 77 where Bloomingdale Road runs off to the west. This community had a railroad station at one time. It was named after an Alabama town supervisor. Indian Falls (formerly "Tonawanda Falls") – A hamlet at the south town line on NY 77. Tonawanda Creek flows through the community and has a spectacular waterfall. Above the falls are rapids which were a source of water power in the early days of the community. Iroquois National Wildlife Refuge – A federal refuge is partly in the northern part of the town. Meadeville – A hamlet inside the Tonawanda Wildlife Management Area, located on Meadeville Road, south of NY 77. Oak Orchard Wildlife Management Area A conservation area partially in the northern part of the town. South Alabama – A hamlet on NY 63, near the Oakfield border and south of Wheatville. The community was formerly called "Smithville." Tonawanda Reservation of the Seneca tribe A part of the reservation is inside the west border of the town. Bloomingdale Road passes through the reservation, connecting Basom and Akron. Tonawanda Wildlife Management Area – A New York state conservation area, partially in the northern part of the town. The Alabama Hotel, located at the intersection of 63 and 77, where Spiro Agnew was quoted as saying, after stopping during a campaign swing in 1968, "Really fine wings they have really fine"
West Alabama – A former hamlet, now a location in the northwest corner of the town on NY 77. Wheatville – A hamlet east of Alabama hamlet by the intersection of Knowlesville and Lockport Roads. Wheatville Station – A location south of South Alabama. White Memorial Game Farm – A former game farm located south of Alabama hamlet on NY 77. Used primarily for raising pheasants, it has been given over to other recreational use.