Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Wanderer – американдық әнші-күйші Донна Саммердің 1980 жылғы 20 қазанда жарық көрген сегізінші студиялық альбомы. Бұл Саммер үшін музыкалық жаңа бағытты білдіреді, себебі альбом рок және жаңа толқын әсерімен жазылған, ал бұрынғы альбомдарының барлығы диско музыкасының санатына жатқан еді. Geffen Records лейбліндегі алғашқы шығарылымы болған бұл альбом АҚШ-та топ-20 альбомына енді, атау трегі Billboard Hot 100 хит-парадында 3-орынды иеленді; ал қалған синглдар топ-10-ға ілесе алмады. Дегенмен, бұл альбом оның бұрынғы Bad Girls альбомына қарағанда төмен нәтиже көрсетті, ол Billboard 200 хит-парадының төбесінде бес апта тұрған еді. Бұл альбом ұзақ уақыт бойы басылымнан тыс болды, бірақ 2014 жылдың 9 желтоқсанында Driven by the Music лейблі арқылы қайта жарық көрді, ол ремастерингтелген және бонус тректерімен бірге, 1980-ші жылдарда жарық көрген оның барлық басқа альбомдарымен (She Works Hard for the Money альбомын қоспағанда) бірге шығарылды. Альбомның 40 жылдығына арналған қайта шығарылымы 2020 жылдың 16 қазанында сатуға және ағылған түрде тыңдауға қолжетімді болды. Ол түпнұсқа тректермен және жеті қосымша ремикс тректерін қамтиды. АҚШ-та бұл альбом 600 000 данадан астам сатылды.
The Wanderer is the eighth studio album by American singer songwriter Donna Summer, released on October 20, 1980. It marks a musical departure for Summer, being an album influenced by rock and new wave whilst previous albums all fell under the disco music category. Her inaugural release of the Geffen Records label, it became a top 20 album in the United States, with the title track reaching No. 3 on the Billboard Hot 100; other singles failed to enter the top ten. However, the record was more unsuccessful on the charts than her previous album Bad Girls, which topped the Billboard 200 for five weeks. This album had been out of print, but was re released on December 9, 2014, on the Driven by the Music label with remastered and bonus tracks, alongside all her other albums released during the 1980s (excluding She Works Hard for the Money). A reissue was released for purchasing and streaming for the 40th anniversary of the album on October 16, 2020. It features the original tracks and seven additional remix tracks. The album sold over 600,000 copies in the United States.
Өмірбаян және шығару
Саммер өткен онжылдықта диско жанрының ең табысты әйел әртісі ретінде танымал болды, Casablanca Records лейблінде көптеген хит-синглдер мен альбомдар шығарды. Алайда, осы кезеңде Саммер лейблдің оны пайдаланғанын және оған ыңғайлы емес, жыныстық сипаттағы бейне ("Махаббаттың бірінші ханымы") таңуға мәжбүрлегенін сезінді. Лейбл Саммердің жеке өмірінің де бір бөлігін бақылауға алды, нәтижесінде ол өмірі мен мансабына қатысты шешімдерді өзі қабылдай алмайтындай болды. Депрессиядан шығып, христиандық дініне қайта оралған Саммер Casablanca лейблінен бөлініп, оларға қарсы сотқа жүгінуге бел буды. Casablanca лейблінен кеткеннен кейін Саммер жаңа құрылған Geffen Records компаниясымен келісімшарт жасасқан алғашқы әртіс болды. 1980 жылға қарай "диско өлді" деген жарнамалар кеңінен таралды, диско пластинкалары сәтсіздікке ұшырады. Саммер диско стилінен бас тартуды шешті. Альбомның жазылуына және өндірісіне Джорджио Мородер мен Пит Беллотт қатысты, олар 1974 жылдан бері Саммердің көптеген хиттерін жасаған. "The Wanderer" альбомының өндірісі асығыс болды, себебі Geffen лейблі Casablanca лейблінің "Walk Away" атты тағы бір хиттер жинағын шығару жоспарына байланысты жаңа өнімді тезірек ұсынуды қалады. "Біз оны жетілдіріп, өндіріске көбірек уақыт жұмсауды қалағанбыз. Бірақ одан бас тартуға мәжбүр болдық", - деді Гарольд Фальтермайер альбомның жаздырылуы туралы. "Cold Love" әні Саммерге "Ең үздік әйел рок-вокалдық орындау" номинациясында "Грэмми" сыйлығына ие болуға мүмкіндік берді. Саммердің қайта жаңғырған христиандық сенімі "I Believe in Jesus" атты госпел әнінде көрініс тапты, ол да "Ең үздік рухани орындау" номинациясына ие болды. Саммер бала кезінде госпел хорында ән айтқан, сондықтан бұл ән оған өзінің бастауларына оралуға мүмкіндік берді.
Summer had made her name the previous decade as the most successful female artist of the disco genre, releasing a vast selection of hit singles and albums on Casablanca Records. During this period however, Summer had felt that the label had exploited her and made her portray a sexually orientated image ("The First Lady of Love") with which she never felt comfortable. The label had also taken over other elements of Summer's personal life, to the point where she felt she had no control over her life or career. Having come out of a period of depression and rediscovering her Christian faith, Summer had made the decision to break away from Casablanca and file a lawsuit against them. After leaving Casablanca, Summer became the first artist to be signed to the newly established Geffen Records. By 1980, banners reading "disco sucks" were seen everywhere and disco records became flops. Summer decided to leave the disco sound behind. The album was co written and produced by Giorgio Moroder and Pete Bellotte, who had produced the vast majority of Summer's hits since their partnership with her began in 1974. Production for The Wanderer was rushed; Geffen wanted to get new product out because of Casablanca's plans to release Walk Away, another greatest hits collection. "We would have liked to do more tweaking, and have more time for production. But we just had to let it go," said Harold Faltermeyer about the recording of the album. "Cold Love" gained Summer a Grammy nomination for Best Female Rock Vocal Performance. Summer's rediscovered Christian faith was documented in the gospel song "I Believe in Jesus", for which she also received a nomination for Best Inspirational Performance. As a child Summer had sung in gospel choirs, so this song was a chance for her to go back to her roots.