Будбрук, Уорикшир ауданындағы ағылшын ауылы. Халқы 1863 адам (2011). Тарихы 1086 жылға дейін барып жетеді. Орналасқан жері, демографиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бадбрук – Уорвикшир графтығының Уорвик ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Уорвиктен батысқа қарай 3 миль қашықтықта орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша приходта 2319 адам тұрған, ал 2011 жылғы санақ бойынша бұл көрсеткіш 1863 адамға дейін төмендеді. Бадбрук тұрғындарының көп бөлігі 1960 жылдардың соңында салынған Хэмптон Магна тұрғын үй кешенінде тұрады, сондай-ақ Бадбрук ауылы мен Хэмптон-он-Хиллде де шағын елді мекендер бар.
Budbrooke is a village and civil parish in the Warwick district of Warwickshire, England. It is 3 miles west of Warwick and according to the 2001 census the parish had a population of 2,319, reducing to 1,863 at the 2011 Census. Most of the population of Budbrooke live in Hampton Magna, a housing estate built in the late 1960s, with other smaller settlements in Budbrooke Village and Hampton on the Hill.
Орта ғасырлар
Бастапқы приход 1086 жылға (Домсдей Кітабы) дейін жетеді, сол кезде Ральф де Лимези Будеброкты Жеңімпаз Уильям үшін иеленген. Ол бес жер өлшемінен, диірменнен, шаруашылықтардан және орманнан тұрды. Оның ұзындығы бір шақырым, ал ені үш фурлонг болған. Сент-Михаил шіркеуі XII ғасырда салынған. 1350 жылы ауыл қара өлімге ұшырап, көшіп кеткен елді мекенге айналды. Ауылдың көп бөлігі, оның ішінде пасторлық үй және мырза үйі қирады. Қазір Кит көпірі деп аталатын теміржол аркасының астынан өтетін жол, ауылдан Хэттон төбесіндегі Өлі далаға мәйіттерді тасымалдауға ең мүмкін болатын бағыт болды. Алғашқы ауылдан тек шіркеу ғана сақталды, тіпті ол да 17 ғасырдың ортасында қирап, Виктория дәуіріне дейін қалпына келтірілмеді.
The original parish dates from 1086 (Domesday Book) when Ralph de Limesi held Budebroc for William the Conqueror. It consisted of five hides of land, a mill, farms and woods. It was one mile long and three furlongs wide. The parish church of St. Michael dates from the twelfth century. In 1350, the village suffered from the Black Death and became a ghost town. Most of the village, including the vicarage and the Manor house, crumbled. The track which now passes under the railway arch known as Kyte's Bridge was the most likely route for the corpses being taken from the village to Dead Field on Hatton Hill. Of the original village, only the church remains, and even that became a ruin in the mid 17th century, not to be restored until the Victorian era.
Ерте заманауи кезең
Ескі ауыл тоқырағаннан кейін, приходтың орталығы 1608 жылы иелікке алған Дормерлер отбасының үйі – Гроув Паркке көшті. Англия азамат соғысы кезінде бес мыңға жуық роялист атты және жаяу әскері Гроув Паркте демалу үшін тоқталды. Парламентті қолдаушы лорд Брук Уорвик қаласында олардың келгенін біліп, жеті мың адамымен роялистерге қарсы шықты. Біраз "келіссөздерден" кейін роялист әскері Қовентриде бірінші Карл мен оның армиясына қосылып, кері шегінді. Гроув Парктің шетіндегі Хэмптон-он-Хилл ауылы приходтың басты даму аймағына айналды. Онде маңызды қауым қалыптасты, онда кейін полиция үйіне, ұстаханаға, пошта бөліміне, клубқа және қоғамдық үйге айналған дүкен болды. Рим-католик шіркеуі, Сент-Чарльз Боромео, лорд Дормердің тапсырысымен салынды және 1819 жылы приходқа табыс етілді. 1790 жылдары Бирмингем және Уорвик каналы салынды, ол қазір Ұлы Одақ каналының Бирмингем "басты тармағының" бөлігі болып табылады. Бұл канал Бадбрук еншігі арқылы өтеді, ал Авон аңғарынан каналды жоғары көтеретін 21 канал шлюзінен тұратын Хаттон қадамдары ауылдың жанында орналасқан.
When the old village declined, the centre of the parish moved to Grove Park, the home of the Dormer family who were granted the manor in 1608. During the English Civil War, a force of five thousand Royalist horse and foot soldiers paused at Grove Park to rest. The Parliamentarian supporter, Lord Brook in Warwick, was aware of their arrival and, with seven thousand men, met the Royalists. After some "negotiations" the Royalist forces marched away, joining Charles I and his army at Coventry. The village of Hampton on the Hill, on the edge of Grove Park, became the main development area of the parish. A significant community developed there, with a shop that later became a police house, a forge, a post office, a club room and a public house. The Roman Catholic church of St Charles Borromeo was built by Lord Dormer and given to the parish in 1819. In the 1790s, the Birmingham and Warwick Canal was constructed, which is now part of the Birmingham "main line" of the Grand Union Canal. This passes through Budbrooke parish, and the Hatton flight of 21 canal locks that lift the canal up out of the Avon valley are just outside the village.
Бадбрук казармасы
Бадбрук казармасы Бадбрук шіркеуінен шамамен жарты миль шығысқа қарай орналасқан. Жаңадан қалпына келтірілген Сент-Михаэль шіркеуі батальонның шіркеуіне айналды. 1960 жылдардың соңында салынған Хэмптон Магна ауылындағы кейбір көшелердің аттарында бұл аймақтың әскери байланыстары сақталған, ал Корольдік Уорвикшир полкі "Уорвикс" деп аталатын көшеде еске алынған. Каен Клоуз және Нормандия Клоуз көшелері полктің Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Францияны азат етуге қосқан үлесін еске салады. Аррас бульвары Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Аррас шайқасын еске түсіреді. Монтгомери даңғылы Бернард Монтгомеридің құрметіне аталған. Казарма орны 2005 жылдың 10 қыркүйегінде шіркеу аумағында өткен VE және VJ күнінің 60 жылдығы тойлауларында еске алынды. Корольдік Уорвикшир полкі 1950 жылдары "Мидленд бригадасының" ең ірі полкі болып саналды, құрамында Лестершир полкі, Шервуд орманшылары (Ноттингемшир және Дербишир полкі), Линкольншир полкі болды. Ол үлкен бұрғылау алаңына ие болды және Бригада OR1 (әскери офицерлік лауазымға үміткер ұлттық қызметшілер) әскери бөлім іріктеу комиссиясының алдындағы емтиханға түсуге дайындалған орын болды.
Budbrooke Barracks was established on a site about half a mile to the east of Budbrooke church. A restored St. Michael's church became the battalion church. The military connections of the area are retained in some of the road names in the village of Hampton Magna, created in the late 1960s, with the Royal Warwickshire Regiment itself being commemorated in a road called simply, "The Warwicks". Caen Close and Normandy Close recall the part played by the regiment in the liberation of France during the Second World War. Arras Boulevard commemorates the Battle of Arras during the First World War. Montgomery Avenue is named after Bernard Montgomery. The barracks site was remembered in the celebrations of the 60th anniversary of VE and VJ Day, which were held in the parish on 10 September 2005. The Royal Warwickshire Regiment was the senior Regiment in what was, in the 1950s, the "Midland Brigade: viz with the Leicestershire Regiment, the Sherwood Foresters,(the Nottinghamshire and Derbyshire regiment, the Lincolnshire Regiment. It had a huge Drill Square and was the unit where Brigade OR1's, (National Servicemen of potential officer status), were trained before taking the exams of the Unit Selection Board prior to the War Office Selection Board.
Хэмптон Магнаның құрылуы
1960 жылдардың аяғы мен 1970 жылдардың басында казарма орны Хэмптон Магнаның "20 ғасыр ауылы" болып қайта жаңартылды. Жаңа ауылдағы бірлестік сезімі нәтижесінде, жергілікті аудандық кеңес жергілікті кеңеске жалға берген жерде Field Barn Road көшесінде Қоғамдық орталық салынды. Бадбрук бастауыш мектебі 1968 жылы Хэмптон-он-Хиллдегі ескі мектептің орнына салынды. 2019 жылы Уорвик аудандық кеңесі Хэмптон Магнаға жақын жерді жасыл белдеуден шығарып, қазіргі ауылға қосымша тұрғын үйлер салуға рұқсат берді.
In the late 1960s and early 1970s the barracks site was re developed into the "20th Century Village" of Hampton Magna. As a result of the community spirit in the new village, a Community Centre was built in Field Barn Road on land leased to the Parish Council by the local District Council. Budbrooke Primary School was built in 1968, replacing the old school in Hampton on the Hill. In 2019, Warwick District Council released land adjacent to Hampton Magna from the green belt to allow extra housing to be built onto the existing village.
Бүгінгі Бадбрук
Қауымда Хэмптон Магна тұрғын үй массиві басым, ал Хэмптон-он-Хилл екінші ірі елді мекен болып табылады. Бадбрук ауылы өте шағын және тек бірнеше ғимараттан тұрады. Сонымен қатар, қауымда аз ғана шаруа шаруашылықтары бар. Хэмптон-он-Хиллде бұрынғы қоғамдық ғимараттардың көпшілігі жеке тұрғын үйлерге айналдырылған. Дегенмен, қазіргі заманғы ауылдық үй (Дормер отбасы берген бұрынғы үйдің орнында) бар және ол үнемі пайдаланылады. Қауымда бір мектеп бар – Бадбрук бастауыш мектебі, ол Хэмптон Магнаның орталығында орналасқан. Қауымда екі шіркеу бар: Budbrooke ауылындағы 12 ғасырлық Англикан шіркеуі және Хэмптон-он-Хиллдегі Санкт-Чарльз Борромео католик шіркеуі. 1985 жылы кеңейтілген Будбрук қоғамдық орталығында жергілікті қоғамдық шаралар, соның ішінде 1-ші Хэмптон Магна скаут тобының іс-шаралары өткізіледі. Хэмптон Магнадағы басқа да нысандарға медициналық пункт, Каустон Хаус зейнеткерлер үйі, екі саябақ (Стайлс Клоуз және Монтгомери даңғылында) және Гровс паркінде орналасқан шаруашылық дүкені кіреді. Хэмптон Магнадағы алғашқы алты дүкенге газет-журнал сататын дүкен, аппараттық дүкен, VG дүкені, көкөніс дүкені, шаштараз және ет дүкені кірген. Бүгінде үш дүкен қалды: пошта бөлімі, газет-журнал сататын дүкен және Costcutter шағын дүкені; сұлулық салоны; және Сент-Михаэль шіркеуінің демеушілігімен ашылған The Open Door – христиандық кафе, кездесу орталығы және әділ сауда тауарларын сататын дүкен. Қалған үш дүкеннің орнына тұрғын үйлер салынды. Бұрынғы жергілікті паб (бастапқыда құрылысын салуға кеткен уақыттың көптігіне байланысты The 'Bout Time деп аталған) Монтгомери Аламейннің құрметіне аталған және жергілікті тұрғындар оны лақап атайтын "Монти" деп білген. Онда Корольдік Уорвикшир полкінің фотосуреттері мен басқа да естеліктері, соның ішінде Монтгомеридің көптеген суреттері және Солтүстік Африка кампаниясының жәдігерлері сақталған. 2013 жылдың басында Монтгомери Аламейн есігін соңғы рет жапты, содан кейін жергілікті Costcutter шағын дүкенінің иесі болған азиялық бизнесмен оны қайта жаңғыртты. Қазір ол бірнеше рет атауын өзгерткеннен кейін The Barracks Bar Indian Restaurant деп аталған үнділік бар/мейрамхана/тамақ жеткізу орны. Хэмптон Магна Атлетик ФК 1969/70 маусымында құрылды, қазір олар Хэмптон Магна ФК деп аталады. Олардың қазіргі үй стадионы Айлсфорд мектебі. Олардың клубтық эмблемасы Бадбрук бастауыш мектебінің эмблемасымен бірдей – атақты Антилопа, ол Корольдік Уорвикшир полкінің таңбасы. Олар әлі де жұмыс істеп келеді және 2019/20 маусымында 50 жылдығын тойлады. Олардың форма түстері қара және алтын (үй стадионында) және қызыл (қонақ стадионында). Қазіргі уақытта олар Трейси Томас Лемингтон Спа және Аудандық жексенбілік футбол лигасының 2-ші лигасынан ойнайды. 2019 жылы олар Racing Club Warwick-те өткен 2-ші дивизион кубогын жеңіп алды. 2017 жылы олар 3-ші дивизионда жеңіске жетіп, маусымның соңғы ойынында жоғары лигаға өтті. Мидленд футбол лигасының Central Ajax F.C. қауым шегінде ойнайды.
The parish is dominated by the Hampton Magna housing estate, with Hampton on the Hill being the second largest settlement. The village of Budbrooke is extremely small and consists of only a few buildings. In addition, there are a small handful of farms within the parish. In Hampton on the Hill, most of the former public buildings have been converted to private dwellings. However, there is a modern village hall (on the site of a previous hall provided by the Dormer family) and is regularly used. The parish has one school (Budbrooke Primary School), which is located in the centre of Hampton Magna. There are two churches in the parish; these are St. Michael's, a 12th Century Anglican parish church located in Budbrooke village and St. Charles Borromeo Catholic Church in Hampton on the Hill. The Budbrooke Community Centre which was extended in 1985 hosts a number of local community activities including 1st Hampton Magna Scouts Group. Other facilities in Hampton Magna include a surgery, the Cawston House suite of retirement properties, and two parks (on Styles Close and Montgomery Avenue) and a farm shop located in Groves park on the border of Hampton on the Hill and Hampton Magna housing estate Groves Park called the Veg Box. The original six shops in Hampton Magna included a newsagent, a hardware store, a VG shop, a greengrocer, a hairdresser and a butcher's shop. Today, three units remain: a combined Post Office, newsagent and Costcutter's mini mart; a beauty salon; and The Open Door, a Christian cafe, meeting centre and fair trade products shop sponsored by St. Michael's Church. Housing has been built on the site of the other three units. The former local pub (originally called The 'Bout Time, because of the time it took the brewer to decide to build it) was named after Montgomery of Alamein, and was known to locals affectionately as "The Monty". It contains a collection of photographs and other memorabilia of the Royal Warwickshire Regiment including many photographs of Montgomery, and relics of the North African Campaign. In early 2013, the Montgomery of Alamein closed its door for the last time and then underwent an redevelopment by an Asian businessman who also owns the local Costcutter's mini mart. It is now an Indian bar/restaurant/takeaway that after several name changes was re branded The Barracks Bar Indian Restaurant. Hampton Magna Athletic F. C was established in the 1969/70 season, they are now known as just Hampton Magna F. C. Their current home ground is Aylesford School. Their club crest is the same as Budbrooke Primary School's, the famous Antelope which is the Royal Warwickshire Regiment insignia. They are still going and in the 2019/20 season they celebrated their 50th anniversary. Their kit colours are black and gold (home) and red (away). They currently play in Tracey Thomas Leamington Spa and District Sunday Football League 2. In 2019 they won The Division 2 Cup at Racing Club Warwick. In 2017 they won Division 3 winning in the last game of the season to gain promotion. Central Ajax F. C. of the Midland Football League play within the parish boundaries.
Жер сілкінісі
2000 жылғы 23 қыркүйек күні сағат 5:30-да Будбрук Ұлыбританияда 21 ғасырда тіркелген ең ірі жер сілкіністерінің орталығы болды. Жер сілкінісінің магнитудасы Рихтер шкаласы бойынша 4,2-ге тең болды және көп зиян тигізбеді.
At 5.30am on 23 September 2000 Budbrooke was the epicentre of one of the largest earthquakes ever recorded in the 21st century in the United Kingdom. The earthquake measured 4.2 on the Richter Scale and caused little damage.
Көлік
Бадбрук A46 тас жолына жақын орналасқан, ол шіркеудің шығысынан өтеді. Бұл тас жол солтүстікке қарай Ковентри қаласына, ал оңтүстікке қарай M40 тас жолының 15-шы қиылысына жетелейді. Жақын орналасқан Уорвик қаласына A425 және A4189 тас жолдары арқылы қол жеткізуге болады. Уорвик Парквей теміржол станциясы Бадбрук аумағында орналасқан және Chiltern Railways компаниясымен басқарылады. Хэмптон Магнадан шамамен жарты миль солтүстік-шығысқа қарай орналасқан бұл станция, Chiltern Main Line арқылы және басқа да қалаларға тікелей пойыз қатынасын ұсынады. Станция көбінесе аудан үшін тұрақ және пойызға отыру мүмкіндігін қамтамасыз етеді, бірақ жергілікті тұрғындар да оны пайдаланады. Ең жақын жолаушылар әуежайы – Бирмингем әуежайы, ол 17 миль қашықтықта орналасқан. Ал кіші жүктерді тасымалдауға арналған Ковентри әуежайы 10 миль қашықтықта. Ауылға Stagecoach компаниясының 68-ші автобус маршруты қызмет көрсетеді. Хэттон, Парквей станциясы, Уорвик, Лимингтон Спа және Куббингтонға сағат сайын рейстер жасалады.
Budbrooke is close to the A46 which runs to the east of the parish. This leads to Coventry in the northbound direction, and to junction 15 of the M40 in the southbound direction. Access to nearby Warwick is provided by both the A425 and A4189. Warwick Parkway railway station is located within Budbrooke parish, which is operated by Chiltern Railways. Located about half a mile north east of Hampton Magna, it provides direct rail services to both and , via the Chiltern Main Line. The station primarily serves as a park and ride facility for the wider area, but is also used by local residents. The nearest passenger airport is Birmingham Airport which is 17 miles away. The smaller cargo only Coventry Airport is also 10 miles away. The 68 bus route operated by Stagecoach serves the village. There are hourly journeys to Hatton, Parkway station, Warwick, Leamington Spa and Cubbington.