Сан-Франциско Федералдық ғимараты: Дизайн, экология және мәселелер

Кіріспе

Сан-Францискодағы федералды ғимарат, ресми түрде спикер Нэнси Пелоси федералды ғимараты, Сан-Франциско қаласының Миссия және 7-ші көшелер тоғысындағы 90-шы 7-ші көшеде орналасқан 18 қабатты ғимарат. Бұл федералды ғимарат бірнеше блок қашықтықтағы Филипп Бертон федералды ғимаратына қосымша ретінде Morphosis архитектуралық фирмасымен жобаланған. Morphosis фирмасының Том Мейні ғимаратты сұр бетон қабырғалар, тесілген металл панельдер және арнайы жасалған, жақтары қиылысқан ағаш төбелердің үйлесімділігін пайдалана отырып жобалаған. Ғимараттың 2005 жылы аяқталуы күтілген, бірақ құрылыс мәселелері мен кешігулер жобаны 2007 жылға дейін соқты. Ғимарат стандартты кеңсе үйінің жартысынан да аз қуатты тұтынатын «жасыл» ғимарат ретінде жобаланған. Ғимараттың 80 пайызын табиғи жарықпен жарықтандыру, оған USGBC-нің Энергияны үнемдеу және экологиялық дизайн (LEED) стандарттары бойынша сертификатталған алғашқы федералды ғимарат ретінде әлемдік танылуға қол жеткізуге мүмкіндік берді. Оның оңтүстік қабырғасы 3x8 фут өлшемді перфорацияланған тот баспайтын болаттан жасалған мөлдір панельдермен жабылған, олар күн жылуын жинап, жоғары қарай ауа ағынын тудыруға арналған. Бұл өз кезегінде сенсорлармен басқарылатын терезелер арқылы салқын ауаның ғимаратқа кіруіне мүмкіндік береді, соның нәтижесінде кондиционерлік эффектке қол жеткізіледі. Бірақ ғимаратта жұмыс істейтін қызметкерлер бұл жүйені қанағаттанарлықсыз деп бағалаған, себебі жұмыс орындарының қанағаттану деңгейі төмен болған. Ғимаратта қызметкерлердің өзара әрекеттесуін және денсаулығын жақсарту үшін әр үшінші қабатта тоқтайтын лифттер бар. Ғимаратты пайдаланушылар лифтіден түсіп, баспалдақпен бір қабат жоғары немесе төмен жүреді. Дегенмен, баспалдақпен жүруге мүмкіндігі жоқ немесе қаламайтын адамдар үшін барлық қабаттарда тоқтайтын лифттер де қарастырылған. 2019 жылы аула түнде заңсыз есірткі сатудың ірі орталығына айналғандығы туралы алаңдаушылықтар туды. 2023 жылы ғимарат маңындағы жағдай нашарлағандықтан жұмысшыларға үйде болу ұсынылды.

the federal building at 50 United Nations Plaza

The San Francisco Federal Building, formally the Speaker Nancy Pelosi Federal Building, is an 18 story, building at 90 7th Street on the corner of Mission and 7th streets in the South of Market neighborhood of San Francisco, California. The federal building was designed by the Morphosis architectural firm, as a supplement to the Phillip Burton Federal Building several blocks away. Thom Mayne of Morphosis designed the building using a juxtaposition of gray concrete walls, perforated metal panels, and custom, faceted wood ceilings. The building was expected to be completed in 2005, but construction issues and delays pushed the project completion to 2007. The building was designed to be a 'green' building consuming less than half the power of a standard office tower. Utilizing natural light to illuminate 80 percent of the building helped it achieve worldwide recognition as the first Federal Building to be certified under the USGBC's Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) criteria. Its southern wall is draped with translucent panels of perforated stainless steel (3 by 8 feet in size), intended to accumulate solar heat and thereby create an upward air flow, which in turn causes cooler air to enter the building through sensor controlled windows, achieving an air conditioning effect. The result has been criticized as unsatisfactory by employees working in the building, which has received low workplace satisfaction ratings. The building features some elevators which stop on every third floor to promote employee interaction and health. Users of the building exit the elevators and walk either up or down one floor via stairs. There are, however, also elevators which stop on every floor for users unable or unwilling to negotiate stairs. As of 2019, there were concerns that the courtyard had become a large marketplace for illegal drugs at nighttime. In 2023 workers were told to stay home due to rampant illicit activity in the vicinity of the building.

Қабылдау

Сан-Франциско хроникасының архитектура сыншысы Джон Кинг бұл ғимаратты "сонымен бірге қорқынышты да, таң қалдыратын да, тіпті кең бетон қаңқасына оралған жылтыр болат панельдері де алып оригами сияқты" деп сипаттады. Қалай қарасаңыз да, бұл архитектураның ең озық үлгісі. 18 қабаттан тұратын негізгі ғимарат пен оның 4 қабатты қосымшасы ғимараттардың қалай үйлесіп тұратынын көрсетеді. Олар қарапайым материалдарды жаңаша пайдалануға болатынын және дизайн мен қоршаған ортаның байланысы туралы ойға жетелейді. Ғимаратты салуға кеткен бюджет 144 миллион долларға бағаланды. Архитектордың әдеттегі ЖЖС (Жылу, желдету және ауа тазалау) жүйесінен бас тартуы құрылыс бағасынан 11 миллион доллар үнемдеуге мүмкіндік берді. Алайда, жобаның төменгі қабатындағы кеңейтілген, бүгілген металл күн сәулесінен қорғайтын конструкция, кейбір мамандардың пікірінше, тек эстетикалық мақсатта ғана қолданылып, көп мөлшерде мырышталған болатпен нығайтылуы керек болды, нәтижесінде жобаға тағы да миллиондаған доллар материалдық және өндірістік шығын қосылды. Ғимарат қызметкерлері үшін ыңғайсыз екеніне қатысты сын айтылды. BeyondChron.com сайтына сұхбат берген бір қызметкердің айтуынша, "Жұмысшылар ыстықтың ыстығынан құтылу үшін терезелерді ашады, бірақ бұл қағаздардың ұшып кетуіне әкеп соғады, ал терезеге жақын отырғандар үшін бөлмеде тұрақты температураны сақтау мүмкін емес. Кейбір қызметкерлер күн сәулесінен қорғану үшін қолшатырды пайдалануға мәжбүр". 2020 жылы сол кездегі президент Дональд Трамп «Әдемі федералдық азаматтық архитектураны ілгерілету туралы» жарлыққа қол қойды. Жарлықта бұл ғимараттың дизайны қанағаттандырмас екені айтылды, сондай-ақ: «GSA Сан-Францискодағы федералдық ғимаратты жобалау үшін сәулетшіні таңдады, ол өзінің дизайнын «өнер үшін өнер» архитектурасы деп сипаттайды, ол негізінен сәулетшілердің бағалауына арналған. Элиталық сәулетшілер бұл ғимаратты мақтағанмен, Сан-Франциско тұрғындарының көпшілігі оны қаланың ең жаман ғимараттарының бірі деп санайды». Бұл жарлық 2021 жылдың ақпан айында президент Джо Байден тарапынан жойылды. 2023 жылғы біріктірілген қаржыландыру заңында ғимаратқа Конгресс палатасының спикері Нэнси Пелосидің есімі берілді.

The San Francisco Chronicles architecture critic John King called the building "both daunting and dazzling, up to and including the stainless steel panels that fold over the broad concrete frame like some immense origami whim. Like it or not, this is architecture at its provocative best. The 18 story structure and its four story annex show how buildings fit together. They demonstrate that simple materials can be used in fresh ways, and they prod you to think about how design and the environment are linked." The construction budget and cost for the building was $144 million. The architect's decision to eliminate the usual HVAC system saved $11 million in construction costs. At the same time, the design's nonfunctional use of extended, folded metal sunshading at ground level, which in the opinion of some are purely for aesthetic effect, and require extensive galvanized steel bracing, added millions in materials and fabrication costs back into the project. The building has been criticized as being dysfunctional for its employees. According to an employee interviewed by BeyondChron. com, "Workers seek to relieve the heat by opening windows, which not only sends papers flying, but, depending on their proximity to the opening, makes creating a stable temperature for all workers near impossible some employees must use umbrellas to keep the sun out of their cubicles." In 2020, then President Donald Trump issued an Executive Order on Promoting Beautiful Federal Civic Architecture. The order mentioned the building as an unsatisfactory design, saying, "GSA selected an architect to design the San Francisco Federal Building who describes his designs as 'art for art’s sake' architecture, intended primarily for architects to appreciate. While elite architects praised the resulting building, many San Franciscans consider it one of the ugliest structures in their city." This executive order was revoked by President Joe Biden in February 2021. The building was named after Speaker of the House Nancy Pelosi in the Consolidated Appropriations Act, 2023.

Марапаттар

Сан-Францискодағы федералдық ғимарат 2008 жылы AIA Сан-Франциско бөлімшесінен Дизайн сыйлығын жеңіп алды. Сыйлық ғимараттың ашық кеңістіктері мен экологиялық таза дизайнына жоғары баға берді. Ғимарат USGBC ұйымынан LEED Silver сертификатын алды. 2012 жылдың маусым айында Сан-Францискодағы федералдық ғимарат үкіметтік санатындағы «Жылдың ең үздік ғимараты» (TOBY) атағына ие болды. GSA коммерциялық жылжымайтын мүлік саласы тарапынан коммерциялық ғимараттардың сапасы және ғимараттарды басқару мен пайдаланудағы тамашалығы үшін мойындалды.