Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ақ далалардағы (White Plains), Нью-Йорк газеті
Newspaper in White Plains, New York
the New York newspaper
"The Journal News" – Нью-Йорк штатының Вестчестер, Рокленд және Путнам округтеріне қызмет ететін газет. Бұл аймақ Төменгі Гудзон аймағы (Lower Hudson Valley) деп белгілі. Газет "Ганнет" компаниясына тиесілі.
The Journal News is a newspaper in New York State serving the New York counties of Westchester, Rockland, and Putnam, a region known as the Lower Hudson Valley. It is owned by Gannett.
Тарих
Journal News бірнеше күнделікті аймақтық газеттердің бірігуі арқылы құрылды, бұрын олар Gannett Suburban Newspapers басқаруында болған; газеттің ең көне түбірі 1852 жылға дейін жетеді. Қазіргі газеттің атауы Нью-Йорк штатының Вест-Ньяк қаласында орналасқан және Рокленд округіне қызмет еткен Rockland Journal News газетінен алынған, бірақ Rockland Journal News Гэннет біріктірген үшінші ең ірі газет болды. Уайт-Плейнс, Нью-Йорк қаласынан шыққан "Репортер Диспетчер" және Йонкерстегі "Геральд Стейтсмен" газеттері одан ірі болды және Вестчестер округіне қызмет етті. 1998 жылдың 12 қазанында The Journal News құрылғанға дейін он газет мазмұнының бір бөлігін және баспа машиналарын бөлісіп пайдаланды, алайда Rockland Journal News, бұрын The Journal News, Rockland County Evening Journal және Nyack Evening Journal газеттері 1996 жылдың күзіне дейін өздерінің толық құрастыру бөлмесі мен баспа станогын пайдаланды. Rockland Journal News 1964 жылы Гэннет сатып алғаннан бастап 1996-1998 жылдардағы біріктіру кезеңіне дейін редакторлар, жазушылар, фотографтар, суретшілер және т.б. тәуелсіз штатқа ие болды. Осы тәуелсіздік Гадсон өзенінің екі жағында ерекше репортаждар мен фотосуреттерге жол ашты. Гэннет 1964 жылы Мейси отбасынан тоғыз газетті сатып алды және 1985 жылы Нью-Йорктегі Пикскилдегі The Star газетін қосты. Бұрын осы газеттер кешкі уақытта газет стендтерінде сатылатын. 1989 жылы Гэннет Патнам округі, Вестчестер және Бронкс үшін таңғы басылым шығарды, ол The Sunrise деп аталды, бірақ ол бір жылдан кейін жабылды. Бүгінде The Journal News басқа Нью-Йорк газеттері сияқты таңертең шығады.
The Journal News was created through a merger of several daily community newspapers serving the lower Hudson, which had previously been organized under the Gannett Suburban Newspapers umbrella; the earliest ancestor of the paper dates to 1852. Although the current newspaper's name comes from the Rockland Journal News, which was based in West Nyack, New York, and served Rockland County, the Rockland Journal News was actually the third largest newspaper that Gannett merged to create the larger newspaper. The Reporter Dispatch from White Plains, New York, and the Herald Statesman in Yonkers were larger and served Westchester County. For years prior to the October 12, 1998, merger that created The Journal News, ten of the newspapers shared some content and printing presses, although the Rockland Journal News, formerly The Journal News, the Rockland County Evening Journal and the Nyack Evening Journal, operated its own full composing room and printing press until fall 1996. The Rockland Journal News had an independent staff of editors, writers, photographers, an artist, etc., from the time of the 1964 purchase by Gannett until the 1996 1998 consolidation period. In that, there was a fierce independence that led to exceptional reporting and photography on both sides of the Hudson River. Gannett acquired nine of the newspapers in 1964 from the Macy family and added The Star in Peekskill, New York in 1985. These newspapers previously appeared on newsstands in the evening. In 1989, Gannett created a morning edition for Putnam County, Westchester, and the Bronx called The Sunrise, but it folded after a year. Today, The Journal News appears in the morning like other New York dailies.