Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылы түсірілген Спайк Ли фильмі
2004 film by Spike Lee
Түсірілімге кіріспес бұрын Ли лесбиян жазушысы және секс-колонка авторы Тристан Таорминоны консультант ретінде шақырды. Таормино Лиді "лесбияндық дайындық лагерінен" өткізді, онда ол оған кітаптар, лесбияндық барларға сапарлар және талқылаулар арқылы лесбиян өмірі туралы білім берді. Фильмде Лидің 1990 жылғы "Mo' Better Blues" фильміндегідей, нақты адамның дүниеге келуінің жақын кадры көрсетілді. Рауль Мидон фильмге "Адам мен Хауа мен Хауа" тақырыпты әнін жазды. Фильмде Армстронгтың бауыры оның лесбиян әйелдерді жүкті етуіне қарсы шығады және "Адам 'Н' Ева 'Н' Ева" фразасын қолданады.
Before filming, Lee hired lesbian author and sex columnist Tristan Taormino as a consultant. Taormino put Lee through "lesbian boot camp", in which she taught him about lesbian life through books, visits to lesbian bars, and panel discussions. The film featured a close up scene of a real human birth, similarly to Lee's 1990 film Mo' Better Blues. Raul Midon sang the theme song for the movie, "Adam 'N' Eve 'N' Eve". In the film, Armstrong's brother disapproves of his impregnating lesbians and also uses the phrase "Adam 'N' Eve 'N' Eve.
Кассалық жинақ
Фильм кассада жалпы сомада 1 522 377 доллар жинады.
The film grossed a total of $1,522,377 at the box office.
Сыни жауап
She Hate Me фильмі киносыншылардан күрт жағымсыз пікірлер алды. Rotten Tomatoes сайтында 103 рецензияға негізделген мақұлдау деңгейі 19%, ал орташа бағасы 4.10/10 құрады. Сайттың сыншыларының консенсусы былай деді: "She Hate Me корпоративтік ашкөздік туралы әлеуметтік сын немесе жыныстық фарс болуы керек екенін шеше алмайды". Metacritic сайтында фильмге 37 рецензия негізінде 100 балдық шкала бойынша 30 бал берілді, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлерді" көрсетеді. Көптеген сын-ескертпелер фильмнің идеялық мазмұнына және сюжеттің артық қиюына қатысты болды. Роджер Эберт атап өтті: "She Hate Me фильмде бес фильмге жететін материал бар, бірақ олардың қайсысы болуы керектігін білмейді". The Boston Globe газетінің жазушысы Уэсли Моррис: "Фильм ұстамсыз және күлкілі, белгілі бір деңгейде қорқынышты және ашуландыруға ұмтылады", бірақ ол "өзінің батылдығы мен қорғаныш позициясы арасында күреседі. Атауы Лиді мизогинист деп айыптағандарға иронизация сияқты естіледі. Бірақ Ли She Hate Me фильмін кешірім сұрау арқылы, жүрегін ашып көрсету арқылы түзетуге тырысқанда, фильм өзіне қарсы келеді". Фильмнің лесбиянка әйелдерді бейнелеуі және оларды ер адаммен бала туу мақсатында сексуалдық қатынасқа түсуге бейімдеуі де дау тудырды. Тринидадтық ақын Эрика Дойл фильмнің ядросында "көптеген әйелдермен сексуалдық қатынас құру туралы еркектердің кең таралған фантазиясы" жатқанын мәлімдеді. Variety журналының журналисі Скотт Фундас оны "қатыгез, провокациялық және көбінесе күлкілі әлеуметтік сатира" деп бағалады, сонымен қатар актерлық құрамды жоғары бағалады. Роджер Эберт та осы фильмге оң баға берген аз ғана сыншылардың бірі болды, төрт жұлдыздың үшеуін берді. Эберт Лидің лесбиянка сюжет желісінің абсурд екенін білетінін, бірақ оны "мұндай ұғымдарға қатысты либералдық қорқынышқа қарсы тұру үшін" пайдаланатынын айтты. The Spool сайтынан Лиам Кэрролл Джекті әйелдерге қолжетімді нысанға айналдыру арқылы Лидің "әлдеқайда әйелдерді нысанға алуды кері қайтаруға тырысатынын" болжады: "Джек көбінесе клиенттері үшін киімін шешеді, олар оны құмартады, айқайлайды және оны одан әрі қоздырады. Бірақ лесбиянка факторларын қосып алғанда бәрі дұрыс емес. Егер бұл Джекке қызығып, оны жай ғана сперма банкі ретінде пайдаланған гетеросексуал әйелдер болса, онда мәселе басқаша болар еді, бірақ осы әйелдерді лесбиянка ету ең жақсы жағдайда ақылға сыймайтын, ал ең нашар жағдайда кемсітушілік болып көрінеді". Кэрролл корпоративтік ашкөздік және сексуалдық нормалар тақырыбы Лидің бұрынғы туындыларында тиімдірек зерттелгенін қорытындылады.
She Hate Me received a sharply negative reaction from film critics. On Rotten Tomatoes, it has an approval rating of 19% based on 103 reviews, with an average score of 4.10/10. The site's critic consensus reads, "She Hate Me can't decide if it wants to be a commentary on corporate greed or a sex farce". On Metacritic, the film has a score of 30 out of 100 based on 37 reviews, indicating "generally unfavorable reviews". Many of the criticisms were focused on the film's messaging and the excesses of the plot. Roger Ebert noted, "She Hate Me contains enough for five movies, but has no idea which of those movies it wants to be. Wesley Morris of The Boston Globe opined, "the movie is rude and ridiculous, fearless up to a point, and breathtakingly hungry to provoke", but it "struggles between the audaciousness of its premise and an underlying defensiveness. The title sounds like a jokey rebuke to people who've called Lee a misogynist. Yet when Lee tries to sober up She Hate Me with apology, to stitch a heart on its sleeve, the movie feels untrue to itself." The film also generated controversy for its depiction of lesbian women and for portraying them as wanting to have sex with a man for procreative purposes. Trinidadian poet Erica Doyle commented that at the film's center is "an extensive male fantasy of having sex with lots of women — women who are usually inaccessible to most men." and Scott Foundas of Variety lauded it as "a scabrous, provocative and often funny social satire" with praise for the film's ensemble cast. Roger Ebert was also one of the few critics to give a positive review, awarding it three stars out of four. Ebert argued Lee knows the lesbian plot line is absurd, but uses it to "confront the pious liberal horror about such concepts as the inexhaustible black stud." Liam Carroll of The Spool posited that in making Jack an object available for women, Lee is "perhaps trying to turn the objectification of women on its head: Jack often strips for his clients, who woo and scream and goad him on Or perhaps Lee is commenting on the hoary old stereotype of the black male's alleged potent sexual virility. Problem is, this all falls apart when you bring in the lesbian factor. If these were straight women ogling Jack and using him as a mere sperm bank, then that would be one thing, but making these women lesbians feels nonsensical at best, and reductive at worst." Carroll concluded the themes of corporate greed and sexual mores were more effectively explored in Lee's previous works.