«What Else Is There?» әнінің тарихы мен қолданылуы
What Else Is There?
Röyksopp-тің "What Else Is There?" синглы, The Understanding альбомынан, Karin Dreijer (The Knife) вокалымен. Чехия мен Словакияда жарнамада қолданылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Бұдан басқа не бар?" – норвегиялық Röyksopp дуетінің екінші альбомы "The Understanding" альбомынан шыққан үшінші сингл. Онда швед электроникалық дуэті The Knife-тің вокалисі Карин Дрейердің дауысы естіледі. Альбом Ұлыбританияда Astralwerks көмегімен жарық көрді. 2008 жылы бұл сингл Чехия және Словакияда O2 телеарнасының жарнамасында пайдаланылды. Сонымен қатар, ол 2006 жылғы "Cashback" және 2007 жылғы "Meet Bill" фильмдерінде де қолданылған. Трентемольердің "What Else Is There?" ремиксі HBO телеарнасының "Entourage" сериалының бір бөлімінде ойнатылды. Extreme metal жанрындағы Enslaved тобы бұл әнді 2017 жылы "E" альбомына бонус трек ретінде, ал Mortemia тобы – 2022 жылы "The Pandemic Pandemonium Sessions" синглдер жинағына кавер ретінде енгізді. Pitchfork Media бұл әнді 2000-шы жылдардың ең жақсы 375 әнінің тізіміне қосты.
"What Else Is There?" is the third single from the Norwegian duo Röyksopp's second album The Understanding. It features the vocals of Karin Dreijer from the Swedish electronica duo The Knife. The album was released in the UK with the help of Astralwerks. The single was used in an O2 television advertisement in the Czech Republic and in Slovakia during 2008. It was also used in the 2006 film Cashback and the 2007 film, Meet Bill. Trentemøller's remix of "What Else is There?" was featured in an episode of the HBO show Entourage. The song was covered by extreme metal band Enslaved as a bonus track for their album E in 2017, and by the one man goth metal band Mortemia for their singles collection The Pandemic Pandemonium Sessions in 2022. The song was listed as the 375th best song of the 2000s by Pitchfork Media.
Жауап
Сингл ресми түрде 2005 жылдың 5 желтоқсанында Ұлыбританияда жарық көрді. Алдағы альбомды насихаттау мақсатында, бұл сингл 2005 жылдың 21 қарашасында шектеулі таралымда шығарылды. Ұлыбритания сингл чартында ол 32-орынға жетті, ал Ұлыбритания би чартында бірінші орынды иеленді. Клипте норвегиялық модель Марианна Шрёдер Дрейердің дауысына сәйкес ерін қозғап көрінеді. Шрёдер дауылды ландшафттар мен бос үйлерде саяхаттайтын, су бетінде жүзіп бара жатқан әйел ретінде бейнеленген. Дрейер мерекелік дастархан басында жалғыз отырып тамақтанатын, Елизавета заманының жоғары жағалы киімін киген әйел рөлінде эпизодтық түріде пайда болады.
The single was officially released on 5 December 2005 in the UK. The single had a limited release on 21 November 2005 to promote the upcoming album. On the UK Singles Chart, it peaked at number 32, while on the UK Dance Chart, it reached number one. It features Norwegian model Marianne Schröder who is shown lip syncing Dreijer's voice. Schröder is depicted as a floating woman traveling across stormy landscapes and within empty houses. Dreijer makes a cameo appearance as a woman wearing an Elizabethan ruff while dining alone at a festive table.
Фильмдер
Ән "Meet Bill" фильмінде де қолданылады, онда Джессика Альба және Аарон Экхарт сомдаған кейіпкерлер оны тыңдап марихуана шегеді. Бұған қоса, бұл ән "Cashback" фильмінің титрлеріндегі музыканың бір бөлігі болып табылады.
The song is also featured in the movie Meet Bill as characters played by Jessica Alba and Aaron Eckhart smoke marijuana while listening to it. It is also part of the end credits music of the film Cashback.