Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гринмаунт – Англияның Ұлы Манчестер аймағындағы Бюри қалалық округінің солтүстік бөлігінде, Батыс Пеннин Моорс таулы аймағындағы Тотингтон ауылы. Тарихи тұрғыдан Ланкаширдің бір бөлігі болған Гринмаунт Манчестерден 13 миль (21 км) солтүстікте, Тоттингтоннан 1 миль (2 км) солтүстік-шығыста және Рамсботтомнан 2 миль (3 км) оңтүстікте орналасқан.
Greenmount is a village in Tottington in the West Pennine Moors, in the northern part of the Metropolitan Borough of Bury, in Greater Manchester, England. Historically a part of Lancashire, Greenmount is 13 mile (21 km) north of Manchester, 1 mile (2 km) to the northeast of Tottington, and 2 mile (3 km) south of Ramsbottom.
Тарих
Гринмаунт 1848 жылы жексенбілік мектеп салынғанда құрылды. Алғашқыда "Жасыл тау" деп жазылған. 1848 жылы Гринмаунт Тоттингтон қаласының шетінде орналасқан. Жексенбілік мектептің жанында тұратын адамдар өздерінің мекенжайларына Гринмаунт атауын қосты, және біртіндеп бұл атау айналасындағы аймаққа таралып, ауылдың атына айналды. Аудандық шекаралар 1894 жылғы жергілікті басқару заңынан кейін белгіленді. Олар 1979 жылы өзгертілді. [С. Б. Тейлор, Гринмаунт тарихы].
Greenmount came into existence in 1848 when the Sunday School was built. It was originally spelt Green Mount. Greenmount was, in 1848, on the outskirts of Tottington. People who lived near to the Sunday School included the name of Greenmount in their address and gradually this was extended to the surrounding area and became the village name. The ward boundaries came into existence after the Local Government Act of 1894. They were changed in 1979. [C B Taylor, A History of Greenmount].
Басқару
1974 жылдан бері, 1972 жылғы Жергілікті Өкімет туралы заңның аясында Гринмаунт Үлкен Манчестердегі Бьюри қалалық округінің құрамына кіреді.
Since 1974, as part of the Local Government Act 1972, Greenmount has formed part of the Metropolitan Borough of Bury of Greater Manchester.
География
Гринмаунт ауылы Манчестерден солтүстікке қарай 13 миль (21 км) жерде орналасқан. Ауылда конформист емес шіркеу бар, Гринмаунт Біріккен реформацияланған шіркеуі.
The village of Greenmount is 13 mile (21 km) north of Manchester. The village has a nonconformist church, Greenmount United Reformed Church.
Кирклиз жолы / Бұрынғы темір жол желісі
Бір кезде Гринмаунт ауылы Ланкашир және Йоркшир темір жолымен жұмыс істейтін темір жол желісі арқылы Бьюриден Холкомб Брукке дейінгі аялдама болған. Бұл желі 1968 жылы жолаушылар тасымалы үшін жабылды. Ескі темір жол желісі қазір Кирклис аңғары арқылы өтетін парк пен табиғат жолының орталық жаяу жүргінші жолына айналды. Бұл жол жаяу жүргіншілерге көршілес Тоттингтон қаласына балама, тегіс жолмен жетуге мүмкіндік береді (көлікпен балама маршрут A676 тас жолы немесе "Стормер төбесі" арқылы екі тік көтерілістен өтуді қамтиды). Трасса бойында балықшыларға танымал көл, өзен үстінен керемет көпір, құстар қорығы (Гринмаунт құстар қорығы) және крикет клубы орналасқан.
At one time Greenmount village was a stopping point from Bury to Holcombe Brook via a rail line operated by the Lancashire & Yorkshire Railway, this line was closed to passengers in 1968. The old rail line is now the central footpath through a park and nature trail through Kirklees Valley called Kirklees Trail, this trail provides an alternative flat route for pedestrians to access the neighbouring town of Tottington (the alternative route by road involves negotiating two steep hills via the A676 or 'Stormer Hill'). There is also a lake popular with fishermen, an impressive bridge over the river, a bird sanctuary (Greenmount Wild Bird Sanctuary) and a cricket club all situated along the trail.