Кіріспе
Американдық мэр Персиваль "Перси" Джеймс Бенбуг (14 сәуір 1884 - 4 қараша 1942) – Калифорния штатынан шыққан американдық республикалық саясаткер. Перси Бенбуг 1884 жылғы 14 сәуірде Лондон қаласының жанында дүниеге келді және төрт жасында Сан-Диегоға көшіп келді. Бастапқыда ол азық-түлік дүкені мен ерлер киімдері дүкенін басқарды. Оның әкесі жаназа қызметін көрсетуші болған; әкесі Бенбуг қайтыс болғаннан кейін Перси Бенбуг осы бизнесті басқарып, кеңейтті. Бенбуг 1913–1917 жылдары қалалық кеңес мүшесі болып сайланды, сонымен қатар ол өрт сөндіру қызметінің бастығы да болды. 1927 жылы Сан-Диего қаласының мэрі лауазымына кандидат болды, бірақ сайлауда жеңіліске ұшырады. 1931 жылы полиция бастығы болып тағайындалды, ол полиция бөліміндегі сыбайлас жемқорлықпен күресу үшін адамдарды ауыстырып, топтарды таратып, тәртіпті нығайтты. Бастық қызметін атқарған үш айдан кейін, қалыптасқан жемқорлықты жоюдағы қиындықтарға байланысты қызметтен кетті. 1935 жылы мэр болып сайланды және 1939 жылы қайта сайланды. Мэр ретіндегі ең маңызды жетістіктерінің бірі – қаланы Екінші дүниежүзілік соғысқа дайындалуына көмектесу болды. Бенбуг 1942 жылғы 4 қарашада қайтыс болды, ол Сан-Диего қаласының қызмет барысында қайтыс болған жалғыз мэрі еді. Ол Cypress View кесенесіне жерленген. Оның әйелі Грейс Леглер Бенбугпен екі ұлы болды. Ол 1881 жылғы 8 желтоқсанда дүниеге келді және 1961 жылғы 12 қазанда Сан-Диегода қайтыс болды. Ұлдарының бірі, Перси Ж., кіші, спортқа құмар болған, 1932 жылғы 20 ақпанда 25 жасында ұшақ апатында қаза тапты. Екінші ұлы, Джордж Леглер Бенбуг (1909–1998), Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінде лейтенант-коммандер болды, 1930 жылдары отбасылық жаназа бюросын басқарды және көбінесе "Леглер" деп аталды. Сан-Диего тарихи қоғамының Перси Бенбуг атындағы Үкімет басшылығындағы еңбегі үшін сыйлығы Бенбугтың есімін мәңгі есте сақтайды. Сан-Диегодағы Sharp Mary Birch ауруханасындағы Грейс Бенбуг бөлмесі оның әйеліне арналған, бұл мүмкіндік олардың кіші ұлының мұрасы, Леглер Бенбуг қорының арқасында іске асырылды.
Percival "Percy" James Benbough (April 14, 1884 – November 4, 1942) was an American Republican politician from California. Percy Benbough was born April 14, 1884 near London, England and came to San Diego when he was four. At first he ran a grocery store and men's clothing store. His father was a mortician; after the elder Benbough died, Percy Benbough ran and expanded the business. Benbough was elected councilman and served during 1913–1917, where he was also superintendent of the fire department. He ran for mayor of San Diego in 1927 but lost. In 1931 he was appointed police chief, where he transferred people to break up cliques to help fight corruption then existing in the department. After only three months as chief he resigned, due to frustration in removing entrenched corruption. He was elected mayor in 1935 and reelected in 1939. One of his accomplishments as mayor was helping prepare the city for World War II. Benbough died November 4, 1942, the only San Diego mayor to die in office. He is entombed at Cypress View Mausoleum. He and his wife Grace Legler Benbough had two sons. She was born December 8, 1881, and died October 12, 1961, in San Diego. Their son Percy J., Jr., an avid sportsman, was killed in a plane crash on February 20, 1932 at age 25. Their other son, George Legler Benbough (1909 1998), a lieutenant commander in the U. S. Navy during World War II, took over the family's mortuary business in the 1930s and was usually known as "Legler." The San Diego Historical Society's Percy Benbough Award for Distinction in Government Leadership honors Benbough. The Grace Benbough Room of Sharp Mary Birch Hospital in San Diego honors his wife, and was made possible by their younger son's legacy, the Legler Benbough Foundation.
Цитата
Ақшаңызды қала әкімшілігінде сізді жөнге келтіре аламын деп уәде берушілерге бермеңіз. Біз алдаушыны және итті құтылуға ниеттіміз, соған сіздің көмегіңіз керек. Егер заңсыз бизнеспен айналысуға бейім болсаңыз – және есімде сақтаңыз, мен оны дұрыс деп айтпаймын – өз жауапкершілігіңізді біліңіз. Егер қорғау үшін ақша төлеуге және айыптарды су жүруге мәжбүр болсаңыз, ол сізді қиратады. [Сан-Диего либералды бизнесмендер қауымдастығының алдында сөйлеген сөз, салон иелері, тікелей ставка қоюшылар және олар сияқты адамдар, 1935 жылғы Калифорния Тынық мұхиты халықаралық көрмесінің алдында.]