Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістанның Харьяна штатындағы қала. Үндістанның Жәжар ауданындағы муниципалитет.
City in Haryana, India
the municipality in India
Жәжар – Үндістанның Харьяна штатындағы Жәжар ауданындағы қала. Ол Ревариді Рохтаққа (NH 352), Лохаруды Меретке (NH334B), Чархи Дадриді Делиге және Гургаонды Биваниге жалғастыратын жолда орналасқан. Жәжар Делидің батысында жатыр. Жәжар қорғаныс күштеріндегі әскерилердің батылдығымен және ерлігімен танымал. Көбінесе Жәжар қаласының жастары Үндістан армиясына қосылуымен белгілі. Бұрынғы армия бастығы генерал Далбир Сингх Сухаг – Жәжардан шыққан танымал тұлға. Сонымен қатар, 1857 жылғы көтеріліске қатысқан Харьянаның үш басшысы Ескі Делидегі Чандани Чоктың Котуали ауданында сотталып, дарға асылды. Баллабгарх әміршісі Нахар Сингх 1858 жылдың 9 қаңтарында дарға асылды. Жәжар әміршісі Абдур Рехман 1858 жылдың 23 қаңтарында, ал Фаррухнагар әміршісі Ахмад Әли де сол күні дарға асылды. Жәжар ауданының аумағы 1,890 км² және 2001 жылы халық саны 709 000 адамды құрады. Аудан құрамында 2408 учаскеден тұратын 2 өнеркәсіптік аймақ бар. Негізгі өнеркәсіп салалары: керамика, шыны, химия, инженерлік, электр және электроника. Ірі және орта кәсіпорындардың саны 48, шағын кәсіпорындардың саны 213. Жалпы инвестиция көлемі 3400 миллион (76,5 миллион доллар) және жұмыс күші 8248 адамды құрайды. Аймақта күріш, бидай және жүгері егіледі. Суармалы жерлердің жалпы ауданы шамамен 670 км². Қаланың негізін Чхаджу салған, ал Чхаджунагар кейіннен Жәжар деп аталған. Бұл атау сондай-ақ, Жарнагар деген табиғи бұлақтан шыққан деген болжам бар. Тағы бір болжам бойынша, Жәжар – су тасымалдау ыдысы, себебі айналасы шақырымдаған жерлерден су ағып, қалаға жиналатын болған. Үндістан Ұлттық Конгресінен Гита Бхуккал қазіргі Жәжар заң шығарушы жиналысының депутаты.
Jhajjar is a town in Jhajjar district in the Indian state of Haryana. It is situated on the road connecting Rewari to Rohtak (NH 352), Loharu to Meerut (NH334B), Charkhi Dadri to Delhi and Gurgaon to Bhiwani. Jhajjar is located west of Delhi. Jhajjar is famous for valour and courage of its soldiers in defence forces. Mainly Jhajjar is well known for a larger percentage of youngsters joining Indian Army. Former Army Chief General Dalbir Singh Suhag is a well known example from Jhajjar. Also for their participation in 1857 rebellion, three main chiefs of Haryana were tried and hanged at Kotwali in Chandani Chowk of Old Delhi. Nahar Singh, the Raja of Ballabhgarh, was hanged on 9 January 1858. Abdur Rehman, Nawab of Jhajjar, was hanged on 23 January 1858. Ahmad Ali, Nawab of Farrukhnagar, was hanged on 23 January 1858. The area occupied by Jhajjar district is 1,890 km2 and its population was 7,09,000 in 2001. The district consists of 2 industrial areas with 2408 plots. The basic industries are ceramics, glass, chemicals, engineering, electrical & electronics. There are 48 large and medium units 213 small scale units with the total investment of Rs. 3400 million ($76.5 million) and workforce of 8248. Major crops grown here are rice, wheat and maize. The total irrigated agricultural land is about 670 km2. The town is said to have been founded by Chhaju and Chhajunagar was changed to Jhajjar. It is also derived from Jharnaghar, a natural fountain. A third derivation is from Jhajjar, a water vessel, because the surface drainage of the country for miles around runs into the town as into a sink. Ms. Geeta Bhukkal from the Indian National Congress is the current MLA of Jhajjar.
Тарих
Жаджар Айн-и Акбариде Дели саркарының құрамындағы паргана ретінде тізімделген, императорлық қазынаға 1 422 451 дам салық түсірген және 1000 жаяу әскер мен 60 атты әскермен қамтамасыз еткен.
Jhajjar is listed in the Ain i Akbari as a pargana under Delhi sarkar, producing a revenue of 1,422,451 dams for the imperial treasury and supplying a force of 1000 infantry and 60 cavalry.
Көлік
Джаджардың өз теміржол станциясы бар, коды JHJ. Қаланың теміржол станциясы Дели-Джаджар-Дадри тас жолында орналасқан. Станция төрт пойызды қабылдайды, оның ішінде Үндістанның алғашқы CNG пойызы және Джайпур-Чандигарх қалааралық пойыз бар. Джаджар қаласында Харьяна штатының ең ірі автобус станциясы (I. S. B. T) орналасқан, ол Рохтак-Джаджар-Ревари NH 71 тас жолында жайғасқан. Бұл жаңа автобекеттің ауданы 38 акрды құрайды, соның ішінде студенттерге арналған саябақтар да бар.
Jhajjar has its own railway station, with code JHJ. The railway station of the city is situated on Delhi Jhajjar Dadri Road. The station supports four trains, including the first CNG train of India and the Jaipur Chandigarh Intercity train. Jhajjar City has Haryana's largest Bus Station(I. S. B. T) situated on Rohtak Jhajjar Rewari NH 71. This new bus station has an area of 38 acres, including parks for students.