Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
A Perfect Day – Сингапурлық әнші Стефани Сунның сегізінші студиялық альбомы. Ол 2005 жылдың 7 қазанында Warner Music Taiwan компаниясы арқылы жарық көрді. Jia Minshu, Peter Lee және Paul Lee продюсерлік еткен бұл альбом поп, рок, электрондық және лаунж музыкасы сияқты түрлі танымал жанрларды қамтиды. «A Perfect Day» альбомы оның бұрынғы студиялық альбомдарымен салыстырғанда үлкен жетістікке жете қоймағанмен, Ұлы Қытай аймағында кеңінен таралғаннан кейін бір айдың ішінде Азияда 1 миллионнан астам дана сатылып, коммерциялық тұрғыдан сәтті болды. Тайваньда альбом 100 000-нан астам дана сатылып, 2005 жылдың ең көп сатылған 10 альбомының қатарына ілікті, сондай-ақ әйел әртісінің ең көп сатылған төртінші альбомы атанды. «A Perfect Day» альбомы Warner Music Group компаниясымен шығарылған Стефани Сунның соңғы студиялық альбомы болды, себебі ол 2006 жылы бұл компаниядан кетіп, Capital Music Taiwan компаниясына өтті.
A Perfect Day is the eighth studio album by Singaporean singer Stefanie Sun. It was released on 7 October 2005, by Warner Music Taiwan. Produced by Jia Minshu, Peter Lee, and Paul Lee, it incorporates a variety of popular music genres such as pop, rock, electronic and lounge music. Though A Perfect Day album did not reach the heights of her previous studio albums, it still fared well commercially by selling over 1 million copies in Asia less than a month after it was widely released throughout Greater China. In Taiwan, the album sold more than 100,000 copies, becoming the country's 10th best selling album of the year 2005, as well as the year's fourth best selling album by a female artist. A Perfect Day was ultimately Sun's last original studio album to be released under Warner Music Group, since she left the company the following year in 2006 to go to Capital Music Taiwan.
Негіздер мен даму
2004 жылғы 29 қазанда Sun өзінің жетінші студиялық альбомы «Stefanie»-ді жариялады, ол Азияда 2,2 миллионнан астам дана сатылды. Тайваньда ол 180 000-нан астам дана сатылып, жылдың жалпы ең көп сатылатын алтыншы альбомы атанды. Альбом 2005 жылы «Алтын мелодия» сыйлығының «Ең үздік мандарин альбомы» және «Ең үздік мандарин әншісі» номинацияларына ие болды, соңында ол «Ең үздік мандарин әншісі» атағын жеңіп алды. Стефани Санды «A Perfect Day» альбомының музыкалық директоры деп санауға болады. Осы жазбаның өндірісіне қатысты барлық жоспарлар жеке Стефани Санмен талқыланып, бекітілді, ал әндер тек оған ұнаған жағдайда ғана таңдалды. Альбомның баршасы Стефани Санның жеке көзқарасын және ұстанымын көрсетеді. Сұхбаттарының бірінде Sun альбомның идеясы былайша анықталды: «Сізге ұнайды, ұнамайды, бәрі де түйсікті. Ең тікелей нәрселер ең құнды. Музыканың әсем болуы міндетті емес. Егер ол қалай болса, оны бұлыңғыратпай, жақсарту жеткілікті».
On 29 October 2004, Sun released her seventh studio album, Stefanie, which sold more than 2.2 million copies in Asia. In Taiwan, it sold more than 180,000 copies, becoming the year's sixth highest selling album overall. The album also earned two Golden Melody Award nominations for Best Mandarin Album and Best Female Mandarin Singer in 2005, and she finally won Best Mandarin Female Singer. Stefanie Sun can be regarded as the music director of A Perfect Day. The entire plan for the production of this record was personally discussed and decided by Sun, and the songs were all selected only if she was fond of them. The entire album represents Stefanie Sun's own views and attitudes. In an interview, Sun stated that the concept of the album is defined as: "You like it, you don't like it, it's all very intuitive. The most direct things are the most touching. The music doesn't need to be fancy. If it's already like that, you just need to add the icing on the cake without blurring the focus."
Жазу және жазу
"A Perfect Day" альбомы жаңа музыкалық және дыбыстық элементтерді ұсынады. Пианино, ерху және струнный аспаптар үйлесіп, Лю Бао Лонг жазған музыкасымен және белгілі лирик Альберт Ленг жазған сөздерімен "Poems & Tears" әнін құрады. 2003 жылы Sun-ның "Encounter" хитіне автор болған Чет Лам, Sun үшін "Honey Honey" әнін жазды, ал Питер Ли мен Sun "Green Light" әнінен кейін қарқынды "Flying With Dreams" әнін жасады, оның аспаптық дыбысы марш түріндес. Альбомның обложкасы Синьчжэнь қалашығындағы Ксисингтан жағажайында түсірілген. Сунь мұқабада теңіз жағасында тұрып, кеңінен күлімсіреп, алғаш рет жарқыраған қызыл шашын көрсетті.
The album A Perfect Day presents new musical and sonic elements. The piano, erhu and strings overlap to concoct the torch song "Poems & Tears," which was composed by Liu Bao Long while the lyrics were written by the well known lyricist Albert Leung. Chet Lam, the composer for Sun's 2003 smash hit "Encounter," composed "Honey Honey" for Sun, while Peter Lee and Sun followed "Green Light" and developed the fast paced song "Flying With Dreams" with the instrumental sounding reminiscent of a marching band. The album cover was shot in Qixingtan Beach in Xincheng Township. On the cover Sun is standing on the seashore while smiling ear to ear, while showed off her explosive red hair for the first time.
Шығару және жылжыту
2005 жылдың 27 қыркүйегінде қызыл шашты Sun Тайваньның ойын-сауық жаңалықтары мен 100% Entertainment шоуында қонақ ретінде пайда болды, онда ол жаңа альбомының – A Perfect Day шектеулі алдын ала тапсырыс нұсқасын таныстырды. 2005 жылдың 29 қыркүйегінде Sun альбомның 2005 жылдың 7 қазанында жарық көретінін хабарлады, бұл алдын ала тапсырыс беруге қызу үнтады. Ерекшелігі, алдын ала тапсырысқа CD-дискілер ғана емес, кассеталар да кірді. CD және кассеталардың алдын ала тапсырысы тиісінше 200 000 дана мен 50 000 қораппен шектелді. 25 қыркүйектен бастап, материктік жанкүйерлер ел бойынша видео дүкендерге барып, альбом CD-сін толық төлеммен алдын ала тапсырыс бере алады және сол жерде Стефани Санның "Perfect Day Private Photo Album" эксклюзивті фотоальбомын алады, онда жүзден астам сурет болды. Бұл суреттер жанкүйерлерге Sun-ның күнделікті өміріне көз жүгіртуге мүмкіндік берді. Сонымен қатар, стикерлер жинағы да болды. Кассетаны алдын ала тапсырыс берген жанкүйерлер Sun-ның "Perfect Day" фотокарталарының жинағын алды. Тайваньдағы алдын ала тапсырыстардың көп саны Warner Music қызметкерлерін де таң қалдырды. 10 күн ішінде Sun-ның рингтондарына жасалған алдын ала тапсырыстардың саны 200 мыңнан асты. 2005 жылдың 8 қазанында сағат 13:00-де A Perfect Day альбомын насихаттау мақсатында Sun Тайбэй 101 алаңындағы уақытша мөлдір шыны үйге 24 сағатқа көшіп, жанкүйерлерге оның күнделікті өмірін көруге мүмкіндік берді. Бірақ жанкүйерлер үшін "Perfect Day" "қасіретті күнге" айналды, себебі Sun шыны үйге көшкеннен кейін көп ұзамай қатты жаңбыр жауа бастады және күн бойы тоқтамады. Жанкүйерлердің жаңбыр астында күтіп тұрғанын көрген Stefanie өте қайғырды. Ол: "Жанкүйерлердің жаңбыр астында тұрғанын көру қатты қиын болды. Мен көзімнен жас шығарып жібердім" деді. 2005 жылдың 10 қазанында сағат 13:00-де ол шыны үйден шаршаған күйде шығып, жаңа альбомына қол қою рәсімін өткізді. Кейін шыны үй мен оның ішіндегі жиһаз аукционға шығарылып, түскен қаражат Үндістандағы баспана құрылысына жұмсалды. Sun шыны үйде ұйықтағанда, жүз елу жанкүйер сыртта онымен бірге ұйықтады, бірақ ол иті ояртқанша алты сағаттан астам ұйықтамады. Оның күні бойы жасаған бағдарламасының тікелей эфирде көрсетілуіне байланысты, оның шыны үйдегі өмірін көру үшін түні бойы 300 мың адам онлайн режимде болды. 2005 жылдың 28 қазанында Sun Тайбэйде альбомды тойлауға арналған шара өткізді және A Perfect Day альбомының Азиядағы жалпы сатылымы 1 миллионнан асып кеткенін хабарлады. Албом 2005 жылдың соңында G Music және Five Music альбом сату тізімінде тиісінше 11-ші және 14-ші орындарға ие болды.
On 27 September 2005, a red haired Sun guest starred on the Taiwanese entertainment news and variety show 100% Entertainment, where she introduced the limited pre order version of her new album A Perfect Day. On 29 September 2005, Sun announced that the album would be released on 7 October 2005, which, in turn, sparked a pre order frenzy. What was particularly special is that the pre order included not only CDs but also cassette tapes for the first time. The CD and cassette pre orders were limited to 200,000 copies and 50,000 boxes respectively. Starting from 25 September, mainland fans could go to video stores across the country and pay the full price in advance to order an album CD and receive an exclusive Stefanie Sun "Perfect Day Private Photo Album" on the spot, including more than a hundred highlights. The photos allowed fans to peek into Sun's day. In addition, there was also a sticker sheet. Fans who pre ordered the cassette received a set of Sun's "Perfect Day" photo postcards. In Taiwan, the high volume of pre orders also stunned the Warner Music staff. In just 10 days, the number of pre orders for Sun's ring tones exceeded 200,000. At one o'clock noon on 8 October 2005, to promote A Perfect Day, Sun moved into a temporary transparent glasshouse in the plaza of Taipei 101 for 24 hours, allowing fans to witness her daily life. For fans, "Perfect Day" turned into a "sad day" because not long after Sun moved into the glasshouse, it started to rain heavily, and it rained buckets almost the entire day. Seeing that her fans were still supporting her outside in the rain, Stefanie admitted that she was very heartbroken. She said: "It was really sad to see the fans outside in the rain. I was almost moved to tears." On 10 October 2005, at one o'clock at noon, she walked out of the glasshouse bleary eyed and immediately held a signing ceremony for her new album at the scene. It was reported that the glasshouse and the furniture inside was auctioned afterwards, and the money was used to fund the construction of shelters in India. When she slept inside the glasshouse, one hundred and fifty fans slept outside with her, but she only slept for more than six hours before being woken up by her dog. Due to the live broadcast of her whole day's schedule on the internet, 300,000 people went online to browse her life in the glasshouse the night before. On 28 October 2005, Sun held an album celebration event in Taipei, Taiwan, and she announced that the total sales for A Perfect Day in Asia exceeded 1 million copies. The album reached number eleven and number fourteen on the year end album sales charts of G Music and Five Music of 2005, respectively.
Синглдер мен музыкалық клиптер
Алғашқы жарық көрген музыкалық видеолар "Perfect Day" және "First Day" болды. "Бірінші күн" музыкалық видеосында әнге сай, көңілді және қуанышты атмосфераны бейнелеу үшін режиссер Сюй Юньшуань Тамсуй жағажайына арнайы барып, студенттік топтарды Сунмен бірге түсірілімге шақырды. "Perfect Day" музыкалық видеосын көптеген музыкалық видеолардың режиссері Шокли Хуан түсірді. "Poems & Tears" музыкалық видеосын Цзиньхэ Линь режиссерлік етті. Видеода басты кейіпкердің жігітінен ажырасқаннан кейін бөлмедегі барлық "өлеңдерін" жыртып тастауы көрсетілген. Оқиға басты кейіпкердің еркек кейіпкерге терең сезімде екенін, бірақ еркек кейіпкердің жеке армандары үшін кетіп қалуға мәжбүр болғанын айтады. "Wish" музыкалық видеосын Чэнь Чжаолян, ал "Flying With Dreams" музыкалық видеосын Лай Вэйкан түсірді. 2006 жылдың қаңтар айында "First Day", "Poems & Tears" және "Honey Honey" тректері 2005 жылғы Hit FM Top 100 Singles of the Year тізімінде сәйкесінше 10-шы, 22-ші және 53-ші орындарда болды.
The first music videos from the album to be released were "Perfect Day" and "First Day." In the "First Day" music video, in order to capture the relaxed and happy atmosphere that suits the song, the director Xu Yunxuan specially went to Tamsui Beach and invited a group of student bands to join Sun in the shooting. The music video for "Perfect Day" was directed by prolific music video director Shockley Huang. The music video of "Poems & Tears" was directed by Jinhe Lin. The music video portrays a flashback of the heroine tearing up all the "lyrics" on the room after breaking up with her beau. The story tells that the heroine deeply loves the male protagonist, but the male protagonist has to choose to leave because of his personal ideals. the music video for "Wish" was directed by Chen Zhaoliang, and the music video for "Flying With Dreams" was directed by Lai Weikang. In January 2006, the tracks "First Day," "Poems & Tears" and "Honey Honey" were listed at number 10, number 22, and number 53 respectively on the 2005 Hit FM Top 100 Singles of the Year chart.
Марапаттар
2005 жылғы 28 қазанда альбом 6-шы Global Chinese Songs Ranking жүлдесінде «Ең үздік альбом» сыйлығын жеңіп алды. 17-ші «Алтын мелодия» сыйлығында альбом екі номинацияда қарастырылды: Sun – «Ең үздік мандарин әншісі», ал Yu Yang – «Ең үздік композитор» сыйлығына ие болды. Албомның бас әні 2005 жылы TVB8 телеарнасы ұсынған Гонконг TVB8 жүлдесінде «Топ-10 үздік ән» номинациясына ұсынылды. Сондай-ақ, альбом 2005 жылы IFPI Гонконгтың IFPI филиалы ұсынған «IFPI Гонконг альбом сату наградаларында» жылдың ең көп сатылған 10 мандарин альбомының бірі деп танылды.
On 28 October 2005, the album won the Best Album Award in the 6th Global Chinese Songs Ranking. At the 17th Golden Melody Awards the album was nominated twice; Sun was nominated for Best Female Mandarin Singer while Yu Yang was nominated for Best Composer Award. The album's title track was nominated for Top 10 Gold Songs at the Hong Kong TVB8 Awards, presented by television station TVB8, in 2005. The album was awarded one of the Top 10 Selling Mandarin Albums of the Year at the 2005 IFPI Hong Kong Album Sales Awards, presented by the Hong Kong branch of IFPI.