Трентон діоцезі – АҚШ, Нью-Джерси штатындағы Католик шіркеуі. Орталық округтерді қамтиды, епископы – Дэвид О'Коннелл. Кафедралық собор – Әмір Марияның көтерілуі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси штатындағы латын католик шіркеуінің юрисдикциясы, АҚШ.
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in New Jersey, USA
Трентон епархиясы – Америка Құрама Штаттарының Нью-Джерси штатының орталық бөлігіндегі католик шіркеуінің латын дініндегі шіркеулік аумағы, яки епархия. Ол Ньюарк митрополиясының шіркеулік провинциясындағы суфраган епархия болып табылады. Трентон епархиясының бас шіркеуі – Трентон қаласындағы Успеніе соборы. 2023 жылғы мәлімет бойынша, Трентонның қазіргі епископы – Дэвид М. О'Коннелл.
The Diocese of Trenton is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in central New Jersey in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Newark. The mother church of the Diocese of Trenton is the Cathedral of St. Mary of the Assumption in Trenton. As of 2023, the current bishop of Trenton is David M. O'Connell.
Аумағы
Трентон епархиясы Бурлингтон, Мерсер, Монмут және Оушен округтерін қамтиды. 2021 жылғы мәліметтер бойынша, ол 107 приходта 774 000 адамға қызмет етеді.
The Diocese of Trenton encompasses Burlington, Mercer, Monmouth, and Ocean counties. As of 2021, it serves a population of 774,000 in 107 parishes.
1700 жылдан 1800 жылға дейін
Британдық провинциялар Шығыс Нью-Джерси мен Батыс Нью-Джерси католиктерді ресми түрде қабылдамаса да, олардың болуын көз жұмып қараған. Батыс Джерсидегі тұрақты дін қызметкерінің алғашқысы иезуит Джозеф Грейтон болды, ол шамамен 1732 жылы келді. 1744 жылы Теодор Шнайдер аумақтың оңтүстік бөлігіндегі католик темір жұмысшыларының отбасыларын аралады.
Although the British Provinces of East New Jersey and West New Jersey were not officially welcoming to Catholics, they tended to ignore their presence. The first resident priest in West Jersey was Jesuit Joseph Greaton, who arrived around 1732. In 1744, Theodore Schneider was visiting the families of Catholic iron workers in the southern part of the territory.
1800 жылдан 1881 жылға дейін
Трентондағы алғашқы католиктік әдет 1804 жыл шамасында Исаак Коллинстің баспаханасында өткізілді. 1811 жылы құлшылықтар АҚШ-тағы Папалық штаттардың коммерциялық мүдделерін өкілдік еткен консулдық шенеунік Джон Баптист Сарторидің үйіне көшірілді. Қауымның саны артып келе жатқанда, Филадельфия епископы Майкл Иган жергілікті демеушілермен бірге 1814 жылы Нью-Джерсидегі алғашқы католик приходтық шіркеуін – Иоанн Евангелист шіркеуін салуға кірісті. Бірақ, 1853 жылы Папа Пий IX Ньюарк діни округін құрғанда, Нью-Джерси штатын оның бастапқы аумағы ретінде біріктірді. Трентон аймағы келесі 28 жыл бойы Ньюарк діни округінің құрамында болып қала берді. 1865 жылы Энтони Смит қазіргі Әзіретті Марияның аспанға көтерілу соборының орнын сатып алды. Бұл жер бұрын 1776 жылдың желтоқсан айындағы Трентон шайқасында гессен әскерлерінің штабы болып қызмет еткен. Шіркеудің құрылысы 1866 жылы басталды, ал Ньюарк епископы Джеймс Бейли жаңа соборды 1871 жылы киялады. Нью-Джерсидегі католик халқы 1860 жылы 25 000-нан 1880 жылы 130 000-ға дейін жылдам өсті. Папа Әзіретті Мария шіркеуін собор деп жариялады және Нью-Йорктік Майкл Дж. О'Фарреллді Трентонның алғашқы епископы етіп тағайындады. Осы діни округта 68 шіркеу, 23 приходтық мектеп және 51 діни қызметкер болды. Діни округтағы алғашқы католик шіркеуі болған Иоанн Евангелист шіркеуі 1883 жылы өртенді. Өзінің қызметінің барысында О'Фаррелл бірнеше жаңа приходтар мен миссияларды құрды, сондай-ақ Нью-Брансуикте жетімдер үйін және Беверлиде қарттар үйін ашты. О'Фаррелл 1884 жылы қайтыс болғанда, діни округта 92 діни қызметкер, 101 шіркеу және 82 приходтық мектеп болды. 1894 жылы Папа Лео XIII Ньюарктық Джеймс Макфолды Трентонның екінші епископы етіп тағайындады. Нью-Джерсидегі католик халқы Италия мен Шығыс Еуропадан келген иммигранттардың есебінен өсуін жалғастырды. Өзінің қызметінің кезеңінде Макфол Хопвеллде жетімдер үйін, Лоуренсвиллде қарттар үйін және Плейнфилдтегі Маунт-Сент-Мэри колледжін, сондай-ақ көптеген приходтар мен мектептерді құрды.
The first Catholic Mass in Trenton was celebrated in the printing office of Isaac Collins around 1804. In 1811, the services were moved to the home of John Baptist Sartori, a consular official who represented the commercial interests of the Papal States in the United States. To accommodate the increasing number of worshipers, Bishop Michael Egan of Philadelphia worked with local backers to construct St. John the Evangelist in 1814, the first Catholic parish in New Jersey. However, when Pope Pius IX erected the Diocese of Newark in 1853, he reunited the state of New Jersey as its initial territory. The Trenton area would remain part of the Diocese of Newark for the next 28 years. In 1865, Anthony Smith purchased the site of the present day Cathedral of St. Mary of the Assumption. It had previously served as the headquarters for Hessian troops during the Battle of Trenton in December 1776. Construction of the church began in 1866, and Bishop James Bayley of Newark dedicated the new cathedral in 1871. The Catholic population of New Jersey grew rapidly, from 25,000 in 1860 to 130,000 in 1880. The pope designated the Church of St. Mary of the Assumption as its cathedral and appointed Michael J. O'Farrell of New York as the first bishop of Trenton. At this time, the diocese had 68 churches, 23 parochial schools, and 51 priests. St. John the Evangelist Church, the first Catholic church in the diocese, burned down in 1883. During his tenure, O'Farrell erected several new parishes and missions, and established an orphanage in New Brunswick and a home for the elderly in Beverly. When O'Farrell died in 1884, the diocese contained 92 priests, 101 churches, and 82 parochial schools. In 1894, James McFaul of Newark was appointed the second bishop of Trenton by Pope Leo XIII. New Jersey's Catholic population continued to grow with immigration from Italy and eastern Europe. During his tenure, McFaul erected an orphanage at Hopewell, a home for senior citizens at Lawrenceville, and Mount St. Mary's College at Plainfield, along with many parishes and schools
1900 жылдан 1950 жылға дейін
1909 жылы Макфол американдық колледждер мен университеттердің профессорларын "цинизм мен адалсыз идеяларға құштарлықты қалыптастыруда" айыптап, жанжал тудырды. Ол 1913 жылы Трентонда Католик қайырымдылық қорының құрылтайшысы болды. 1917 жылы Макфол қайтыс болғаннан кейін, Папа Бенедикт XV Буффало епархиясынан Томас Уолшты Трентонның үшінші епископы етіп тағайындады. 1910 жылы Уолш Филиппини діни ұстаздарын Оңтүстік Трентондағы Сент-Жоахим приходында итальяндық иммигранттар арасында жұмыс істеу үшін епархияға шақырды. Ол олар үшін Юинг қаласында ана үй салды. Уолш 1927 жылы Монмут округіндегі жаңа Сент-Джеймс орта мектебін ашты. 1927 жылы Уолш Ньюарк епископы болды. Джон Дж. Макмахон Буффалодан 1928 жылы Папа Пий XI тағайындаған Трентонның келесі епископы болды. Ол төрт жылдан кейін, 1932 жылы қайтыс болды. 1933 жылы Филиппини діни ұстаздары Вилла Виктория академиясын құрды, ол қыздарға арналған орта және жоғары мектеп. Оның Трентондағы ең маңызды жетістігі – шіркеудің 10 миллион долларлық қарызын қайта қаржыландыру болды. Макмахон 1932 жылы қайтыс болды. 1934 жылы Кили Папа Пий XI-нің тағайындауымен Трентонның бесінші епископы болды. Оның Трентондағы ең маңызды жетістігі – шіркеудің 10 миллион долларлық міндеттемелерін қайта қаржыландыру болды. 1937 жылы Папа Пий XI Камден епархиясын құрды, оның аумағын алып, Оңтүстік Джерсиді Трентон епархиясынан бөліп алды. Трентон епархиясында қазіргі күні сегіз округте 210 114 католик тұрғыны, 212 епархиялық дін қызметкері, 121 приход және 70 приходтық мектеп бар. Кили 1940 жылы Милуоки архиепископы болды. Трентон епархиясындағы католиктердің санының өсуінің көп бөлігі епископ Джордж В. Ахрдың 1952 жылы Папа Пий XII тағайындағаннан бастап 1979 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейінгі кезеңде болды. Осы уақыт ішінде католиктердің саны 800 000-нан асты. Ахр 50-ден астам жаңа приходтар құрды және 100 жаңа шіркеу мен приход орталығы және 90 мектеп пен мектепке қосымша ғимараттарды қамтитын 250-ден астам жаңа ғимараттарды ашты. Трентонның көмекші епископы Уильям А. Гриффин 1940 жылы Папа Пий XII-нің тағайындауымен епархия епископы болды.
In 1909, McFaul created a controversy when he accused the professors at American colleges and universities of an "upbuilding of a cynicism and intimacy with immoral ideas." He established Catholic Charities in Trenton in 1913. After McFaul died in 1917, Pope Benedict XV appointed Thomas Walsh from the Diocese of Buffalo as the third bishop of Trenton. In 1910, Walsh introduced the Religious Teachers Filippini into the diocese to work among the Italian immigrants in St. Joachim's Parish in South Trenton He built a motherhouse for them in Ewing Township. Walsh in 1927 dedicated the new St. James High School in Monmouth County. Walsh in 1927 became bishop of Newark. John J. McMahon of Buffalo was the next bishop of Trenton, named by Pope Pius XI in 1928. He died four years later in 1932. In 1933, the Religious Teachers Filippini established Villa Victoria Academy, an all girls middle and high school. His most notable achievement in Trenton was refinancing $10,000,000 of church debt. McMahon died in 1932. In 1934, Kiley was appointed the fifth bishop of Trenton by Pope Pius XI. His most notable achievement in Trenton was refinancing $10,000,000 of church obligations. In 1937, Pope Pius XI erected the Diocese of Camden, taking its territory, taking South Jersey from the Diocese of Trenton. The Diocese of Trenton now had a Catholic population of 210,114 in eight counties with 212 diocesan priests, 121 parishes and 70 parochial schools. Kiley became archbishop of the Archdiocese of Milwaukee in 1940. Much of the growth of the Catholic population in the Diocese of Trenton took place during the episcopacy of Bishop George W. Ahr, from his appointment in 1952 by Pope Pius XII to his retirement in 1979. The Catholic population grew to more than 800,000 during this time. Ahr established more than 50 new parishes and blessed more than 250 new buildings, including 100 new churches and parish centers and 90 schools and school additions. Auxiliary Bishop William A. Griffin of Trenton was named bishop of diocese in 1940 by Pope Pius XII.
1950 жылдан 1997 жылға дейін
Он жыл епископ болған соң, 1950 жылы Гриффин қайтыс болды. Трентонның келесі епископы – 1950 жылы Пий XII тағайындаған Ньюарктан келген Джордж В. Арх. Архтың қызмет ету кезеңінде діоцездегі католиктердің саны 300 мыңнан 850 мыңға дейін өсті. Ол 50 приход құрып, 100 жаңа шіркеу, 90 мектеп және 60-тан астам ғимаратты қадірледі. 1956 жылы өрт салдарынан Әйегі Сент-Мэри соборы қирады, соның нәтижесінде собордың ректоры Ричард Т. Крен және екі үй шаруасы қызметкері қаза тапты. Епископ Арх 1965 жылдан кейін Екінші Ватикан соборының литургиялық реформаларын іске асыруға жетекшілік етті. Ол 1979 жылы 29 жыл Трентон епископы болып қызмет еткеннен кейін зейнетке шықты. 1980 жылы Папа Иоанн Павел II Трентонның көмекші епискобы Джон С. Рейсті Архтың орнына епископ ретінде таңдады. Сол жылы Папа Трентон діоцезінен төрт округті алып, Метучен діоцезін құрды. Осы кезде Трентон діоцезінде 119 приходта 447 915 жамағат болды, оларға 193 діоцездік священник және 105 діни священник қызмет көрсетті. 1982 жылы епископтық қызметін атқару кезінде Рейс священниктердің рухани жаңғыру бағдарламасын құрды және 1985-1987 жылдар аралығында жамағаттың рухани жаңғыру процесін іске қосты. 1986 жылы Рейсс діоцезді басқару үшін жаңа викариат құрылымын бекітті. Ол 1991 жылы төртінші діоцездік синодты басқарды және 1992-1995 жылдар аралығында «Қызметтегі Сенім» атты діоцездік капиталдық және қайырымдылық қор кампаниясы арқылы 38 миллион доллар жинады. 1994 жылы Рейсс жаңа Моррис залын, Сент-Джозеф Холл білікті медбикелер орталығын және Сент-Мэри Холл резиденциясын қадірледі. 1995 жылы Иоанн Павел II Пенсакола-Таллахасси діоцезінің епископы Джон М. Смиттиді Рейске көмектесу үшін Трентонға қосымша епископ ретінде тағайындады. Зейнеткерлікке шыққан священниктерге арналған Вилла Вианни 1995 жылы, ал жаңа діоцездік пасторальдық орталық 1997 жылы аяқталды. 1997 жылы Рейс зейнетке шыққаннан кейін Смит автоматты түрде оның орнын басып, Трентон епископы болды. 2002 жылы діоцез Фрихолд қалашығындағы Әйегі Роберт Беллармин шіркеуінің құрылысын аяқтады. Діоцез осы шіркеуді діоцездік іс-шаралар үшін пайдалана бастады, өйткені ол соборға қарағанда діоцездің орталық жерін ұсынды. 2006 жылы Смит «Үлкендікке ұмтылыс» бастамасы мен іс-қимыл жоспарын жариялады. Ол католик мектептері үшін жаңа өлшемдер мен стандарттарды белгіледі. 2009 жылы Епископ «Рухпен жетекшілік» жоспарын іске қосты, ол басымдықтарды жақсырақ қолдайтын діоцездік әкімшілік құрылымын қайта құруды көздейді. 2017 жылы Ватикан О'Коннеллдің өтініші бойынша Әйегі Роберт Беллармин шіркеуін собор мәртебесіне көтерді. 2023 жылдан бастап О'Коннелл Трентонның қазіргі епископы.
After ten years as bishop, Griffin died in 1950. The next bishop of Trenton was George W. Ahr of Newark, appointed by Pius XII in 1950. During Arh's tenure, the number of Catholics in the diocese rose from 300,000 to 850,000. He founded 50 parishes and dedicated 100 new churches, 90 schools, and over 60 other buildings. In 1956, fire destroyed St. Mary's Cathedral, killing its rector, Richard T. Crean, and two housekeepers. Bishop Ahr guided the implementat of liturgical reforms from the Second Vatican Council after 1965. He retired in 1979 after 29 years as bishop of Trenton. In 1980, Pope John Paul II selected Auxiliary Bishop John C. Reiss of Trenton as Ahr's successor as bishop. Later that year, the pope erected the Diocese of Metuchen, taking four counties from the Diocese of Trenton. At this juncture, the Diocese of Trenton had 447,915 parishioners in 119 parishes served by 193 diocesan priests and 105 religious priests. During his tenure as bishop, Reiss in 1982 established the Emmaus program of priestly spirituality and implemented Renew, of lay spiritual renewal process, between 1985 and 1987. In 1986, Reiss approved a new vicariate structure for administration of the diocese. He led the fourth diocesan synod in 1991 and raised $38 million between 1992 and 1995 through Faith In Service, a diocesan capital and endowment fund campaign; dedicated. In 1994, Reiss dedicate a new Morris Hall, with St. Joseph Hall Skilled Nursing Center and St. Mary Hall Residence, in 1994. In 1995, John Paul II appointed Bishop John M. Smith of the Diocese of Pensacola Tallahassee as coadjutor bishop in Trenton to assist Reiss. Villa Vianney, a residence for retired priests, was completed in 1995 and the new diocesan pastoral center in 1997. When Reiss retired in 1997, Smith automatically succeeded him as bishop of Trenton. In 2002, the diocese completed the construction of the Church of St. Robert Bellarmine in Freehold Township. The diocese began using this church for diocesan functions because it offered a more central location in the diocese than the cathedral. In 2006, Smith announced the "Commitment to Excellence" initiative and action plan. It set new measures and benchmarks for Catholic schools in enrollment, class size and curriculum development. In 2009, Bishop inaugurated the "Led By the Spirit," plan, restructuring of the diocesan administrative structure that better supports the priorities. In 2017, the Vatican elevated Church of St. Robert Bellarmine to the status of co cathedral at O'Connell's request. As of 2023 O'Connell is the current bishop of Trenton.
Жыныстық зорлық-зомбылық
Трентон епархиясы Рон Беккерді жыныстық зорлық-зомбылық туралы шағымдар түскеннен кейін Трентондағы Әулие Франциск Рим-католик шіркеуіндегі қызметінен шеттетіп алды. 2002 жылы Ватикан оны діннен шығарды. 2007 жылдың наурыз айында ол жыныстық шабуыл жасады деген айыппен тұтқындалды. Оны айыптаған жеңішкесі – оның қызы Дженни Франц, ол Беккердің 5 жасынан 11 жасқа дейін оны зорлағанын айтты. Франц 2004 жылы епархияға оның жасаған зорлық-зомбылығы туралы хабарлады. Беккер 2007 жылдың маусымында екінші дәрежелі жыныстық шабуыл жасағаны үшін өзінің кінәсін мойындады, бірақ сот шешімі шығарылмас бұрын қайтыс болды. 2009 жылы епархия Францқа 325 000 доллар төледі. 2011 жылы епархия 1970 және 1980 жылдары Беккердің жыныстық зорлық-зомбылығына ұшыраған бес бұрынғы алтарь қызметкеріне 1 миллион доллардан астам сомада екінші төлем жасады. 2005 жылдың ақпан айында Трентон епархиясы, Ньюарк және Метучен архиепископтықтарымен бірге бұрынғы кардинал Теодор МакКарриктың жыныстық зорлық-зомбылығының құрбандарымен келісімге келді. 2012 жылдың тамызында Католик университетінің түлегі Тимоти Шмалц Мэтью Ридлингерді әшкерелеу жоспарын жасады, ол оны және бірнеше адамды бірнеше жыл бойы жыныстық қысымға ұшыратқан. Шмалц бұрын епископ О'Коннеллге Ридлингер туралы шағымданған, бірақ О'Коннелл оның алаңдаушылығын ескермеді. Шмалц, өзін 16 жасар бала ретінде көрсетіп, Ридлингермен жыныстық сипаттағы хабар алмасып, содан кейін әңгімелердің көшірмесін епархияға жіберді. О'Коннелл Ридлингерді дереу шіркеуінен шеттетіп алды, бірақ оның шеттетілуінің нақты себебін бір жылдан кейін ғана жұртқа хабарлады. Романнило Апура 2014 жылдың тамызында баланың қауіпсіздігіне қауіп келтіргені, үшінші дәрежелі ауыр жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны және төртінші дәрежелі жыныстық зорлық-зомбылық жасауға тырысқаны үшін тұтқындалды. Ол 2014 жылдың басында 16 жасар баланы қолымен ұстап, жыныстық қоздырған деп айыпталды. Жәбірленуші осы қылмысты епархияға хабарлағаннан кейін, епархия полицияға хабарлады. Апура 2015 жылдың тамызында ауыр жыныстық зорлық-зомбылық жасағанын мойындады және үш жылға бас бостандығынан айырылды. 2019 жылдың ақпан айында епархия 1940 жылдан бері балаларды жыныстық зорлық-зомбылыққа ұшыратқан деген айыппен 30 дін қызметкерінің есімдерін жариялады. 2022 жылдың сәуір айында епархия дін қызметкерлерінің жыныстық зорлық-зомбылығының 300 құрбанына 87,5 миллион доллар төлеуге келісті.
The Diocese of Trenton removed Ron Becker of St. Francis Roman Catholic Church in Trenton from ministry after receiving complaints of sexual abuse. The Vatican laicized him in 2002. In March 2007, he was arrested on sexual assault charges. His accuser was his niece Jenni Franz, who said that Becker abused her from ages five to 11. Franz reported his abuse to the diocese in 2004. Becker pleaded guilty to one count of second degree sexual assault in June 2007, but died before sentencing. The diocese in 2009 paid a $325,000 settlement to Franz. In 2011, the diocese paid a second settlement exceeding $1 million to five former altar boys who were sexually assaulted by Becker in the 1970s and 1980s. In February 2005, the Diocese of Trenton. along with the Archdiocese of Newark and Diocese of Metuchen, reached a settlement with sexual abuse victims of former cardinal Theodore McCarrick. In August 2012, Timothy Schmalz, a Catholic University graduate, concocted a plan to expose Matthew Riedlinger, who had sexually harassed him and several over a period of several years. Schmalz had previous complained to Bishop O'Connell about Riedlinger, but O'Connell dismissed his concerns. Schmalz, pretending to be a 16 year old boy, conducted a sexually explicit text message conversation with Riedlinger, then passed the conversation transcript to the diocese. O'Connell immediately removed Riedlinger from his parish, but did not give parishioners the real reason for his removal until a year later. Romannilo Apura of St. Martha Parish in Point Pleasant was arrested in August 2014 on charges of endangering the welfare of a child, third degree aggravated criminal sexual contact and fourth degree attempt to commit criminal sexual contact. He was accused of fondling and manually stimulating a 16 year old boy earlier in 2014. When the victim reported the crime to the diocese, the diocese notified the police. Apura pleaded guilty in August 2015 to aggravated criminal sexual contact and was sentenced to three years in prison. In February 2019, the diocese released the names of 30 clergy who had been credibly accused of sexually abusing children since 1940. The diocese in April 2022 announced an $87.5 million settlement to 300 victims of sexual abuse by its clergy.
Трентон епископтары
Майкл Дж. О'Фаррелл (1881–1894)
Джеймс А. Макфол (1894–1917)
Томас Дж. Уолш (1917–1928), Ньюарк епискобы және кейіннен архиепискобы болып тағайындалған
Джон Дж. Макмахон (1928–1932)
Мозес Э. Кайли (1934–1940), Милуоки архиепискобы болып тағайындалған
Уильям А. Гриффин (1940–1950)
Джордж В. Ахр (1950–1979)
Джон С. Рейс (1980–1997)
Джон М. Смит (1997–2010; 1995–1997 жылдары көмекші епископ)
Дэвид М. О'Коннелл (2010 – қазіргі уақыт; 2010 жылы көмекші епископ)
Michael J. O'Farrell (1881–1894)
James A. McFaul (1894–1917)
Thomas J. Walsh (1917–1928), appointed Bishop and later Archbishop of Newark
John J. McMahon (1928–1932)
Moses E. Kiley (1934–1940), appointed Archbishop of Milwaukee
William A. Griffin (1940–1950)
George W. Ahr (1950–1979)
John C. Reiss (1980–1997)
John M. Smith (1997–2010; coadjutor bishop 1995–1997)
David M. O'Connell (2010–present; coadjutor bishop 2010)