Вик Янович: Американ футболшысы және бейсболшысының өмірі мен мансабы
Vic Janowicz
Виктор Янович: Американ футболшысы, 1950 ж. Хейсман жүлдесінің иегері. Ohio State және NFL (Washington Redskins) командаларында өнер көрсеткен. Бейсболда да ойнаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бейсбол және футбол ойыншысы (1930–1996)
American baseball and football player (1930–1996)
Виктор Феликс Янович (26 ақпан 1930 – 27 ақпан 1996) – американдық футболдың халфбек позіциясында ойнаған ойыншы, ол Ұлттық Футбол Лигасында (NFL) «Вашингтон Редскинс» командасы үшін өнер көрсетті. 1950 жылы Хейсман Трофи жеңімпазы, ол колледж футболында Огайо штатының «Бакиз» командасында ойнады және 1952 жылғы НФЛ драфтының жетінші раундында таңдалды. Ол көптеген спорт түрлерінде ойнаған спортшы, кәсіби бейсболда «Питтсбург Пиратс» командасы үшін екі маусым ойнады. Янович 1976 жылы Колледж футболының Даңқ залына енгізілді.
Victor Felix Janowicz (February 26, 1930 – February 27, 1996) was an American football halfback who played for the Washington Redskins of the National Football League (NFL). The 1950 Heisman Trophy winner, he played college football for the Ohio State Buckeyes and was selected in the seventh round of the 1952 NFL Draft. He was a multi sport athlete, playing two seasons of professional baseball for the Pittsburgh Pirates. Janowicz was inducted into the College Football Hall of Fame in 1976.
Ерте өмір
Янович Огайо штатының Элирия қаласында поляк иммигранттарының ұлы ретінде дүниеге келді және өсті. Ол Holy Cross бастауыш мектебінде оқыды және Элирия орта мектебін бітірді. Элирия орта мектебінің оңтүстік жағынан өтетін Седьмая көшесінің бір бөлігі оның құрметіне Вик Янович атымен аталады. Бұған қоса, мектеп вестибюлінде Яновичтің толық мөлшердегі суреті ілінген.
Janowicz was born and raised in Elyria, Ohio as son of Polish immigrants. He went to Holy Cross Elementary School and graduated from Elyria High School. The stretch of Seventh Street which runs along the south side of Elyria High is named Vic Janowicz Drive in his honor. In addition, a life size painting of Janowicz hangs in the lobby of the school.
Колледж мансабы
Янович Огайо штатының университетінде колледж футболында ойнады. Бір қанаттық схемадағы шабуылшы ретінде ол 1950 жылы үшінші курс студенті болып оқығанда Хейсман жүлдесін жеңіп алды. Яновичтің соңғы курсын баптаған Вуди Хейс оның туралы: "Ол ғана емес, керемет жүгіруші, сонымен қатар пас беруде де жақсы еді, сондай-ақ орындықтан тепкіш және допты ұзаққа тепкіш болып ойнады, қорғаныста қауіпсіз ойыншы болды және керемет блокер еді. Янович – нағыз "үш қауіпті" футболшының символы еді" деді.
Janowicz played college football at Ohio State University. A tailback in the single wing, he won the Heisman Trophy in 1950 as a junior. Woody Hayes, who coached Janowicz's senior year, said of him, "He was not only a great runner, but also passed, was a placekicker and punter, played safety on defense and was an outstanding blocker. Janowicz epitomized the 'triple threat' football player."
Кәсіби мансап
Колледжді бітіргеннен кейін Янович бейсбол мансабын қуу үшін кәсіби футбол ойнау ұсыныстарынан бас тартты. Ол Питтсбург Пайрэтс командасымен үлкен лигаға жолдама алды, бірақ екі маусым бойы тек .214-ке ғана соқты және негізгі құрамға кірмейтін ойыншы болды. 1954 жылы Вашингтон Редскинс командасымен футболға оралды және 1955 жылы команданың басты шабуылшысы болды. 1956 жылы жаттығу лагерінде болған автокөлік апатында миы ауыр жарақат алды, нәтижесінде денесінің бір бөлігі қозғалмай қалды және оның спорттық мансабы аяқталды. Янович ақырында толыққанды жазылып, Buckeye футбол матчтарының комментаторы болды. Кейін ол Колумбустағы өндіріс фирмасында есепші болып жұмыс істеді, ал 1986 жылдан бастап штаттық аудитордың әкімшілік көмекшісі қызметін атқарды. Ол 1996 жылдың 27 ақпанында, 66 жасқа толуынан бір күн кейін, Огайо штатының Колумбус қаласында рактан қайтыс болды.
After college, Janowicz passed up offers to play professional football in order to pursue a baseball career. He reached the major leagues with the Pittsburgh Pirates, but hit only .214 over two seasons as a bench player. He returned to football late in the 1954 season with the Washington Redskins, and was their starting halfback in 1955. During training camp in 1956, he suffered a serious brain injury in an automobile accident that left him partially paralyzed and ended his athletic career. Janowicz eventually made a full recovery and became a broadcaster of Buckeye football games. Later he worked as an account executive at a Columbus manufacturing firm and, from 1986, as an administrative assistant to the state auditor. He died in Columbus, Ohio, of cancer on February 27, 1996, a day after his 66th birthday.