Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Original of the Species" – U2 рок-тобының әні, 2004 жылы жарық көрген How to Dismantle an Atomic Bomb альбомындағы он бірінші трек.
"Original of the Species" is a song by rock band U2 and the tenth track from their 2004 album, How to Dismantle an Atomic Bomb.
Жылжыту
Бұл әннің Vertigo 2005: Live From Chicago DVD-дегі тікелей бейнежазбасы бейне мүмкіндігі бар Apple iPod-ты жарнамалайтын телеарна жарнамасында қолданылды. Осы орындау кезінде Боно оны екі қызына арнады. Чикагодағы тікелей жазбадан алынған Бононың осы әнді орындаған бейнесі 2015 жылға дейін Apple компаниясы өз құрылғыларындағы музыкалық қосымшадағы әртіс табтың белгісі ретінде пайдаланды. Боно бұл әнді "How to Dismantle an Atomic Bomb" альбомындағы ең жақсы ән деп есептейді. 2005 жылдың желтоқсанындағы концерттерінде Боно бұл әннің Джон Леннонның музыкасынан шабыттанған көптеген әндердің бірі екенін айтты. Әннің музыкалық видеосы Spontaneous компаниясының бұрынғы U2 видеоларында кездеспеген компьютерлік анимациялық бейнелерін пайдаланды.
A live video clip of this song from the DVD Vertigo 2005: Live From Chicago is featured in a television commercial promoting the video capable Apple iPod. During that performance, Bono dedicates it to his two daughters. The image of Bono singing this song from the live recording in Chicago was used as the icon Apple used for the artist tab in the music app on their devices until 2015. Bono has also said he believes this to be the best song on How to Dismantle an Atomic Bomb. In concerts in December 2005, Bono has said the song is one of many influenced by John Lennon's music. The music video for the single utilised animated computer generated imagery by Spontaneous, something unprecedented for U2 videos.
Тікелей өнер көрсетулер
Концерттік орындалыста Vertigo Tour барысында ән Edge фортепианода орындалды, көбінесе Bono акустикалық гитарамен қосымша ойнады. Сирек жағдайларда, ол Edge электр гитарада орындады, пианист пен толық оркестрдің сүйемелдеуімен, бұл орындалу альбомдағы нұсқасына ұқсас болды. Мұндай орындалыстардың бірі 2005 жылдың шілде айында Италияның Милан қаласындағы концертте болды, ол U2-нің 2006 жылғы U218 Singles жинағына қосымша Vertigo 05: Live from Milan DVD-сіне енді.
In concert form during the Vertigo Tour, the song was played with the Edge on piano, often accompanied by Bono on acoustic guitar. On rare occasions, it was played with the Edge on electric guitar, in a performance which was accompanied by a pianist and full orchestra, much similar to the performance of the album, and one of those performances was at their show in Milan, Italy in July 2005, which appeared on the Vertigo 05: Live from Milan bonus DVD for U2's 2006 compilation U218 Singles.
Қабылдау
Ән АҚШ-тағы он үш альтернативті рок радиостанциясының плейлистеріне қосылды. Бірақ ол топ-40-қа іліге алмады, демек Modern Rock Tracks тізіміне енбеді. Оның орнына ол 60-шы шамасында қалды, қаңтардың ортасында 55-ші орынға көтерілді. Алайда, тізімге ілесу үшін оған жеткілікті эфир уақыты берілген жоқ. Ол Ұлыбританияда шығаруға жоспарланған, Xfm London және Virgin Radio плейлистеріне қосылды, сондай-ақ BBC Radio 2-нің B тізіміне енді.
The song was added to the playlists of thirteen alternative rock radio stations in the US. However, it failed to break the top 40, thus not charting on the Modern Rock Tracks chart. Instead it hovered around #60, rising to #55 in mid January. However, it never gained enough airplay to enter the chart. It was slated for a UK release and was playlisted by Xfm London, Virgin Radio, and made the B List of BBC Radio 2.
Трек тізімі
АҚШ-тағы промо-ролик 2005 жылдың соңында, ал Ұлыбританиядағы промо-ролик 2006 жылдың басында шықты.
The U. S. promo was released in late 2005, while the U. K. promo was released in early 2006.
Шығару тарихы
+ "Тұқымның түпнұсқасы" шығарылу күні және форматы (Аймақ) АҚШ 28 қараша 2005 ж. Hot AC радио Interscope
+ Release dates and formats for "Original of the Species" Region Date Format Label Ref. (Reference) United States November 28, 2005 Hot AC radio Interscope