Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Come With Me" ("COME WITH ME") – R&B-ден попқа ауысқан әнші-әндер жазушы Куми Коданың сегізінші жеке синглы. Сингл Oricon тізімінде 14-орынға ие болды және 9 апта бойы тізімде тұрды.
"Come With Me" (stylized as "COME WITH ME") is R&B turned pop singer songwriter Kumi Koda's eighth domestic solo single. The single charted at No. 14 on Oricon and stayed on the charts for nine weeks.
Ақпарат
Come With Me – жапон суретшісі Кода Кумидің сегізінші отандық жеке синглы. Ол апталық Oricon сингл чартында 14-орынға ие болды, бұл оның алдыңғы синглы "real Emotion/1000 no Kotoba" сияқты сәтті болмады. Сингл тоғыз апта бойы чарттарда тұрды. Рейтингіңің төмен болуына байланысты Куми, танымал есім болмаса, хит ән орындай алмайтынын айтты. Синглдің B жағында "real Emotion" және "1000 no Kotoba" әндерінің ағылшын тіліндегі нұсқалары бар еді. Алайда, бұл нұсқалар Солтүстік Америка мен Еуропадағы Final Fantasy X 2 видео ойынына енген нұсқалар емес; ойындағы ағылшын тіліндегі нұсқаларды Sweetbox тобынан Джейд Виллалон орындаған. Кумидің түпнұсқа нұсқаларындағы мәтін Джейдтің нұсқасында қолданылған мәтіннен сәл өзгеше. Сингл сонымен қатар 12 дюймдік винил рекорды түрінде шығарылды, онда атау трекі және "real Emotion" және "1000 no Kotoba" әндерінің ремикстері бар.
Come With Me is Japanese artist Koda Kumi's eighth domestic solo single and ranked No. 14 on the weekly Oricon Singles Charts, failing to perform as well as her previous single, real Emotion/1000 no Kotoba. The single charted for nine weeks. Due to the low ranking, Kumi said how she felt she was unable to perform a hit song without a famous name attached. The b sides on the single were English versions of "real Emotion" and "1000 no Kotoba." These versions were not the ones that were included in the North American and European releases of the Final Fantasy X 2 video game, however; the English versions found in the game were sung by Jade Villalon from the group Sweetbox. The lyrics in Kumi's original versions differ slightly from those used for Jade's version. The single was also released as a 12" vinyl with the title track and remixes of "real Emotion" and "1000 no Kotoba."
Жарнамалық жарнамалар
"Come With Me" Choya Umeshu-ның "Ume jelly" деген жартылай тәтті, желатиннен жасалған десертіне арналған телеарна жарнамасында пайдаланылды.
"Come With Me" was used in a television commercial for Choya Umeshu's "Ume jelly," which is a semi sweet gelatinous dessert.
Музыкалық бейне
"Come With Me" әнінің музыкалық видеосы Таиландтағы жағажайдағы кеш тақырыбына арналған. Видеодағы сөйленген бөлімдер жапон тілінде субтитрлермен көрсетілген. Видео әннің алғашқы көрсетілімінде көпшілікке ұсынылғанымен, оны DVD шыққанға дейін сатып алу мүмкін болмады. DVD сол күні әнге сәйкес келетін Feel My Mind альбомымен бірге жарық көрді.
The music video for "Come With Me" was centered around a beach party theme in Thailand. In the video, the speaking parts were subtitled in Japanese. While the video was released publicly during the single's initial debut, it was not available to purchase until the release of her DVD feel The DVD was released the same day as the single's corresponding album Feel My Mind.