Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Songs from the West Coast – ағылшын музыканты Элтон Джонның 2001 жылғы 1 қазанда бүкіл әлемде жарық көрген жиырма алтыншы студиялық альбомы.
Songs from the West Coast is the twenty sixth studio album by English musician Elton John, released worldwide on 1 October 2001.
Өмірбаян
Бұл альбом үшін Джон ұзақ жылдар бойы өлеңдер жазатын Берни Таупинмен тағы да бірлесіп жұмыс істеді, бұл екеуінің жеке кездесіп ән жазуының алғашқы реті болды. Патрик Леонард альбомды продюсерлік етті және бірнеше әнде клавишада орындады, бұрынғы жылы шыққан "The Road to El Dorado" саундтрегінде болғандай. Барабаншы Найджел Олссон Элтон Джон тобына толық уақытқа қайта оралды, ал Тата Вега қосымша вокал ретінде алғаш рет пайда болды, кейін топқа қосылды. Стиви Уондер Джонмен бұрын "I Guess That's Why They Call It the Blues" және "That's What Friends Are For" әндерінде жұмыс істеген еді. Ол "Dark Diamond" әнінде гармоника мен клавинетте орындады. Джонның сол кездегі топ мүшелері болған Гай Вавилон, Боб Бирч және Джон Махон бұл альбомда орын алмады. Бұл PolyGram және Universal Music Group біріккеннен кейін Джонның шығарған алғашқы студиялық альбомы, саундтрек емес, және оның барлық каталогына тарату құқықтарын біріктірді. Руфус Уэйнрайт 1998 жылы қатыгездікпен өлтірілген гей колледж студенті Мэтью Шепард туралы "Американдық үшбұрыш" әнінде қосымша вокал орындайды. Альбом Шепард және топ мүшесі Дейви Джонстонның қайтыс болған ұлы Оливер Джонстонға арналды. Джон бұл альбомдағы көптеген әндерге Райан Адамстың "Heartbreaker" әнін тыңдағаннан кейін шабыттанғанын айтты. 2001 жылы Джон Вейдерхорнмен сұхбаттасқанда альбомның аналогты таспаға жазылғанын, себебі ол "дауыс пен аспаптар жылырақ дыбыстайды" дейді. 2002 жылы альбом ремикстер, B-жақтары және альбомға енбеген синглдері бар бонус дискімен қайта шығарылды, арнайы басылым ретінде.
For this album, John once again collaborated with long time lyricist Bernie Taupin, marking the first time the pair had written together in person. Patrick Leonard produced the album and played keyboards on several songs, as was the case for The Road to El Dorado soundtrack, released the year before. Drummer Nigel Olsson returned to the Elton John Band full time and Tata Vega makes an early appearance as a backup vocalist, joining the band later. Stevie Wonder, who previously worked with John on the songs "I Guess That's Why They Call It the Blues" and "That's What Friends Are For", played harmonica and clavinet on "Dark Diamond". Guy Babylon, Bob Birch and John Mahon, three of John's band members at the time, do not appear on this album. It was the first non soundtrack studio album from John to be released after PolyGram and Universal Music Group merged, consolidating distribution rights to his entire catalogue. Rufus Wainwright sings backing vocals on the track "American Triangle", which is about Matthew Shepard, a gay college student who was brutally murdered in 1998. The album was dedicated to Shepard and Oliver Johnstone, band member Davey Johnstone's late son. John has said that the inspiration for many of the songs on this album came from when he listened to Heartbreaker by Ryan Adams. In an interview with Jon Wiederhorn in 2001, John revealed that the album was recorded using analogue tape, as he believes "the voice and instruments sound warmer". In 2002, the album was repackaged as a special edition containing a bonus disc with remixes, B sides and non album singles from the time of its release.
Синглдар
"I Want Love" альбомынан шыққан алғашқы сингл болды, кейін Грэмми сыйлығына ұсынылды. Ол Ұлыбританиядағы синглдер тізімінде 9-шы орынға, АҚШ-тың Billboard Bubbling Under тізімінде 10-шы орынға және Adult Contemporary тізімінде 6-шы орынға жетті. Канадада да 9-шы орынға ие болды. "This Train Don't Stop There Anymore" және "Original Sin" әндері де хиттерге айналды. АҚШ-тағы Billboard Hot 100 тізіміне осы альбомнан ешқандай ән енбеді, бұл Джонның Billboard Hot 100 тізімінде кем дегенде бір әнмен үздіксіз 31 жылдық рекордын сақтап қалды (соның ішінде 30 ән 40-қа кірген).
"I Want Love" was the first single to be released from the album, later going on to be nominated for a Grammy Award. It reached No. 9 in the UK Singles Chart, No. 10 on the US Billboard Bubbling Under chart and No. 6 on the Adult Contemporary chart. It reached No. 9 in Canada. "This Train Don't Stop There Anymore" and "Original Sin" also became hit singles. None of the songs from this album hit the Billboard Hot 100 in the United States, which froze John's record of 31 years with at least one song in the Billboard Hot 100 (30 with at least one in the top 40).
Музыкалық бейнелер
"I Want Love" әнінің клипін Сэм Тейлор Вуд режиссерлік етті, ал актер Роберт Дауни әнге еріп иықтап айтады. Видеода одан басқа ешкім жоқ. Видеоның барлығы – Дауниді үлкен, бос үйдің (Грейстоун особнягы) бөлмелерінен камерамен бір-біріне көшіріп жатқан бір ұзақ кадр. "This Train Don't Stop There Anymore" әнінің клипінде Джастин Тимберлейк жас Джон рөлін сомдайды. "Original Sin" әнінің клипінде Элизабет Тейлор мен Мэнди Мур түскен. Сондай-ақ, Джон Мурдың кейіпкерінің әкесі және Тейлордың кейіпкерінің күйеуі рөлін ойнайды. Мур видеоның орталық тұлғасы, ол 1970 жылдардағы Элтон Джонның жанкүйерінің рөлін ойнайды, ол түс көріп (Оз сиқыршысы секілді) оның концерттерінің біріне көшіп, сол дәуірдің әртүрлі мәшһүр тұлғаларымен (Бетт Мидлер, Сонни мен Шер, Барбра Стрейзанд және т.б.) араласады – оларды соған ұқсайтын актерлер сомдайды. Соңында ол оянып, Джонның кейіпкері: «Е, бұл Элтон Джон кім екен?» деп сұрайды. Музыкаға қарқынды би үлгісі қосылған.
The music video for the song "I Want Love" was directed by Sam Taylor Wood and features actor Robert Downey Jr. lip synching to the song. He is the only person to appear in the video. The entire video is one long shot where the camera follows Downey from room to room of a large empty house (Greystone Mansion). The music video for the song "This Train Don't Stop There Anymore" features Justin Timberlake portraying a young John. The music video for the song "Original Sin" features Elizabeth Taylor and Mandy Moore. It also features John playing the father of Moore's character and the husband of Taylor's character. Moore was the centre of the video, who plays a huge Elton John fan from the 1970s who is transported by a dream (à la The Wizard of Oz) to one of his concerts, where she socialises with various celebrities of the period (Bette Midler, Sonny & Cher, Barbra Streisand, etc.) played by look alikes. Then at the end she wakes up and John's character asks, "Who is this Elton John, anyway?" It also has more of an upbeat dance mix to the music.
Альбомның мұқабасы
Альбомның мұқабасындағы мейрамхана – Рейдің мейрамханасы. Ол Лос-Анджелесте түсірілген көптеген фильмдерге тұрақты түрде түсірілім алаңы ретінде пайдаланылады, мысалы, 1993 жылғы «Нағыз махаббат» және 2005 жылғы «Иттер қаласының иелері» фильмдері. Джонның серіктесі Дэвид Фурниш және оның операциялар директоры Боб Хэлли альбом мұқабасында бейнеленген: Фурниш барда ковбой болып, ал Хэлли – қолға кісен салынған адам рөлінде.
The restaurant shown on the album's cover is Rae's Restaurant, which is frequently used as a location for many Los Angeles based film shoots, including 1993's True Romance and 2005's Lords of Dogtown. John's partner David Furnish and his Director of Operations Bob Halley appear on the album cover: Furnish as a cowboy at the bar and Halley as the man getting handcuffed.