Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Секіріп тұр! – ағылшын музыканты Элтон Джонның он алтыншы студиялық альбомы. Ол 1982 жылы The Rocket Record Company компаниясы шығарды, АҚШ және Канадада болса Geffen Records компаниясы шығарды.
Jump Up! is the sixteenth studio album by English musician Elton John. It was released in 1982 by The Rocket Record Company except in the US and Canada, where it was released by Geffen Records.
Өмірбаян
Альбомға "Empty Garden (Hey Hey Johnny)" әні кіреді, ол Джон Леннонға арналған құрметті (ол Double Fantasy альбомын шығару үшін Geffen компаниясына қол қойған, ал қазір ол EMI-ге тиесілі). Бұл Джонның "Blue Eyes", "Princess", "Ball and Chain" және "Spiteful Child" сияқты әндерінде естілетіндей, терең дауыста ән салған алғашқы LP-ларының бірі. "Legal Boys" әнін Джон мен Тим Райс жазды, кейін олар "Арыстан патша" және "Эльдорадоға жол" фильмдеріне ән сөздерін жазды. Бұл Джеймс Ньютон Ховардтың клавиатурада ойнаған соңғы студиялық альбомы (дегенмен ол 30 жылдан кейін Gnomeo & Juliet саундтрегінде Джонмен бірге қайтадан клавиатурада ойнады). АҚШ-та 1982 жылдың қараша айында RIAA альбомына алтын сертификат берілді. Альбомның ішкі мұқабасында Джонның өмір бойы досы Ванс Бак және Гэри Осборнның 5 жасар ұлы Люк суреті бейнеленген. 2010 жылы Sirius радиосындағы арнайы бағдарламада Джонның ән жазушысы Берни Таупин Jump Up! альбомы туралы "біздің ең нашар альбомдарымыздың бірі" деді. Ол былай қосты: "Бұл қорқынышты, бір рет тыңдап тастауға болатын альбом, бірақ оның құрамында 'Empty Garden' бар, сондықтан ол тек сол ән үшін тұрарлық". 1982 жылдан бері концерттерде тек "Empty Garden" және "Blue Eyes" әндері орындалды.
The album includes "Empty Garden (Hey Hey Johnny)", a tribute to John Lennon (who had also signed to Geffen for the release of Double Fantasy, which is now owned by EMI). This is one of the first few LPs that showcases John singing in a deeper voice, as can be heard in songs such as "Blue Eyes", "Princess", "Ball and Chain" and "Spiteful Child". "Legal Boys" was written by John and Tim Rice, who later wrote lyrics for The Lion King and The Road to El Dorado. This is the last studio album in which James Newton Howard played keyboards (although he would play keyboards with John again on the soundtrack of Gnomeo & Juliet almost 30 years later). In the United States, the album was certified gold by the RIAA in November 1982. Its inner sleeve artwork shows John's lifelong friend Vance Buck and Gary Osborne's then 5 year old son Luke. In a 2010 Sirius radio special, John's lyricist, Bernie Taupin, talking about Jump Up!, said it was "one of our worst albums". He added, "It's a terrible, awful, disposable album, but it had 'Empty Garden' on it, so it's worth it for that one song." Since 1982, only "Empty Garden" and "Blue Eyes" have been performed live in concert.
Жазу
Альбом Монсерраттағы AIR студиясында және Франциядағы Pathe Marconi студиясында жазылып, диджиталды түрде өңделген.
The album was recorded and mixed digitally at AIR Studios in Montserrat, and Pathe Marconi Studios in France.
Алып тастаулар
Jump Up альбомынан қалған үзінділерге "Өмірімнің осы сәтінде", "Үмітсіздік поезді", "Мен нашармын", "Джерри заңы", "Ахлақты көпшілік", "Еуропада ояну" және "Жүректер патшасы мен пиктер жоқарлығы" кіреді. Олардың ешқайсысы әлі таралған жоқ, тіпті заңсыз көшірмелерде де немесе ресми түрде де. Дегенмен, "Үмітсіздік поезді" кейіннен Джонның лирика авторы Берни Таупин 1987 жылы шығарған "Tribe" альбомында жаңа мелодиямен (Мартин Пейдж жазған) жазылып, жарияланды.
Outtakes from Jump Up! include "At This Time in My Life", "Desperation Train", "I'm Not Very Well", "Jerry's Law", "Moral Majority", "Waking Up in Europe" and "The Ace of Hearts and the Jack of Spades". They all have yet to see circulation, either on bootlegs or officially. However, "Desperation Train" was later recorded and released by John's lyricist Bernie Taupin on his 1987 album, Tribe, with a new melody written by Martin Page.