Жақсылық пен қызық оқиғалар: «Жаңылған Финляндия» фильмі

Кіріспе

Пähкähullu Suomi (Crazy Finland) – 1967 жылы шыққан комедиялық фильм. Бұл Спейд Пасаненнің «X Paroni» және «Millipilleri» фильмдерінен кейінгі қазіргі заманғы комедия жанрындағы үшінші туындысы. Фильмнің шығуы Финляндияның тәуелсіздік алғанының 50 жылдығымен бірге орын алды, және бұл оқиға фильмде де көрсетілген.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Фильм Финляндия туралы маркетингтік фильм түсіретін кинорежиссер мен продюсердің басындағы оқиғасымен басталады, олар бай шаш майлау магнатының ұлы Уильям Нюрмидің (Пасанен) сапарынан сюжет алады. Фильмнің үштен екі бөлігінде оқиғалар продюсер, режиссер және фильмнің басында баяндаушы тоқтатқан кездейсоқ фин салық төлеушісі арасындағы әңгіме бойынша өтеді. АҚШ-та туып өскен Уильям Нюрми ата-бабаларының туған жеріне, Финляндияға келеді. Көп уақыт саунада өткізгеннен кейін, Нюрми фин құттықтау комитетінен қашып, орманға қашады, сонда оны бұғы деп жаңылыстырады. Ол сондай-ақ Финляндия Қарулы Күштерінің жаттығуына куә болады. Кейін Нюрми орманды мекендейтін, жиі Спедемен бірге жұмыс істейтін өнертапқыш Симомен (Симо Салминен) танысады. Нюрмиді ферма қызына күштеп үйлендіруге тырысқанда, оны Симо құтқарады. Нюрми өзінің кім екенін ашық айтса да, Симо Нюрми Сауда Кеңесіне қайтып келгенше сенбейді. Екеуі бірге көлік ұрлап, елді аралап, Финляндияның барлық туристік орындарын көреді. Сауда Кеңесінен жалыққан Нюрми өзін өзінің күзетшісімен, Луиджи (Эско Салминен) есімді стереотиптік итальяндық мафиозимен ауыстырады, оған Нюрмидің атын және байлығын пайдалануға толық құқық беріледі, ал ол және Симо Финляндияда танылмай жүреді. Осы кезде фильмнің басындағы режиссер мен продюсер перукаларын шешіп, шаштарының жоқтығын көрсетеді, олар фильм барысында ешқашан анықталмаған бір ұйымның жасырын агенттері болып шығады. Ал Луиджиді Финляндия Сауда Кеңесі үнемі мазалайды, үлкен сомада қаржылық көмек сұрап, көз жасы мен жалбарынуға дейін барады. Ақырында Луиджи оларға чек жазады, бірақ бұрын фин қысқы спорт түрлерін көріп, «Финляндия сұлуымен» кездеседі. Бірақ Луиджидің әйелі оны ұстап алады, осылайша оның фильмдегі рөлі аяқталады. Фильм Уилл мен Симоның агенттерден қашуымен және олармен күресуімен аяқталады. Қуғын Хельсинкидегі Олимпиада стадионында аяқталады, онда Нюрми мен Симо ондаған агенттермен күрескеннен кейін, Нюрми кездейсоқ пайда болған фин қызына үйленуді шешеді. Бірақ бұл әйел де агент болып шығады, ол перукасын шешкенде белгілі болады. Содан кейін Симо Луиджинің «Финляндия сұлуын» бассейнге лақтырған жеріне жетеді. Симо төртінші қабырғаны бұзып, баяндаушыға бұрылып: «Не болып жатыр?» дейді. Оған өте қысқа және біршама дұрыс емес түсіндірме беріледі. Бірақ Симо түсінуде қиындық көрмейді, «Финляндия сұлуын» бассейннен құтқарып алып, оған үйленуге баратынын айтады. Фильмнің соңында Симо камераға көзін жыпылатып, кадр тоңазып, экранда «Бақытты соң» деген жазу пайда болады.

The film is set to a frame narrative about a film director and producer making a marketing film about Finland, using the visit of the son of a wealthy hair creme tycoon, William Njurmi (Pasanen), as the premise. For the first two thirds, the film's events take place according to a conversation between the producer, director and a random Finnish tax payer frozen by the narrator at the beginning of the film. William Njurmi, born and raised in the US, is visiting the home of his ancestors who were Finnish. After an expansive tour and excessive time spent at a sauna Njurmi escapes the Finnish welcoming committee, runs into the woods and gets mistaken for a deer. He also walks in on an exercise held by the Finnish Armed Forces. Later, Njurmi runs into an inventor living in the woods (played by Spede's frequent collaborator Simo Salminen) named Simo. After Njurmi is almost forced to marry a farm girl by her redneck in laws he is saved by Simo. Though Njurmi is open about his identity Simo remains in disbelief until Njurmi returns to the Commerce Council but not before the pair steal a car and tour the country, effectively covering every tourist location in Finland. Becoming fed up with the Commerce Council Njurmi replaces himself with his body guard, a stereotypical Italian mobster named Luigi (Esko Salminen) with full rights to use Njurmi's name and wealth whilst he and Simo continue to go about Finland unrecognised. It is at this point that the director and producer from the beginning of the film, removing their wigs and revealing themselves to be bald, turn out to be undercover agents for a party that is never identified during the film. Meanwhile, Luigi is constantly harassed by the Finnish Commerce Council who are trying to get a sizable donation often pleading pitifully. Eventually Luigi gives them a check but not before he has seen traditional Finnish winter sports and dated the Miss Finland. Eventually Luigi is caught double timing by his wife effectively terminating his role from the rest of the film. The film itself ends with Will and Simo being chased by the agents and fighting them off as they do. The chase ends at the Olympic Stadium in Helsinki where after Njurmi and Simo fight off dozens of agents Njurmi decides to marry a Finnish girl who just conveniently shows up. However the woman is also an agent, revealed when she removes her wig too. Afterwards Simo runs into the scene where Luigi had dumped Miss Finland into a swimming pool when his wife showed up. Simo then breaks the fourth wall by talking to the narrator asking "What the heck is going on?". He is then given a very brief and somewhat inaccurate explanation of the plot. However, Simo seems to have no trouble understanding and after saving Miss Finland from the swimming pool, he tells her they will go off to get married. The movie ends with Simo winking at the camera as the frame freezes and the words "Happy End" appear on screen.

Өндіріс

Бұл фильм Юкка Виртаненнің режиссерлік еткен екінші фильмі болды, онда ол фильмде режиссер болып көрінетін құпия агент рөлін де ойнады, ал сценарий Пасанен, Виртанен және Эре Кокконеннің бірлескен еңбегімен жазылған екінші туынды. Кокконен де кино өндіруші болып көрінетін оның серігі рөлін сомдайды. Спейденің бұрынғы фильмдерінде жиі кездесетін актерлер қатарында Симо Салминен, Марита Нордберг және Лео Йокела бар.