Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rize – Дэвид ЛаШапельдің американдық деректі фильмі. Бұл фильмде Лил' Си, Томми Клоун және Мисс Присси есімді актерлер ойнаған. Ол клоундық және крампинг сияқты екі би стилінің мәдениеті мен бәсекелестігін көрсетеді. Фильм 2005 жылы шықты.
Rize is an American documentary film by David LaChapelle, starring Lil' C, Tommy the Clown and Miss Prissy. It documents the culture and competition surrounding two dance forms, clowning and krumping. It released in 2005.
Қысқаша мазмұны
Rize – Лос-Анджелестің клоунинг және крампинг деп аталатын екі байланысты би субмәдениетіне арналған сұхбаттар негізінде түсірілген деректі фильм. Томми Джонсон, көбінесе Томми Клоун деген атпен танымал, бұрынғы есірткі сатушы және өзінің миссиясы бар адам. Томми үшін клоунинг – тек эстетикалық әуесқойлық емес: атыс, есірткі саудасы және жұмыссыздықпен қоршалған аймақта клоунинг – жастарға оптимистік балама, өзін-өзі таныстыру құралы және позитивті энергияны бағыттау мүмкіндігі. Крампингті бастаған Лил Си және Мисс Присси деген жастар бұл биді бандиттік өмірден қашу және "ашу, агрессия мен көңілсіздікті зорлықсыз, жайлы түрде шығару" жолы деп қарастырды. Фильмнің үшінші бөлімінде 2004 жылы Ұлы Батыс форумында клоундар мен крамперлер арасында өтетін "Шайқас аймағы" би сайысы бейнеленген. Фильмнің стилі мен саундтрегі африкалық би салты мен крампинг стилінің дамуы арасындағы шығармашылық байланысты көрсетеді.
Rize is a documentary following an interview schedule of two related dancing subcultures of Los Angeles called clowning and krumping. Tommy Johnson, better known by his alias, Tommy the Clown, is a former drug dealer and a man with a mission. For Tommy, clowning is more than an aesthetic pastime: In an area besieged by drive by shootings, drug deals and unemployment; clowning is his way of offering an optimistic alternative for youngsters, a means of self expression and a chance to channel positive energy. The youths who started krumping, known as Lil C' and Miss Prissy, saw the dance as a way for them to escape gang life and "to release anger, aggression and frustration positively, in a non violent way." The third section of the film depicts a dance battle called The Battle Zone which takes place between clowns and krumpers at the Great Western Forum in 2004. The film style and soundtrack draws creative ties between African dance rituals and the developing style of krumping.
Өндіріс
"Ризе" фильмін Дэвид ЛаШапель жазды және режиссерлік етті. ЛаШапельмен бірге атқарушы продюсерлер Ишбел Уитакер, Барри Пил, Эллен Джейкобсон Кларк, Ставрос Мерхос және Ребекка Скиннер жұмыс істеді. Осы бишілердің көпшілігі жас, тұрмысы төмен және "қауіп тобында" саналады. Режиссер Дэвид ЛаШапель осы бишілерді репетициядан бастап жыл сайынғы би сайысы Battlezone-ға дейін бақылайды, билердің өнерін түсіріп, бишілермен және олардың отбасыларымен сұхбаттасады.
The film Rize was written and directed by David LaChapelle. Working alongside LaChapelle were executive producers Ishbel Whitaker, Barry Peele, Ellen Jacobson Clarke, Stavros Merjos, and Rebecca Skinner. Most of these dancers are young, poor, and would be classified as "at risk." Director David LaChapelle follows these dancers from rehearsal to Battlezone, an annual dance competition, alternating between footage of the dancing and interviews with the dancers and their families.
Қабылдау
Риз сыншылардың оң пікірлерін алды. Rotten Tomatoes сайтында 91 сынға негізделген фильмнің 84% рейтингі бар, орташа бағасы 4.0/5. Сайттың консенсусы былай деді: "Риздегі билер электр қуатымен толған, тіпті деректі фильм орындаушылардың өміріне осылай терең бойындамаса да". Chicago Sun Times газетінен Роджер Эберт: "Риз туралы ең керемет нәрсе - оның шынайы екендігі" деді. Chicago Tribune газетінің Сид Смит "Риз" фильмін "құрамындағы керемет және әзірге белгісіз жасырын талантты тойлайтын, сонымен қатар өнердің мұқтаж адамдардың үлкен қиындықтарын шешуде белгілі бір шегі бар екенін көрсететін қызықты, ащы-тұзды фильм" деп сипаттады.
Rize received positive reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film has an 84% rating based on 91 reviews, with an average rating of 4.0/5. The site's consensus reads, “ The dances in Rize are electric even if the documentary doesn’t go that deeply into the performers’ lives. Roger Ebert of the Chicago Sun Times stated “the most remarkable thing about Rize is that it is real.” Sid Smith of the Chicago Tribune stated that Rize is, “a compelling, bittersweet hybrid of a movie, one celebrating an enormous and hitherto unsung underground talent, while suggesting that art goes only so far in solving the enormous challenges of the underprivileged life.”
Фильм АҚШ, Франция, Австралия, Германия, Ұлыбритания, Жаңа Зеландия, Австрия және тағы да басқа елдерде көрсетілді.
The movie was released in the United States, France, Australia, Germany, United Kingdom, New Zealand, Austria, among others.