Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Нью-Джерси штатының Хантердон округіндегі мектеп ауданы 2021–22 оқу жылында екі мектептен тұратын ауданда 2164 оқушы және 195,4 штаттық мұғалім (толық жұмыспен қамтылған негізде) болды, осылайша оқушыға шаққандағы мұғалімдердің саны 11,1:1-ге тең. Бұл аудан Нью-Джерси штатының Білім беру департаментімен «I» округтік фактор тобына жатқызылған, бұл сегіз топтың екіншісі. Округтік фактор тобы штат бойынша аудандарды ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша салыстыруға мүмкіндік беру үшін ұйымдастырылған. Төменгі әлеуметтік-экономикалық деңгейден жоғары деңгейге қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J.
School district in Hunterdon County, New Jersey, US
As of the 2021–22 school year, the district, comprised of two schools, had an enrollment of 2,164 students and 195.4 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.1:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "I", the second highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Тарих
1947 жылдың маусым айында өткен референдумда 13 муниципалитеттен 11-і аймақтық жоғары мектеп округін құруға дауыс берді, ал Блумсбери және Хай Бридж қалалары бас тартты, нәтижесінде мектеп ғимаратының жоспарланған көлемі қысқартылды. Бастапқыда 700 оқушыға есептелген мектеп, 600 оқушыға дейін азайтылды. Келесі айда өткен референдумда 11 муниципалитеттен 10-ы 5:1-ден асып түсетін үлкен артықшылықпен жақтап дауыс берді, бірақ Франклин қалашығының сайлаушылары ұсынысты қабылдамады. Барлық 11 округ 1950 жылдың ақпан айында 700 000 долларға (1950 жылғы шамамен 700 000 доллар, қазіргі шақта <есептелген сома>) тұратын ғимаратты мақұлдау үшін референдумға дауыс берді. Солтүстік Хантердон аймақтық жоғары мектебі 1951 жылдың қыркүйегінде 517 оқушымен және 27 бөлмелі ғимаратта ашылды. 1972 жылдың қазан айында 11 муниципалитет пен Нью-Джерси штатының Хай Бридж қаласының сайлаушылары жеке-жеке референдумдарды мақұлдады, оған сәйкес Хай Бридж мектебі 1973 жылдың маусым айында жабылып, қаланың оқушылары аймақтық мектепке қабылдана бастады. 7,5 миллион долларға салынған Вурхис жоғары мектебі (1975 жылы 7,5 миллион доллар, қазіргі шақта шамамен <есептелген сома> миллион долларға тең) 1975-76 оқу жылында ашылды. Клинтон қалашығының мектеп округі Солтүстік Хантердон-Вурхис аймақтық жоғары мектеп округінен бөлініп, дербес K-12 мектеп округін құру мүмкіндігін қарастыру жобасын бастады. 2005 жылдың ақпан айында Клинтон қалашығының білім беру кеңесі Клинтон қалашығы үшін ұсынылған бөліну сценарийінің білім беру және қаржылық салдарына қатысты зерттеу тапсырды, бұл зерттеуде ауданның қаржыландыру формуласы бойынша қалашық тұрғындарына жүктелетін жоғары шығындар көрсетілді. Бірақ аудан 2006 жылдың желтоқсанында бөліну туралы өтінішін кері тартып алды.
In a June 1947 referendum, 11 of the 13 municipalities voted in favor of the formation of a regional high school district, with Bloomsbury and High Bridge opting out, leading to a reduction to the size of the plans for the school building, which was scaled down from an original planned enrollment of 700, down to 600 students. A referendum the next month failed when 10 of the 11 municipalities voted in favor by a better than 5 1 margin, while Franklin Township voters rejected the proposal. All 11 of the districts voted to approve a February 1950 referendum for a building that would cost $700,000 (equivalent to $700000.0 in 1950 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in ). North Hunterdon Regional High School opened in September 1951 with 517 students in a 27 room facility constructed on a site. In October 1972, voters of the 11 municipalities and those in High Bridge, New Jersey, approved separate referendums under which the High Bridge School District would close High Bridge High School in June 1973 and students from the borough would start attending the regional school. Voorhees High School, constructed at a cost of $7.5 million (equivalent to $7.5 in 1975 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ), opened for the 1975 76 school year. The Clinton Township School District had undertaken a project to consider the possibility of withdrawing from the North Hunterdon Voorhees Regional High School District to form an independent K 12 school district. In February 2005, the Clinton Township Board of Education commissioned a study to consider the educational and financial effects of a proposed withdrawal scenario for Clinton Township, citing higher costs assessed to township residents under the funding formula then in place, through the district ultimately withdrew its withdrawal petition in December 2006.
Марапаттар мен мойындау
2001–02 оқу жылында Солтүстік Хантердон орта мектебі АҚШ Білім министрлігінің «Көк лента» сыйлығымен марапатталды, бұл американдық мектептің жете алатын ең жоғары наградасы. 2015 жылы Вурхис орта мектебі Нью-Джерси штатындағы 15 мектептің және 9 мемлекеттік мектептің бірі ретінде, үлгілі, жоғары нәтижелі мектептер санатында Ұлттық «Көк лента» мектебі деп танылды.
For the 2001–02 school year, North Hunterdon High School received the Blue Ribbon Award from the United States Department of Education, the highest honor that an American school can achieve. In 2015, Voorhees High School was one of 15 schools in New Jersey, and one of nine public schools, recognized as a National Blue Ribbon School in the exemplary high performing category.
Білім беру кеңесі
Ауданның 12 мүшеден тұратын білім беру кеңесі саясатты белгілейді және әкімшілігі арқылы ауданның қаржылық және білім беру қызметін бақылайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады. Олар үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланады, әр жыл сайын төрт орынға сайлау өтеді (2012 жылдан бері бұл қарашадағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде жүзеге асырылады). Кеңес ауданның күнделікті жұмысын басқару үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды. Кеңес мүшелігіне бөлінген муниципалитеттерге орындар тиесілі және халық санына пропорционалды салмақты дауыспен анықталады, салмақты дауыстардың жалпы саны 12,1-ге тең: Клинтон қалашығы мен Либан қалашығына бірге төрт орын бөлінеді, әрқайсысы 0,9 салмақты дауысқа ие (жалпы 3,6); Хай-Бридж және Либан қалашығына бірге екі орын бөлінеді, әрқайсысы 1,2 дауысқа ие (жалпы 2,4); Клинтон қаласы, Франклин қалашығы және Глен-Гарднер бірге екі орынға ие, әрқайсысы 0,9 дауысқа ие (жалпы 1,8); Калифон және Тьюксбери қалашығына бірге екі орын бөлінеді, әрқайсысы 0,8 салмақты дауысқа ие (жалпы 1,6); Юнион қалашығына 1,4 салмақты дауыспен бір орын беріледі; ал Бетлехем және Хэмптон қалашықтарына бірге бір орын беріледі, олардың арасында 1,3 салмақты дауысқа ие.
The district's board of education, comprised of 12 members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with four seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. Seats on the board are allocated to the constituent municipalities and are assigned weighted votes based on population, with the total number of weighted votes equal to 12.1: Clinton Township and Lebanon Borough are allocated four seats between them, each with 0.9 weighted votes (a total of 3.6); High Bridge and Lebanon Township are allocated two seats between them, each with 1.2 votes (total of 2.4); Clinton Town, Franklin Township and Glen Gardner have two seats between them, each with 0.9 votes (total of 1.8); Califon and Tewksbury Township are allocated two seats between them, each with 0.8 weighted votes (total of 1.6); Union Township is assigned one seat with 1.4 weighted votes; and Bethlehem Township and Hampton are assigned one seat between them, with 1.3 weighted votes.